"эй" meaning in All languages combined

See эй on Wiktionary

Interjection [Eastern Mari]

IPA: /ej/ Forms: ej [romanization]
Rhymes: -ej Etymology: Borrowed from Russian эй (ej). Etymology templates: {{bor|mhr|ru|эй}} Russian эй (ej) Head templates: {{head|mhr|interjection}} эй • (ej)
  1. hey!
    Sense id: en-эй-mhr-intj-2Cfp82t4 Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 19 39 42
  2. oh!, ah! (expresses surprise, delight, sadness, pain, regret, disappointment, reproach, concern, etc.)
    Sense id: en-эй-mhr-intj-xCY6bUGq Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 19 39 42

Particle [Eastern Mari]

IPA: /ej/ Forms: ej [romanization]
Rhymes: -ej Etymology: Borrowed from Russian эй (ej). Etymology templates: {{bor|mhr|ru|эй}} Russian эй (ej) Head templates: {{head|mhr|particle}} эй • (ej)
  1. emphatic particle
    Sense id: en-эй-mhr-particle-yoyNx3JS Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Eastern Mari particles Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 19 39 42 Disambiguation of Eastern Mari particles: 21 18 61

Noun [Erzya]

Forms: ej [romanization]
Etymology: From Proto-Mordvinic *jäj~*jäŋ, from Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Moksha эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa, Eastern Mari ий (ij), Hungarian jég. Etymology templates: {{inh|myv|urj-mdv-pro|*jäŋ|*jäj}} Proto-Mordvinic *jäj, {{inh|myv|urj-pro|*jäŋe}} Proto-Uralic *jäŋe, {{cog|mdf|эй}} Moksha эй (ej), {{cog|fi|jää}} Finnish jää, {{cog|liv|jeij}} Livonian jeij, {{cog|se|jiekŋa}} Northern Sami jiekŋa, {{cog|mhr|ий}} Eastern Mari ий (ij), {{cog|hu|jég}} Hungarian jég Head templates: {{head|myv|noun}} эй • (ej)
  1. ice
    Sense id: en-эй-myv-noun-TLCyUMYl Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 2 2 26 26 26 17 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 2 26 26 26 17 0 0

Noun [Ket]

Forms: ej [romanization]
Head templates: {{head|ket|nouns|||g=?|g2=|head=|tr=ej}} эй (ej) ?, {{ket-noun|tr=ej}} эй (ej) ?
  1. tongue
    Sense id: en-эй-ket-noun-snFSEtk5 Categories (other): Ket entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 2 2 26 26 26 17 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 2 26 26 26 17 0 0

Noun [Moksha]

Forms: äj [romanization]
Etymology: From Proto-Mordvinic *jäɣ from Proto-Uralic *jäŋe. Compare Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”). Cognates include Erzya эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa and Hungarian jég. Etymology templates: {{inh|mdf|urj-mdv-pro|*jäɣ}} Proto-Mordvinic *jäɣ, {{inh|mdf|urj-pro|*jäŋe}} Proto-Uralic *jäŋe, {{cog|urj-pro|*jäkšV||cold or cool}} Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”), {{cog|myv|эй}} Erzya эй (ej), {{cog|fi|jää}} Finnish jää, {{cog|liv|jeij}} Livonian jeij, {{cog|se|jiekŋa}} Northern Sami jiekŋa, {{cog|hu|jég}} Hungarian jég Head templates: {{head|mdf|noun|tr=äj}} эй • (äj)
  1. ice
    Sense id: en-эй-mdf-noun-TLCyUMYl Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Moksha terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 2 2 26 26 26 17 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 2 26 26 26 17 0 0

Pronoun [Nanai]

Forms: ey [romanization]
Etymology: From Proto-Tungusic *əri, compare Evenki эр (ər), Manchu ᡝᡵᡝ (ere). Etymology templates: {{inh|gld|tuw-pro|*əri}} Proto-Tungusic *əri, {{cog|evn|эр}} Evenki эр (ər), {{cog|mnc|ᡝᡵᡝ}} Manchu ᡝᡵᡝ (ere) Head templates: {{head|gld|pronoun|tr=ey}} эй (ey)
  1. this
    Sense id: en-эй-gld-pron-HreWAkEe Categories (other): Nanai entries with incorrect language header, Nanai pronouns, Nanai terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 2 2 26 26 26 17 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 2 26 26 26 17 0 0

Interjection [Russian]

IPA: [ɛj] Forms: ej [romanization]
Head templates: {{head|ru|interjection}} эй • (ej)
  1. hey! (you, there!) Categories (topical): Letter names
    Sense id: en-эй-ru-intj-6uSkP7~h Disambiguation of Letter names: 54 46 Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 69 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Russian]

IPA: [ɛj] Forms: ej [romanization]
Etymology: Borrowed from English a. Etymology templates: {{bor+|ru|en|a}} Borrowed from English a Head templates: {{ru-noun||n-in|-}} эй • (ej) n inan (indeclinable)
  1. (English letter) A, a Tags: English, indeclinable, letter Categories (topical): Letter names
    Sense id: en-эй-ru-noun-UARaMle5 Disambiguation of Letter names: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ru",
        "3": "эй"
      },
      "expansion": "Russian эй (ej)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian эй (ej).",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эй"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey!"
      ],
      "id": "en-эй-mhr-intj-2Cfp82t4",
      "links": [
        [
          "hey!",
          "hey"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oh!, ah! (expresses surprise, delight, sadness, pain, regret, disappointment, reproach, concern, etc.)"
      ],
      "id": "en-эй-mhr-intj-xCY6bUGq",
      "links": [
        [
          "oh!",
          "oh"
        ],
        [
          "ah!",
          "ah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ej/"
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ru",
        "3": "эй"
      },
      "expansion": "Russian эй (ej)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian эй (ej).",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эй"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 39 42",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 18 61",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't want to be late, I'm off and running",
          "roman": "varaš kodaš ogyl manyn, ej kuržam, ej kuržam",
          "text": "вараш кодаш огыл манын, эй куржам, эй куржам",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emphatic particle"
      ],
      "id": "en-эй-mhr-particle-yoyNx3JS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ej/"
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*jäŋ",
        "4": "*jäj"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *jäj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jäŋe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "эй"
      },
      "expansion": "Moksha эй (ej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "jää"
      },
      "expansion": "Finnish jää",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "jeij"
      },
      "expansion": "Livonian jeij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "jiekŋa"
      },
      "expansion": "Northern Sami jiekŋa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jég"
      },
      "expansion": "Hungarian jég",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *jäj~*jäŋ, from Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Moksha эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa, Eastern Mari ий (ij), Hungarian jég.",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cold as ice",
          "roman": "keľme ťeke ej",
          "text": "кельме теке эй",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "id": "en-эй-myv-noun-TLCyUMYl",
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ket",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "tr": "ej"
      },
      "expansion": "эй (ej) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ej"
      },
      "expansion": "эй (ej) ?",
      "name": "ket-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ket",
  "lang_code": "ket",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ket entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-эй-ket-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*jäɣ"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *jäɣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jäŋe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*jäkšV",
        "3": "",
        "4": "cold or cool"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "эй"
      },
      "expansion": "Erzya эй (ej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "jää"
      },
      "expansion": "Finnish jää",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "jeij"
      },
      "expansion": "Livonian jeij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "jiekŋa"
      },
      "expansion": "Northern Sami jiekŋa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jég"
      },
      "expansion": "Hungarian jég",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *jäɣ from Proto-Uralic *jäŋe. Compare Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”). Cognates include Erzya эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa and Hungarian jég.",
  "forms": [
    {
      "form": "äj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun",
        "tr": "äj"
      },
      "expansion": "эй • (äj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "id": "en-эй-mdf-noun-TLCyUMYl",
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*əri"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *əri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "эр"
      },
      "expansion": "Evenki эр (ər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡝᡵᡝ"
      },
      "expansion": "Manchu ᡝᡵᡝ (ere)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *əri, compare Evenki эр (ər), Manchu ᡝᡵᡝ (ere).",
  "forms": [
    {
      "form": "ey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "pronoun",
        "tr": "ey"
      },
      "expansion": "эй (ey)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nanai",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nanai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nanai pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 26 26 26 17 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "id": "en-эй-gld-pron-HreWAkEe",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhr",
            "2": "эй",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Eastern Mari: эй (ej)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Eastern Mari: эй (ej)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Letter names",
          "orig": "ru:Letter names",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Names",
            "Orthography",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Writing",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Lemmas",
            "Human",
            "Communication"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey! (you, there!)"
      ],
      "id": "en-эй-ru-intj-6uSkP7~h",
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛj]"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "Borrowed from English a",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English a.",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "n-in",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "эй • (ej) n inan (indeclinable)",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Letter names",
          "orig": "ru:Letter names",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Names",
            "Orthography",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Writing",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Lemmas",
            "Human",
            "Communication"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A, a"
      ],
      "id": "en-эй-ru-noun-UARaMle5",
      "links": [
        [
          "A",
          "A"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(English letter) A, a"
      ],
      "tags": [
        "English",
        "indeclinable",
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛj]"
    }
  ],
  "word": "эй"
}
{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari interjections",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari particles",
    "Eastern Mari terms borrowed from Russian",
    "Eastern Mari terms derived from Russian",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Eastern Mari/ej",
    "Rhymes:Eastern Mari/ej/1 syllable",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ru",
        "3": "эй"
      },
      "expansion": "Russian эй (ej)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian эй (ej).",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эй"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hey!"
      ],
      "links": [
        [
          "hey!",
          "hey"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oh!, ah! (expresses surprise, delight, sadness, pain, regret, disappointment, reproach, concern, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "oh!",
          "oh"
        ],
        [
          "ah!",
          "ah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ej/"
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari interjections",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari particles",
    "Eastern Mari terms borrowed from Russian",
    "Eastern Mari terms derived from Russian",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Eastern Mari/ej",
    "Rhymes:Eastern Mari/ej/1 syllable",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ru",
        "3": "эй"
      },
      "expansion": "Russian эй (ej)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian эй (ej).",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "эй"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't want to be late, I'm off and running",
          "roman": "varaš kodaš ogyl manyn, ej kuržam, ej kuržam",
          "text": "вараш кодаш огыл манын, эй куржам, эй куржам",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emphatic particle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ej/"
    },
    {
      "rhymes": "-ej"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*jäŋ",
        "4": "*jäj"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *jäj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jäŋe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "эй"
      },
      "expansion": "Moksha эй (ej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "jää"
      },
      "expansion": "Finnish jää",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "jeij"
      },
      "expansion": "Livonian jeij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "jiekŋa"
      },
      "expansion": "Northern Sami jiekŋa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jég"
      },
      "expansion": "Hungarian jég",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *jäj~*jäŋ, from Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Moksha эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa, Eastern Mari ий (ij), Hungarian jég.",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya entries with incorrect language header",
        "Erzya lemmas",
        "Erzya nouns",
        "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
        "Erzya terms with usage examples",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Erzya entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cold as ice",
          "roman": "keľme ťeke ej",
          "text": "кельме теке эй",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ru:Letter names"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ket",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "tr": "ej"
      },
      "expansion": "эй (ej) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ej"
      },
      "expansion": "эй (ej) ?",
      "name": "ket-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ket",
  "lang_code": "ket",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ket entries with incorrect language header",
        "Ket lemmas",
        "Ket nouns",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Ket entries"
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*jäɣ"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *jäɣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jäŋe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäŋe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*jäkšV",
        "3": "",
        "4": "cold or cool"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "эй"
      },
      "expansion": "Erzya эй (ej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "jää"
      },
      "expansion": "Finnish jää",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "jeij"
      },
      "expansion": "Livonian jeij",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "jiekŋa"
      },
      "expansion": "Northern Sami jiekŋa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "jég"
      },
      "expansion": "Hungarian jég",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *jäɣ from Proto-Uralic *jäŋe. Compare Proto-Uralic *jäkšV (“cold or cool”). Cognates include Erzya эй (ej), Finnish jää, Livonian jeij, Northern Sami jiekŋa and Hungarian jég.",
  "forms": [
    {
      "form": "äj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "noun",
        "tr": "äj"
      },
      "expansion": "эй • (äj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moksha entries with incorrect language header",
        "Moksha lemmas",
        "Moksha nouns",
        "Moksha terms derived from Proto-Mordvinic",
        "Moksha terms derived from Proto-Uralic",
        "Moksha terms inherited from Proto-Mordvinic",
        "Moksha terms inherited from Proto-Uralic",
        "Moksha terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*əri"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *əri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "эр"
      },
      "expansion": "Evenki эр (ər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᡝᡵᡝ"
      },
      "expansion": "Manchu ᡝᡵᡝ (ere)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *əri, compare Evenki эр (ər), Manchu ᡝᡵᡝ (ere).",
  "forms": [
    {
      "form": "ey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "pronoun",
        "tr": "ey"
      },
      "expansion": "эй (ey)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nanai",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nanai entries with incorrect language header",
        "Nanai lemmas",
        "Nanai pronouns",
        "Nanai terms derived from Proto-Tungusic",
        "Nanai terms inherited from Proto-Tungusic",
        "Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian indeclinable nouns",
    "Russian interjections",
    "Russian lemmas",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian terms borrowed from English",
    "Russian terms derived from English",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Letter names"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhr",
            "2": "эй",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Eastern Mari: эй (ej)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Eastern Mari: эй (ej)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "эй • (ej)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hey! (you, there!)"
      ],
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛj]"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian indeclinable nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian neuter nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian terms borrowed from English",
    "Russian terms derived from English",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Letter names"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "Borrowed from English a",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English a.",
  "forms": [
    {
      "form": "ej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "n-in",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "эй • (ej) n inan (indeclinable)",
      "name": "ru-noun"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A, a"
      ],
      "links": [
        [
          "A",
          "A"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(English letter) A, a"
      ],
      "tags": [
        "English",
        "indeclinable",
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛj]"
    }
  ],
  "word": "эй"
}

Download raw JSONL data for эй meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.