See щопонеділка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "що-",
"3": "понеді́лка"
},
"expansion": "що- (ščo-) + понеді́лка (ponedílka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "co poniedziałek"
},
"expansion": "Polish co poniedziałek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From що- (ščo-) + понеді́лка (ponedílka), genitive singular of понеді́лок (ponedílok, “Monday”). Compare Polish co poniedziałek.",
"forms": [
{
"form": "щопонеді́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščoponedílka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "щопонеді́лка"
},
"expansion": "щопонеді́лка • (ščoponedílka)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with що-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"every Monday, each Monday"
],
"id": "en-щопонеділка-uk-adv-ZvOLTYUE",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"Monday",
"Monday"
],
[
"each",
"each"
]
],
"related": [
{
"roman": "ščovivtórka",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щовівто́рка"
},
{
"roman": "ščoseredý",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щосереди́"
},
{
"roman": "ščočetverhá",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щочетверга́"
},
{
"roman": "ščopʺjátnyci",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щоп'я́тниці"
},
{
"roman": "ščosubóty",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щосубо́ти"
},
{
"roman": "ščonedíli",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щонеді́лі"
},
{
"roman": "ščosekúndy",
"word": "щосеку́нди"
},
{
"roman": "ščoxvylýny",
"word": "щохвили́ни"
},
{
"roman": "ščohodýny",
"word": "щогоди́ни"
},
{
"roman": "ščodnjá",
"word": "щодня́"
},
{
"roman": "ščotýžnja",
"word": "щоти́жня"
},
{
"roman": "ščomísjacja",
"word": "щомі́сяця"
},
{
"roman": "ščokvartálu",
"word": "щокварта́лу"
},
{
"roman": "ščoróku",
"word": "щоро́ку"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́жного понеді́лка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃt͡ʃɔpɔneˈdʲiɫkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-щопонеділка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "щопонеділка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "що-",
"3": "понеді́лка"
},
"expansion": "що- (ščo-) + понеді́лка (ponedílka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "co poniedziałek"
},
"expansion": "Polish co poniedziałek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From що- (ščo-) + понеді́лка (ponedílka), genitive singular of понеді́лок (ponedílok, “Monday”). Compare Polish co poniedziałek.",
"forms": [
{
"form": "щопонеді́лка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščoponedílka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "щопонеді́лка"
},
"expansion": "щопонеді́лка • (ščoponedílka)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "ščovivtórka",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щовівто́рка"
},
{
"roman": "ščoseredý",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щосереди́"
},
{
"roman": "ščočetverhá",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щочетверга́"
},
{
"roman": "ščopʺjátnyci",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щоп'я́тниці"
},
{
"roman": "ščosubóty",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щосубо́ти"
},
{
"roman": "ščonedíli",
"sense": "every [day of the week]",
"word": "щонеді́лі"
},
{
"roman": "ščosekúndy",
"word": "щосеку́нди"
},
{
"roman": "ščoxvylýny",
"word": "щохвили́ни"
},
{
"roman": "ščohodýny",
"word": "щогоди́ни"
},
{
"roman": "ščodnjá",
"word": "щодня́"
},
{
"roman": "ščotýžnja",
"word": "щоти́жня"
},
{
"roman": "ščomísjacja",
"word": "щомі́сяця"
},
{
"roman": "ščokvartálu",
"word": "щокварта́лу"
},
{
"roman": "ščoróku",
"word": "щоро́ку"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms prefixed with що-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"every Monday, each Monday"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"Monday",
"Monday"
],
[
"each",
"each"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́жного понеді́лка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃt͡ʃɔpɔneˈdʲiɫkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-щопонеділка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%89%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "щопонеділка"
}
Download raw JSONL data for щопонеділка meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.