"щебетунья" meaning in All languages combined

See щебетунья on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ɕːɪbʲɪˈtunʲjə]
Etymology: щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja). Etymology templates: {{af|ru|щебету́н|-ья}} щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja) Head templates: {{ru-noun+|щебету́нья|a=an}} щебету́нья • (ščebetúnʹja) f anim (genitive щебету́ньи, nominative plural щебету́ньи, genitive plural щебету́ний) Forms: щебету́нья [animate, canonical, feminine], ščebetúnʹja [romanization], щебету́ньи [genitive], щебету́ньи [nominative, plural], щебету́ний [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], щебету́нья [nominative, singular], щебету́ньи [nominative, plural], щебету́ньи [genitive, singular], щебету́ний [genitive, plural], щебету́нье [dative, singular], щебету́ньям [dative, plural], щебету́нью [accusative, singular], щебету́ний [accusative, plural], щебету́ньей [instrumental, singular], щебету́ньею [instrumental, singular], щебету́ньями [instrumental, plural], щебету́нье [prepositional, singular], щебету́ньях [plural, prepositional]
  1. chirping bird
    Sense id: en-щебетунья-ru-noun-c3d1YhkS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant alt parameters, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns ending in -ья, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -ья, Birds, Talking Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 86 14 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Russian links with redundant alt parameters: 57 43 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 72 28 Disambiguation of Russian nouns ending in -ья: 90 10 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 60 40 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ья: 91 9 Disambiguation of Birds: 89 11 Disambiguation of Talking: 75 25
  2. female twitterer, chatterbox Synonyms: болту́нья, говору́нья
    Sense id: en-щебетунья-ru-noun-VZOJHxiv Categories (other): Female people Disambiguation of Female people: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чири́кать (čiríkatʹ), щебета́ть (ščebetátʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "щебету́н",
        "3": "-ья"
      },
      "expansion": "щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja).",
  "forms": [
    {
      "form": "щебету́нья",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ščebetúnʹja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нья",
      "roman": "ščebetúnʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "roman": "ščebetúnʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "roman": "ščebetúnʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "roman": "ščebetúnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нье",
      "roman": "ščebetúnʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньям",
      "roman": "ščebetúnʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нью",
      "roman": "ščebetúnʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "roman": "ščebetúnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньей",
      "roman": "ščebetúnʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньею",
      "roman": "ščebetúnʹjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньями",
      "roman": "ščebetúnʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нье",
      "roman": "ščebetúnʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньях",
      "roman": "ščebetúnʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "щебету́нья",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "щебету́нья • (ščebetúnʹja) f anim (genitive щебету́ньи, nominative plural щебету́ньи, genitive plural щебету́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čiríkatʹ",
      "word": "чири́кать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ščebetátʹ",
      "word": "щебета́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in -ья",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ья",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Birds",
          "orig": "ru:Birds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Talking",
          "orig": "ru:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirping bird"
      ],
      "id": "en-щебетунья-ru-noun-c3d1YhkS",
      "links": [
        [
          "chirping",
          "chirping"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Osorgin",
          "ref": "1928, Михаил Осоргин [Mikhail Osorgin], “Часть первая. Орнитолог”, in Сивцев Вражек; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Starúxa živá — bylája ščebetúnʹja, prožívšaja s ptíčʹim učónym vse sórok let.",
          "text": "Стару́ха жива́ — была́я щебету́нья, прожи́вшая с пти́чьим учёным все со́рок лет.",
          "translation": "Mikhail Osorgin",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female twitterer, chatterbox"
      ],
      "id": "en-щебетунья-ru-noun-VZOJHxiv",
      "links": [
        [
          "twitterer",
          "twitterer"
        ],
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "говору́нья"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɪbʲɪˈtunʲjə]"
    }
  ],
  "word": "щебетунья"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant alt parameters",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns ending in -ья",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -ья",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian vowel-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian vowel-stem feminine-form nouns",
    "ru:Birds",
    "ru:Female people",
    "ru:Talking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "щебету́н",
        "3": "-ья"
      },
      "expansion": "щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "щебету́н (ščebetún) + -ья (-ʹja).",
  "forms": [
    {
      "form": "щебету́нья",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ščebetúnʹja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нья",
      "roman": "ščebetúnʹja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "roman": "ščebetúnʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньи",
      "roman": "ščebetúnʹi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "roman": "ščebetúnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нье",
      "roman": "ščebetúnʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньям",
      "roman": "ščebetúnʹjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нью",
      "roman": "ščebetúnʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ний",
      "roman": "ščebetúnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньей",
      "roman": "ščebetúnʹjej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньею",
      "roman": "ščebetúnʹjeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньями",
      "roman": "ščebetúnʹjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́нье",
      "roman": "ščebetúnʹje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "щебету́ньях",
      "roman": "ščebetúnʹjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "щебету́нья",
        "a": "an"
      },
      "expansion": "щебету́нья • (ščebetúnʹja) f anim (genitive щебету́ньи, nominative plural щебету́ньи, genitive plural щебету́ний)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "čiríkatʹ",
      "word": "чири́кать"
    },
    {
      "roman": "ščebetátʹ",
      "word": "щебета́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chirping bird"
      ],
      "links": [
        [
          "chirping",
          "chirping"
        ],
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "english": "Mikhail Osorgin",
          "ref": "1928, Михаил Осоргин [Mikhail Osorgin], “Часть первая. Орнитолог”, in Сивцев Вражек; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "Starúxa živá — bylája ščebetúnʹja, prožívšaja s ptíčʹim učónym vse sórok let.",
          "text": "Стару́ха жива́ — была́я щебету́нья, прожи́вшая с пти́чьим учёным все со́рок лет.",
          "translation": "Mikhail Osorgin",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female twitterer, chatterbox"
      ],
      "links": [
        [
          "twitterer",
          "twitterer"
        ],
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болту́нья"
        },
        {
          "word": "говору́нья"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕːɪbʲɪˈtunʲjə]"
    }
  ],
  "word": "щебетунья"
}

Download raw JSONL data for щебетунья meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.