See шым on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "шым",
"t": "quiet"
},
"expansion": "Tatar шым (şım, “quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Southern Altai чым (čïm, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "шым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Shor шым (“quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Khakas сым (sım, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with\nTatar шым (şım, “quiet”),\nSouthern Altai чым (čïm, “quiet, calm”),\nShor шым (“quiet, calm”),\nKhakas сым (sım, “quiet, calm”).",
"forms": [
{
"form": "şım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet, calm"
],
"id": "en-шым-ba-adj-VGP3mX1W",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɯ̞m]"
}
],
"word": "шым"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "шым",
"t": "quiet"
},
"expansion": "Tatar шым (şım, “quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Southern Altai чым (čïm, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "шым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Shor шым (“quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Khakas сым (sım, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with\nTatar шым (şım, “quiet”),\nSouthern Altai чым (čïm, “quiet, calm”),\nShor шым (“quiet, calm”),\nKhakas сым (sım, “quiet, calm”).",
"forms": [
{
"form": "şım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb"
},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sit quiet, so not a single sound of yours can be heard!",
"roman": "Şım ğına ultır, önöñ də sıqmahın!",
"text": "Шым ғына ултыр, өнөң дә сыҡмаһын!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quietly, calmly"
],
"id": "en-шым-ba-adv-flMR2SHN",
"links": [
[
"quietly",
"quietly"
],
[
"calmly",
"calmly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɯ̞m]"
}
],
"word": "шым"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "chm-pro",
"3": "*šĭšəm"
},
"expansion": "Proto-Mari *šĭšəm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "urj-pro",
"3": "*ćäjćemä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ćäjćemä",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mari *šĭšəm, from Proto-Uralic *ćäjćemä.",
"forms": [
{
"form": "šym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "numerals",
"3": "long form/predicative",
"4": "шымыт",
"head": ""
},
"expansion": "шым • (šym) (long form/predicative шымыт)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "шымыт"
},
"expansion": "шым • (šym) (long form/predicative шымыт)",
"name": "mhr-num"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Eastern Mari cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Seven",
"orig": "mhr:Seven",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "seven children",
"roman": "šym joča",
"text": "шым йоча",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-шым-mhr-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəm/"
},
{
"rhymes": "-əm"
}
],
"word": "шым"
}
{
"forms": [
{
"form": "şym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "шым • (şym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "şymdaq",
"word": "шымдақ"
},
{
"roman": "şymdau",
"word": "шымдау"
},
{
"roman": "şymdauyt",
"word": "шымдауыт"
},
{
"roman": "şymdy",
"word": "шымды"
}
],
"glosses": [
"turf"
],
"id": "en-шым-kk-noun-FLuyejpk",
"links": [
[
"turf",
"turf"
]
]
}
],
"word": "шым"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir adverbs",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "шым",
"t": "quiet"
},
"expansion": "Tatar шым (şım, “quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Southern Altai чым (čïm, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "шым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Shor шым (“quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Khakas сым (sım, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with\nTatar шым (şım, “quiet”),\nSouthern Altai чым (čïm, “quiet, calm”),\nShor шым (“quiet, calm”),\nKhakas сым (sım, “quiet, calm”).",
"forms": [
{
"form": "şım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"quiet, calm"
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"calm",
"calm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɯ̞m]"
}
],
"word": "шым"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir adverbs",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "шым",
"t": "quiet"
},
"expansion": "Tatar шым (şım, “quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Southern Altai чым (čïm, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "шым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Shor шым (“quiet, calm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сым",
"t": "quiet, calm"
},
"expansion": "Khakas сым (sım, “quiet, calm”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with\nTatar шым (şım, “quiet”),\nSouthern Altai чым (čïm, “quiet, calm”),\nShor шым (“quiet, calm”),\nKhakas сым (sım, “quiet, calm”).",
"forms": [
{
"form": "şım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb"
},
"expansion": "шым • (şım)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Sit quiet, so not a single sound of yours can be heard!",
"roman": "Şım ğına ultır, önöñ də sıqmahın!",
"text": "Шым ғына ултыр, өнөң дә сыҡмаһын!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quietly, calmly"
],
"links": [
[
"quietly",
"quietly"
],
[
"calmly",
"calmly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɯ̞m]"
}
],
"word": "шым"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "chm-pro",
"3": "*šĭšəm"
},
"expansion": "Proto-Mari *šĭšəm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "urj-pro",
"3": "*ćäjćemä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ćäjćemä",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mari *šĭšəm, from Proto-Uralic *ćäjćemä.",
"forms": [
{
"form": "šym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "numerals",
"3": "long form/predicative",
"4": "шымыт",
"head": ""
},
"expansion": "шым • (šym) (long form/predicative шымыт)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "шымыт"
},
"expansion": "шым • (šym) (long form/predicative шымыт)",
"name": "mhr-num"
}
],
"hyphenation": [
"шым"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari cardinal numbers",
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari numerals",
"Eastern Mari terms derived from Proto-Mari",
"Eastern Mari terms derived from Proto-Uralic",
"Eastern Mari terms inherited from Proto-Mari",
"Eastern Mari terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/əm",
"Rhymes:Eastern Mari/əm/1 syllable",
"mhr:Seven"
],
"examples": [
{
"english": "seven children",
"roman": "šym joča",
"text": "шым йоча",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəm/"
},
{
"rhymes": "-əm"
}
],
"word": "шым"
}
{
"derived": [
{
"roman": "şymdaq",
"word": "шымдақ"
},
{
"roman": "şymdau",
"word": "шымдау"
},
{
"roman": "şymdauyt",
"word": "шымдауыт"
},
{
"roman": "şymdy",
"word": "шымды"
}
],
"forms": [
{
"form": "şym",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "шым • (şym)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"turf"
],
"links": [
[
"turf",
"turf"
]
]
}
],
"word": "шым"
}
Download raw JSONL data for шым meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: long form/predicative шымыт",
"path": [
"шым"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "numeral",
"title": "шым",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.