"штрудель" meaning in All languages combined

See штрудель on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈʂtrudɨlʲ]
Etymology: Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|de|Strudel||whirlpool, strudel|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Strudel (“whirlpool, strudel”), {{bor+|ru|de|Strudel||whirlpool, strudel}} Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”) Head templates: {{ru-noun+|штру́дель//štrúdɛlʹ|m}} штру́дель • (štrúdɛlʹ) m inan (genitive штру́деля, nominative plural штру́дели, genitive plural штру́делей) Forms: штру́дель [canonical], štrúdɛlʹ [romanization], штру́деля [genitive], штру́дели [nominative, plural], штру́делей [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], штру́дель [nominative, singular], штру́дели [nominative, plural], штру́деля [genitive, singular], штру́делей [genitive, plural], штру́делю [dative, singular], штру́делям [dative, plural], штру́дель [accusative, singular], штру́дели [accusative, plural], штру́делем [instrumental, singular], штру́делями [instrumental, plural], штру́деле [prepositional, singular], штру́делях [plural, prepositional]
  1. strudel Related terms: блю́до конди́тер конди́терский (kondíterskij), руле́т пиро́г (piróg), мучно́й листово́й (listovój), скру́ченный (skrúčennyj), тру́бка те́сто начи́нка (načínka)

Download JSON data for штрудель meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Strudel",
        "4": "",
        "5": "whirlpool, strudel",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Strudel (“whirlpool, strudel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Strudel",
        "4": "",
        "5": "whirlpool, strudel"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "штру́дель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štrúdɛlʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дель",
      "roman": "štrúdɛlʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "roman": "štrúdɛli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деля",
      "roman": "štrúdɛlja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делей",
      "roman": "štrúdɛlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делю",
      "roman": "štrúdɛlju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делям",
      "roman": "štrúdɛljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дель",
      "roman": "štrúdɛlʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "roman": "štrúdɛli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делем",
      "roman": "štrúdɛlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делями",
      "roman": "štrúdɛljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деле",
      "roman": "štrúdɛle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делях",
      "roman": "štrúdɛljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "штру́дель//štrúdɛlʹ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "штру́дель • (štrúdɛlʹ) m inan (genitive штру́деля, nominative plural штру́дели, genitive plural штру́делей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with irregular pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hotel bar is a cosy spot for reading a book or enjoying a Viennese apple strudel, a typical afternoon Kaisermelange or a glass of Austrian wine in the evening.",
          "roman": "Bar otɛ́lja - ujútnoje mésto, gde prijátno počitátʹ, popróbovatʹ vénskij jábločnyj štrúdɛlʹ, íli tipíčnyj posleobédennyj kófe Kaisermelange, íli bokál avstríjskovo vina véčerom.",
          "text": "Бар оте́ля - ую́тное ме́сто, где прия́тно почита́ть, попро́бовать ве́нский я́блочный штру́дель, и́ли типи́чный послеобе́денный ко́фе Kaisermelange, и́ли бока́л австри́йского вина ве́чером.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strudel"
      ],
      "id": "en-штрудель-ru-noun-DZDg5Xk1",
      "links": [
        [
          "strudel",
          "strudel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kondíterskij",
          "word": "блю́до конди́тер конди́терский"
        },
        {
          "roman": "piróg",
          "word": "руле́т пиро́г"
        },
        {
          "roman": "listovój",
          "word": "мучно́й листово́й"
        },
        {
          "roman": "skrúčennyj",
          "word": "скру́ченный"
        },
        {
          "roman": "načínka",
          "word": "тру́бка те́сто начи́нка"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂtrudɨlʲ]"
    }
  ],
  "word": "штрудель"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Strudel",
        "4": "",
        "5": "whirlpool, strudel",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Strudel (“whirlpool, strudel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Strudel",
        "4": "",
        "5": "whirlpool, strudel"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Strudel (“whirlpool, strudel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "штру́дель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štrúdɛlʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дель",
      "roman": "štrúdɛlʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "roman": "štrúdɛli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деля",
      "roman": "štrúdɛlja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делей",
      "roman": "štrúdɛlej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делю",
      "roman": "štrúdɛlju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делям",
      "roman": "štrúdɛljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дель",
      "roman": "štrúdɛlʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́дели",
      "roman": "štrúdɛli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делем",
      "roman": "štrúdɛlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делями",
      "roman": "štrúdɛljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́деле",
      "roman": "štrúdɛle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штру́делях",
      "roman": "štrúdɛljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "штру́дель//štrúdɛlʹ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "штру́дель • (štrúdɛlʹ) m inan (genitive штру́деля, nominative plural штру́дели, genitive plural штру́делей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kondíterskij",
      "word": "блю́до конди́тер конди́терский"
    },
    {
      "roman": "piróg",
      "word": "руле́т пиро́г"
    },
    {
      "roman": "listovój",
      "word": "мучно́й листово́й"
    },
    {
      "roman": "skrúčennyj",
      "word": "скру́ченный"
    },
    {
      "roman": "načínka",
      "word": "тру́бка те́сто начи́нка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian soft-stem masculine-form nouns",
        "Russian terms borrowed from German",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with irregular pronunciations",
        "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hotel bar is a cosy spot for reading a book or enjoying a Viennese apple strudel, a typical afternoon Kaisermelange or a glass of Austrian wine in the evening.",
          "roman": "Bar otɛ́lja - ujútnoje mésto, gde prijátno počitátʹ, popróbovatʹ vénskij jábločnyj štrúdɛlʹ, íli tipíčnyj posleobédennyj kófe Kaisermelange, íli bokál avstríjskovo vina véčerom.",
          "text": "Бар оте́ля - ую́тное ме́сто, где прия́тно почита́ть, попро́бовать ве́нский я́блочный штру́дель, и́ли типи́чный послеобе́денный ко́фе Kaisermelange, и́ли бока́л австри́йского вина ве́чером.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strudel"
      ],
      "links": [
        [
          "strudel",
          "strudel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂtrudɨlʲ]"
    }
  ],
  "word": "штрудель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.