See шкипер on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "schipper"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch schipper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch schipper.",
"forms": [
{
"form": "шки́пер",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "škíper",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шки́перы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шки́пер",
"roman": "škíper",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перы",
"roman": "škípery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́",
"roman": "škiperá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"roman": "škípera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"roman": "škíperov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"roman": "škiperóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́перу",
"roman": "škíperu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перам",
"roman": "škíperam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́м",
"roman": "škiperám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"roman": "škípera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"roman": "škíperov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"roman": "škiperóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пером",
"roman": "škíperom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перами",
"roman": "škíperami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́ми",
"roman": "škiperámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пере",
"roman": "škípere",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перах",
"roman": "škíperax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шкипера́х",
"roman": "škiperáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шки́пер",
"2": "or",
"3": "c",
"4": "",
"5": "(1)",
"a": "an"
},
"expansion": "шки́пер • (škíper) m anim (genitive шки́пера, nominative plural шки́перы or шкипера́, genitive plural шки́перов or шкиперо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Nautical",
"orig": "ru:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
81
]
],
"english": "We sat in the hotel all evening, chatting with a gray-haired American sea captain who sat down next to us and talked about himself.",
"ref": "1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in [[w:ru:Фрегат «Паллада»|Фрегат «Паллада»]]; English translation from Klaus Goetze, transl., The\nFrigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:",
"roman": "My posidéli do véčera v otéle, beséduja s sedým amerikánskim škíperom, kotóryj podsél k nam i razgovorílsja o sebé.",
"text": "Мы посиде́ли до ве́чера в оте́ле, бесе́дуя с седы́м америка́нским шки́пером, кото́рый подсе́л к нам и разговори́лся о себе́.",
"translation": "We sat in the hotel all evening, chatting with a gray-haired American sea captain who sat down next to us and talked about himself.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skipper"
],
"id": "en-шкипер-ru-noun-z3JK~FBR",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"skipper",
"skipper"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) skipper"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂkʲipʲɪr]"
}
],
"word": "шкипер"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "nl",
"3": "schipper"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch schipper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch schipper.",
"forms": [
{
"form": "шки́пер",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "škíper",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шки́перы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шки́пер",
"roman": "škíper",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перы",
"roman": "škípery",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́",
"roman": "škiperá",
"source": "declension",
"tags": [
"irregular",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"roman": "škípera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"roman": "škíperov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"roman": "škiperóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́перу",
"roman": "škíperu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перам",
"roman": "škíperam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́м",
"roman": "škiperám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пера",
"roman": "škípera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перов",
"roman": "škíperov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шкиперо́в",
"roman": "škiperóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пером",
"roman": "škíperom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перами",
"roman": "škíperami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шкипера́ми",
"roman": "škiperámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шки́пере",
"roman": "škípere",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шки́перах",
"roman": "škíperax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шкипера́х",
"roman": "škiperáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шки́пер",
"2": "or",
"3": "c",
"4": "",
"5": "(1)",
"a": "an"
},
"expansion": "шки́пер • (škíper) m anim (genitive шки́пера, nominative plural шки́перы or шкипера́, genitive plural шки́перов or шкиперо́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian irregular nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns ending in a consonant with plural -а",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian nouns with irregular nominative plural",
"Russian nouns with multiple accent patterns",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian terms borrowed from Dutch",
"Russian terms derived from Dutch",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Nautical"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
81
]
],
"english": "We sat in the hotel all evening, chatting with a gray-haired American sea captain who sat down next to us and talked about himself.",
"ref": "1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in [[w:ru:Фрегат «Паллада»|Фрегат «Паллада»]]; English translation from Klaus Goetze, transl., The\nFrigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:",
"roman": "My posidéli do véčera v otéle, beséduja s sedým amerikánskim škíperom, kotóryj podsél k nam i razgovorílsja o sebé.",
"text": "Мы посиде́ли до ве́чера в оте́ле, бесе́дуя с седы́м америка́нским шки́пером, кото́рый подсе́л к нам и разговори́лся о себе́.",
"translation": "We sat in the hotel all evening, chatting with a gray-haired American sea captain who sat down next to us and talked about himself.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skipper"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"skipper",
"skipper"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) skipper"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂkʲipʲɪr]"
}
],
"word": "шкипер"
}
Download raw JSONL data for шкипер meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.