See шевелюра on Wiktionary
Download JSON data for шевелюра meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "chevelure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French chevelure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "chevelure"
},
"expansion": "Borrowed from French chevelure",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chevelure.",
"forms": [
{
"form": "шевелю́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ševeljúra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шевелю́ра",
"roman": "ševeljúra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́р",
"roman": "ševeljúr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ре",
"roman": "ševeljúre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рам",
"roman": "ševeljúram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ру",
"roman": "ševeljúru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́рой",
"roman": "ševeljúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рою",
"roman": "ševeljúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рами",
"roman": "ševeljúrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ре",
"roman": "ševeljúre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рах",
"roman": "ševeljúrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шевелю́ра"
},
"expansion": "шевелю́ра • (ševeljúra) f inan (genitive шевелю́ры, nominative plural шевелю́ры, genitive plural шевелю́р)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Вячеслав Денисов (Vyacheslav Denisov), Золото для генпрокуратуры, page 166",
"roman": "V temnoté širokopolaja šljápa i vybivajuščijesja íz-pod nejó svétlyje vólosy móžno prinjátʹ kak za kúdri professora Urmanova, tak i za rastrepavšujusja ševeljúru podpolkóvnika Igorja Vladislavoviča Lugovovo.",
"text": "В темноте́ широкополая шля́па и выбивающиеся и́з-под неё све́тлые во́лосы мо́жно приня́ть как за ку́дри профессора Урманова, так и за растрепавшуюся шевелю́ру подполко́вника Игоря Владиславовича Лугового.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the hair on one's head"
],
"id": "en-шевелюра-ru-noun-zeY6mFUW",
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨvʲɪˈlʲurə]"
}
],
"word": "шевелюра"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "chevelure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French chevelure",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "chevelure"
},
"expansion": "Borrowed from French chevelure",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chevelure.",
"forms": [
{
"form": "шевелю́ра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ševeljúra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "шевелю́ра",
"roman": "ševeljúra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́р",
"roman": "ševeljúr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ре",
"roman": "ševeljúre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рам",
"roman": "ševeljúram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ру",
"roman": "ševeljúru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́ры",
"roman": "ševeljúry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́рой",
"roman": "ševeljúroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рою",
"roman": "ševeljúroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рами",
"roman": "ševeljúrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шевелю́ре",
"roman": "ševeljúre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шевелю́рах",
"roman": "ševeljúrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "шевелю́ра"
},
"expansion": "шевелю́ра • (ševeljúra) f inan (genitive шевелю́ры, nominative plural шевелю́ры, genitive plural шевелю́р)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Вячеслав Денисов (Vyacheslav Denisov), Золото для генпрокуратуры, page 166",
"roman": "V temnoté širokopolaja šljápa i vybivajuščijesja íz-pod nejó svétlyje vólosy móžno prinjátʹ kak za kúdri professora Urmanova, tak i za rastrepavšujusja ševeljúru podpolkóvnika Igorja Vladislavoviča Lugovovo.",
"text": "В темноте́ широкополая шля́па и выбивающиеся и́з-под неё све́тлые во́лосы мо́жно приня́ть как за ку́дри профессора Урманова, так и за растрепавшуюся шевелю́ру подполко́вника Игоря Владиславовича Лугового.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the hair on one's head"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɨvʲɪˈlʲurə]"
}
],
"word": "шевелюра"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.