See чорнобривий on Wiktionary
Download JSON data for чорнобривий meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čь̀rnъ",
"3": "*bry",
"4": "*-ъ",
"alt2": "*brъ̏v-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чо́рний",
"3": "-о-",
"4": "брова́",
"5": "-ий"
},
"expansion": "чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ. Equivalent to чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj).",
"forms": [
{
"form": "чорнобри́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čornobrývyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ве",
"roman": "čornobrýve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ва",
"roman": "čornobrýva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вої",
"roman": "čornobrývoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вій",
"roman": "čornobrývij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорнобри́ве",
"roman": "čornobrýve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́ву",
"roman": "čornobrývu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вою",
"roman": "čornobrývoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чорнобри́вими",
"roman": "čornobrývymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вім",
"roman": "čornobrývim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вій",
"roman": "čornobrývij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́в",
"roman": "čornobrýv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий"
},
"expansion": "чорнобри́вий • (čornobrývyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий",
"short": "чорнобри́в"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 42 41",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black-browed"
],
"id": "en-чорнобривий-uk-adj-fVFM7siJ",
"links": [
[
"browed",
"browed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 42 41",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black-browed",
"used as an epithet in relation to хло́пець (xlópecʹ, “boy, lad”), ді́вчи́на (dívčýna, “girl, lass, maiden”), ми́лий (mýlyj, “dear [one]”), etc."
],
"id": "en-чорнобривий-uk-adj-v-EH4OB3",
"links": [
[
"browed",
"browed"
],
[
"хло́пець",
"хлопець#Ukrainian"
],
[
"ді́вчи́на",
"дівчина#Ukrainian"
],
[
"ми́лий",
"милий#Ukrainian"
]
],
"qualifier": "folk poetic",
"raw_glosses": [
"black-browed",
"(folk poetic) used as an epithet in relation to хло́пець (xlópecʹ, “boy, lad”), ді́вчи́на (dívčýna, “girl, lass, maiden”), ми́лий (mýlyj, “dear [one]”), etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɔrnɔˈbrɪʋei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чорнобривий.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čornobróvyj",
"word": "чорнобро́вий"
}
],
"word": "чорнобривий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čь̀rnъ",
"3": "*bry",
"4": "*-ъ",
"alt2": "*brъ̏v-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чо́рний",
"3": "-о-",
"4": "брова́",
"5": "-ий"
},
"expansion": "чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ. Equivalent to чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj).",
"forms": [
{
"form": "чорнобри́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čornobrývyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́ва",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вими",
"roman": "čornobrývymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вім",
"roman": "čornobrývim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий<+.pr>",
"f": "чорнобри́ва"
},
"expansion": "чорнобри́вий • (čornobrývyj) m pers (genitive чорнобри́вого, nominative plural чорнобри́ві, genitive plural чорнобри́вих, feminine чорнобри́ва)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий<+.pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 38 24",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 42 41",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a black-browed person"
],
"id": "en-чорнобривий-uk-noun-55snNWrC",
"links": [
[
"browed",
"browed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɔrnɔˈbrɪʋei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чорнобривий.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čornobróvyj",
"word": "чорнобро́вий"
}
],
"word": "чорнобривий"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms interfixed with -о-",
"Ukrainian terms suffixed with -ий",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čь̀rnъ",
"3": "*bry",
"4": "*-ъ",
"alt2": "*brъ̏v-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чо́рний",
"3": "-о-",
"4": "брова́",
"5": "-ий"
},
"expansion": "чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ. Equivalent to чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj).",
"forms": [
{
"form": "чорнобри́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čornobrývyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ве",
"roman": "čornobrýve",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ва",
"roman": "čornobrýva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вої",
"roman": "čornobrývoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вій",
"roman": "čornobrývij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорнобри́ве",
"roman": "čornobrýve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́ву",
"roman": "čornobrývu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вою",
"roman": "čornobrývoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чорнобри́вими",
"roman": "čornobrývymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вім",
"roman": "čornobrývim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорнобри́вій",
"roman": "čornobrývij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́в",
"roman": "čornobrýv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий"
},
"expansion": "чорнобри́вий • (čornobrývyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий",
"short": "чорнобри́в"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"black-browed"
],
"links": [
[
"browed",
"browed"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian folk poetic terms",
"Ukrainian poetic terms"
],
"glosses": [
"black-browed",
"used as an epithet in relation to хло́пець (xlópecʹ, “boy, lad”), ді́вчи́на (dívčýna, “girl, lass, maiden”), ми́лий (mýlyj, “dear [one]”), etc."
],
"links": [
[
"browed",
"browed"
],
[
"хло́пець",
"хлопець#Ukrainian"
],
[
"ді́вчи́на",
"дівчина#Ukrainian"
],
[
"ми́лий",
"милий#Ukrainian"
]
],
"qualifier": "folk poetic",
"raw_glosses": [
"black-browed",
"(folk poetic) used as an epithet in relation to хло́пець (xlópecʹ, “boy, lad”), ді́вчи́на (dívčýna, “girl, lass, maiden”), ми́лий (mýlyj, “dear [one]”), etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɔrnɔˈbrɪʋei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чорнобривий.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čornobróvyj",
"word": "чорнобро́вий"
}
],
"word": "чорнобривий"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectival nouns",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine adjectival accent-a nouns",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms interfixed with -о-",
"Ukrainian terms suffixed with -ий",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čь̀rnъ",
"3": "*bry",
"4": "*-ъ",
"alt2": "*brъ̏v-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "*čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чо́рний",
"3": "-о-",
"4": "брова́",
"5": "-ий"
},
"expansion": "чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čь̀rnъ + *brъ̏v- + *-ъ. Equivalent to чо́рний (čórnyj) + -о- (-o-) + брова́ (brová) + -ий (-yj).",
"forms": [
{
"form": "чорнобри́вий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čornobrývyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́ва",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вого",
"roman": "čornobrývoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вим",
"roman": "čornobrývym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вими",
"roman": "čornobrývymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вому",
"roman": "čornobrývomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вім",
"roman": "čornobrývim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чорнобри́вих",
"roman": "čornobrývyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорнобри́вий",
"roman": "čornobrývyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чорнобри́ві",
"roman": "čornobrývi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий<+.pr>",
"f": "чорнобри́ва"
},
"expansion": "чорнобри́вий • (čornobrývyj) m pers (genitive чорнобри́вого, nominative plural чорнобри́ві, genitive plural чорнобри́вих, feminine чорнобри́ва)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорнобри́вий<+.pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a black-browed person"
],
"links": [
[
"browed",
"browed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɔrnɔˈbrɪʋei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чорнобривий.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čornobróvyj",
"word": "чорнобро́вий"
}
],
"word": "чорнобривий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.