See чеканить on Wiktionary
Download JSON data for чеканить meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "výčekanitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́чеканить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vyčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вычека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "načekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "начека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "načekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "начека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "otčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отчека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "otčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отчека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perečekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перечека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "perečekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перечека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "podčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "podčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pročekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pročekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прочека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rasčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расчека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rasčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расчека́нивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "счека́нить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "счека́нивать"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чека́н",
"3": "-ить"
},
"expansion": "чека́н (čekán) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чека́н (čekán) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "чека́нить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čekánitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отчека́нить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чека́нить",
"roman": "čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "чека́нящий",
"roman": "čekánjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чека́нивший",
"roman": "čekánivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́нимый",
"roman": "čekánimyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чека́ненный",
"roman": "čekánennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чека́ня",
"roman": "čekánja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чека́нив",
"roman": "čekániv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́нивши",
"roman": "čekánivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́ню",
"roman": "čekánju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду чека́нить",
"roman": "búdu čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нишь",
"roman": "čekánišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь чека́нить",
"roman": "búdešʹ čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нит",
"roman": "čekánit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет чека́нить",
"roman": "búdet čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чека́ним",
"roman": "čekánim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем чека́нить",
"roman": "búdem čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́ните",
"roman": "čekánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете чека́нить",
"roman": "búdete čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чека́нят",
"roman": "čekánjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут чека́нить",
"roman": "búdut čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чека́нь",
"roman": "čekánʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́ньте",
"roman": "čekánʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нил",
"roman": "čekánil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нила",
"roman": "čekánila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нило",
"roman": "čekánilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чека́нить",
"2": "impf",
"pf": "отчека́нить"
},
"expansion": "чека́нить • (čekánitʹ) impf (perfective отчека́нить)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a+p",
"3": "чека́нить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čekán",
"word": "чека́н"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čekánnyj",
"word": "чека́нный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čekánka",
"word": "чека́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 15 37 31",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to mint coins; coin money",
"roman": "čekánitʹ monétu",
"text": "чека́нить моне́ту",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mint, to coin"
],
"id": "en-чеканить-ru-verb-svxamJot",
"links": [
[
"mint",
"mint"
],
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 15 37 31",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to strike/stamp medals",
"roman": "čekánitʹ medáli",
"text": "чека́нить меда́ли",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stamp (an image on metal)"
],
"id": "en-чеканить-ru-verb-hByM9mGi",
"links": [
[
"stamp",
"stamp"
],
[
"image",
"image"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 6 42 43",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 37 31",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to rap out the words",
"roman": "čekánitʹ slová",
"text": "чека́нить слова́",
"type": "example"
},
{
"english": "to measure out one's pace",
"roman": "čekánitʹ šag",
"text": "чека́нить шаг",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform repetitive actions forcefully and with separation"
],
"id": "en-чеканить-ru-verb-OX08kTFH",
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"repetitive",
"repetitive"
],
[
"action",
"action"
],
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"separation",
"separation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Engineering",
"orig": "ru:Engineering",
"parents": [
"Applied sciences",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 6 42 43",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 37 31",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ить",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to chase, to caulk"
],
"id": "en-чеканить-ru-verb-HVQovWLr",
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"chase",
"chase"
],
[
"caulk",
"caulk"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) to chase, to caulk"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɪˈkanʲɪtʲ]"
}
],
"word": "чеканить"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -ить",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "výčekanitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́чеканить"
},
{
"roman": "vyčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вычека́нивать"
},
{
"roman": "načekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "начека́нить"
},
{
"roman": "načekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "начека́нивать"
},
{
"roman": "otčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отчека́нить"
},
{
"roman": "otčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отчека́нивать"
},
{
"roman": "perečekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перечека́нить"
},
{
"roman": "perečekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перечека́нивать"
},
{
"roman": "podčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчека́нить"
},
{
"roman": "podčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчека́нивать"
},
{
"roman": "pročekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочека́нить"
},
{
"roman": "pročekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прочека́нивать"
},
{
"roman": "rasčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расчека́нить"
},
{
"roman": "rasčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расчека́нивать"
},
{
"roman": "sčekánitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "счека́нить"
},
{
"roman": "sčekánivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "счека́нивать"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чека́н",
"3": "-ить"
},
"expansion": "чека́н (čekán) + -ить (-itʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "чека́н (čekán) + -ить (-itʹ)",
"forms": [
{
"form": "чека́нить",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čekánitʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "отчека́нить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "чека́нить",
"roman": "čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "чека́нящий",
"roman": "čekánjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чека́нивший",
"roman": "čekánivšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́нимый",
"roman": "čekánimyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чека́ненный",
"roman": "čekánennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чека́ня",
"roman": "čekánja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чека́нив",
"roman": "čekániv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́нивши",
"roman": "čekánivši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чека́ню",
"roman": "čekánju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду чека́нить",
"roman": "búdu čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нишь",
"roman": "čekánišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь чека́нить",
"roman": "búdešʹ čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нит",
"roman": "čekánit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет чека́нить",
"roman": "búdet čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чека́ним",
"roman": "čekánim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем чека́нить",
"roman": "búdem čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́ните",
"roman": "čekánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете чека́нить",
"roman": "búdete čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чека́нят",
"roman": "čekánjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут чека́нить",
"roman": "búdut čekánitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чека́нь",
"roman": "čekánʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́ньте",
"roman": "čekánʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нил",
"roman": "čekánil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нила",
"roman": "čekánila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нило",
"roman": "čekánilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нили",
"roman": "čekánili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чека́нить",
"2": "impf",
"pf": "отчека́нить"
},
"expansion": "чека́нить • (čekánitʹ) impf (perfective отчека́нить)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a+p",
"3": "чека́нить"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "čekán",
"word": "чека́н"
},
{
"roman": "čekánnyj",
"word": "чека́нный"
},
{
"roman": "čekánka",
"word": "чека́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to mint coins; coin money",
"roman": "čekánitʹ monétu",
"text": "чека́нить моне́ту",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mint, to coin"
],
"links": [
[
"mint",
"mint"
],
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to strike/stamp medals",
"roman": "čekánitʹ medáli",
"text": "чека́нить меда́ли",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stamp (an image on metal)"
],
"links": [
[
"stamp",
"stamp"
],
[
"image",
"image"
],
[
"metal",
"metal"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to rap out the words",
"roman": "čekánitʹ slová",
"text": "чека́нить слова́",
"type": "example"
},
{
"english": "to measure out one's pace",
"roman": "čekánitʹ šag",
"text": "чека́нить шаг",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to perform repetitive actions forcefully and with separation"
],
"links": [
[
"perform",
"perform"
],
[
"repetitive",
"repetitive"
],
[
"action",
"action"
],
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"separation",
"separation"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Engineering"
],
"glosses": [
"to chase, to caulk"
],
"links": [
[
"engineering",
"engineering#Noun"
],
[
"chase",
"chase"
],
[
"caulk",
"caulk"
]
],
"raw_glosses": [
"(engineering) to chase, to caulk"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕɪˈkanʲɪtʲ]"
}
],
"word": "чеканить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.