See хонук on Wiktionary
{
"etymology_text": "From хонар (xonar, “to stay overnight, lodge”).",
"forms": [
{
"form": "xonuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хонукту",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "хонуктар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "хонукту",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "хонуктар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "хонук • (xonuk) (definite accusative хонукту, plural хонуктар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ту",
"2": "тар"
},
"expansion": "хонук • (xonuk) (definite accusative хонукту, plural хонуктар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are twenty four hours in a day.",
"roman": "Bir xonukta çeerbi dört şak bar.",
"text": "Бир хонукта чээрби дөрт шак бар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day (period of 24 hours)"
],
"id": "en-хонук-tyv-noun-g85P3fgj",
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɔˈnʊq/"
}
],
"word": "хонук"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "хонук"
},
"expansion": "Tuvan хонук (xonuk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "конок"
},
"expansion": "Northern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хоных"
},
"expansion": "Khakas хоных (xonıx)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From хон (qon) + ук (uk). Proto-Turkic *kon-. Compare to Tuvan хонук (xonuk), Northern Altai конок (konok), Khakas хоных (xonıx), etc.",
"forms": [
{
"form": "qonuk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хонук • (qonuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хонук • (qonuk)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sah",
"name": "Time",
"orig": "sah:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: нэдиэлэ (nediele, “week”)"
},
{
"text": "Meronym: чаас (caas, “hour”)"
},
{
"english": "it took five days",
"roman": "bies qonuk aasta",
"text": "биэс хонук ааста",
"type": "example"
},
{
"english": "day of the week",
"roman": "nediele qonuga",
"text": "нэдиэлэ хонуга",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day (calendar day, 24-hour period)"
],
"id": "en-хонук-sah-noun-tWGGEsro",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) day (calendar day, 24-hour period)"
],
"synonyms": [
{
"word": "күн"
}
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "overnight house",
"roman": "qonuk jie",
"text": "хонук дьиэ",
"type": "example"
},
{
"english": "dinner, supper",
"roman": "qonuk as",
"text": "хонук ас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"overnight stay"
],
"id": "en-хонук-sah-noun-rQqgOGID",
"links": [
[
"overnight",
"overnight"
],
[
"stay",
"stay"
]
]
}
],
"word": "хонук"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From хонар (xonar, “to stay overnight, lodge”).",
"forms": [
{
"form": "xonuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хонукту",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "хонуктар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "хонукту",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "хонуктар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "хонук • (xonuk) (definite accusative хонукту, plural хонуктар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ту",
"2": "тар"
},
"expansion": "хонук • (xonuk) (definite accusative хонукту, plural хонуктар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are twenty four hours in a day.",
"roman": "Bir xonukta çeerbi dört şak bar.",
"text": "Бир хонукта чээрби дөрт шак бар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day (period of 24 hours)"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɔˈnʊq/"
}
],
"word": "хонук"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut terms derived from Proto-Turkic",
"Yakut terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "хонук"
},
"expansion": "Tuvan хонук (xonuk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "конок"
},
"expansion": "Northern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хоных"
},
"expansion": "Khakas хоных (xonıx)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From хон (qon) + ук (uk). Proto-Turkic *kon-. Compare to Tuvan хонук (xonuk), Northern Altai конок (konok), Khakas хоных (xonıx), etc.",
"forms": [
{
"form": "qonuk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хонук • (qonuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хонук • (qonuk)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples",
"sah:Time"
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: нэдиэлэ (nediele, “week”)"
},
{
"text": "Meronym: чаас (caas, “hour”)"
},
{
"english": "it took five days",
"roman": "bies qonuk aasta",
"text": "биэс хонук ааста",
"type": "example"
},
{
"english": "day of the week",
"roman": "nediele qonuga",
"text": "нэдиэлэ хонуга",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"day (calendar day, 24-hour period)"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) day (calendar day, 24-hour period)"
],
"synonyms": [
{
"word": "күн"
}
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "overnight house",
"roman": "qonuk jie",
"text": "хонук дьиэ",
"type": "example"
},
{
"english": "dinner, supper",
"roman": "qonuk as",
"text": "хонук ас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"overnight stay"
],
"links": [
[
"overnight",
"overnight"
],
[
"stay",
"stay"
]
]
}
],
"word": "хонук"
}
Download raw JSONL data for хонук meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.