See фризовый on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фриз",
"3": "-овый"
},
"expansion": "фриз (friz) + -овый (-ovyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From фриз (friz) + -овый (-ovyj).",
"forms": [
{
"form": "фри́зовый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frízovyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фри́зовый",
"roman": "frízovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовое",
"roman": "frízovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовая",
"roman": "frízovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовые",
"roman": "frízovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зового",
"roman": "frízovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовому",
"roman": "frízovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фри́зовым",
"roman": "frízovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зового",
"roman": "frízovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фри́зовое",
"roman": "frízovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовую",
"roman": "frízovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовый",
"roman": "frízovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фри́зовые",
"roman": "frízovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовым",
"roman": "frízovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фри́зовою",
"roman": "frízovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фри́зовыми",
"roman": "frízovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовом",
"roman": "frízovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фри́зовый"
},
"expansion": "фри́зовый • (frízovyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фри́зовый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
163,
169
]
],
"english": "He stood before the dirty pictures for some time, his thoughts at length wandering to other matters. Meanwhile the proprietor of the shop, a little grey man, in a frieze cloak, with a beard which had not been shaved since Sunday, had been urging him to buy for some time, naming prices, without even knowing what pleased him or what he wanted.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Часть I”, in Портрет; English translation from The Mysterious Portrait, (Please provide a date or year):",
"roman": "Dólgo stojál on pred étimi grjáznymi kartínami, užé nakonéc ne dúmaja vóvse o nix, a méždu tém xozjáin lávki, sérenʹkij čelovéček vo frízovoj šinéli, s borodój, ne brítoj s sámovo voskresénʹja, tolkovál jemú užé davnó, torgoválsja i uslóvlivalsja v cené, ješčó ne uznáv, što jemú ponrávilosʹ i što núžno.",
"text": "До́лго стоя́л он пред э́тими гря́зными карти́нами, уже́ наконе́ц не ду́мая во́все о них, а ме́жду те́м хозя́ин ла́вки, се́ренький челове́чек во фри́зовой шине́ли, с бородо́й, не бри́той с са́мого воскресе́нья, толкова́л ему́ уже́ давно́, торгова́лся и усло́вливался в цене́, ещё не узна́в, что ему́ понра́вилось и что ну́жно.",
"translation": "He stood before the dirty pictures for some time, his thoughts at length wandering to other matters. Meanwhile the proprietor of the shop, a little grey man, in a frieze cloak, with a beard which had not been shaved since Sunday, had been urging him to buy for some time, naming prices, without even knowing what pleased him or what he wanted.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frieze (a kind of cloth)"
],
"id": "en-фризовый-ru-adj-IYEeKKnb",
"links": [
[
"frieze",
"frieze"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) frieze (a kind of cloth)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Architecture",
"orig": "ru:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -овый",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fabrics",
"orig": "ru:Fabrics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frieze"
],
"id": "en-фризовый-ru-adj-9flMI8Zd",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"frieze",
"frieze"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture, relational) frieze"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfrʲizəvɨj]"
}
],
"word": "фризовый"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -овый",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Fabrics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фриз",
"3": "-овый"
},
"expansion": "фриз (friz) + -овый (-ovyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From фриз (friz) + -овый (-ovyj).",
"forms": [
{
"form": "фри́зовый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frízovyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фри́зовый",
"roman": "frízovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовое",
"roman": "frízovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовая",
"roman": "frízovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фри́зовые",
"roman": "frízovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зового",
"roman": "frízovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовому",
"roman": "frízovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фри́зовым",
"roman": "frízovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зового",
"roman": "frízovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фри́зовое",
"roman": "frízovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовую",
"roman": "frízovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовый",
"roman": "frízovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фри́зовые",
"roman": "frízovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовым",
"roman": "frízovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фри́зовою",
"roman": "frízovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фри́зовыми",
"roman": "frízovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фри́зовом",
"roman": "frízovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фри́зовой",
"roman": "frízovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фри́зовых",
"roman": "frízovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фри́зовый"
},
"expansion": "фри́зовый • (frízovyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фри́зовый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
163,
169
]
],
"english": "He stood before the dirty pictures for some time, his thoughts at length wandering to other matters. Meanwhile the proprietor of the shop, a little grey man, in a frieze cloak, with a beard which had not been shaved since Sunday, had been urging him to buy for some time, naming prices, without even knowing what pleased him or what he wanted.",
"ref": "1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Часть I”, in Портрет; English translation from The Mysterious Portrait, (Please provide a date or year):",
"roman": "Dólgo stojál on pred étimi grjáznymi kartínami, užé nakonéc ne dúmaja vóvse o nix, a méždu tém xozjáin lávki, sérenʹkij čelovéček vo frízovoj šinéli, s borodój, ne brítoj s sámovo voskresénʹja, tolkovál jemú užé davnó, torgoválsja i uslóvlivalsja v cené, ješčó ne uznáv, što jemú ponrávilosʹ i što núžno.",
"text": "До́лго стоя́л он пред э́тими гря́зными карти́нами, уже́ наконе́ц не ду́мая во́все о них, а ме́жду те́м хозя́ин ла́вки, се́ренький челове́чек во фри́зовой шине́ли, с бородо́й, не бри́той с са́мого воскресе́нья, толкова́л ему́ уже́ давно́, торгова́лся и усло́вливался в цене́, ещё не узна́в, что ему́ понра́вилось и что ну́жно.",
"translation": "He stood before the dirty pictures for some time, his thoughts at length wandering to other matters. Meanwhile the proprietor of the shop, a little grey man, in a frieze cloak, with a beard which had not been shaved since Sunday, had been urging him to buy for some time, naming prices, without even knowing what pleased him or what he wanted.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frieze (a kind of cloth)"
],
"links": [
[
"frieze",
"frieze"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) frieze (a kind of cloth)"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"ru:Architecture"
],
"glosses": [
"frieze"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"frieze",
"frieze"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture, relational) frieze"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfrʲizəvɨj]"
}
],
"word": "фризовый"
}
Download raw JSONL data for фризовый meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.