"фрейліна" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "фре́йлина"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian фре́йлина (fréjlina)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "de",
        "3": "Fräulein"
      },
      "expansion": "German Fräulein",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian фре́йлина (fréjlina), from German Fräulein.",
  "forms": [
    {
      "form": "фре́йліна",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fréjlina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліна",
      "roman": "fréjlina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "roman": "fréjlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліні",
      "roman": "fréjlini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінам",
      "roman": "fréjlinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліну",
      "roman": "fréjlinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "roman": "fréjlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліною",
      "roman": "fréjlinoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінами",
      "roman": "fréjlinamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліні",
      "roman": "fréjlini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінах",
      "roman": "fréjlinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліно",
      "roman": "fréjlino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фре́йліна<pr>"
      },
      "expansion": "фре́йліна • (fréjlina) f pers (genitive фре́йліни, nominative plural фре́йліни, genitive plural фре́йлін)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фре́йліна<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Female people",
          "orig": "uk:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Nobility",
          "orig": "uk:Nobility",
          "parents": [
            "High society",
            "People",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "uk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] his wife Josephine caught him courting her lady-in-waiting.",
          "ref": "2023 November 24, “Надзвичайно святковий. Швидкий рецепт торта Наполеон з шоколадним кремом”, in NV, archived from the original on 2023-11-23",
          "text": "[…] його дружина Жозефіна застала його за залицяннями до її фрейліни.\n[…] joho družyna Žozefina zastala joho za zalycjannjamy do jiji frejliny.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lady-in-waiting, court lady, maid of honour"
      ],
      "id": "en-фрейліна-uk-noun-K0nX7SNW",
      "links": [
        [
          "lady-in-waiting",
          "lady-in-waiting"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "maid of honour",
          "maid of honour"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfrɛi̯lʲinɐ]"
    }
  ],
  "word": "фрейліна"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "фре́йлина"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian фре́йлина (fréjlina)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "de",
        "3": "Fräulein"
      },
      "expansion": "German Fräulein",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian фре́йлина (fréjlina), from German Fräulein.",
  "forms": [
    {
      "form": "фре́йліна",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fréjlina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліна",
      "roman": "fréjlina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "roman": "fréjlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліні",
      "roman": "fréjlini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінам",
      "roman": "fréjlinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліну",
      "roman": "fréjlinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлін",
      "roman": "fréjlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліною",
      "roman": "fréjlinoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінами",
      "roman": "fréjlinamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліні",
      "roman": "fréjlini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йлінах",
      "roman": "fréjlinax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліно",
      "roman": "fréjlino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "фре́йліни",
      "roman": "fréjliny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фре́йліна<pr>"
      },
      "expansion": "фре́йліна • (fréjlina) f pers (genitive фре́йліни, nominative plural фре́йліни, genitive plural фре́йлін)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фре́йліна<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian hard feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian terms borrowed from Russian",
        "Ukrainian terms derived from German",
        "Ukrainian terms derived from Russian",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "uk:Female people",
        "uk:Nobility",
        "uk:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] his wife Josephine caught him courting her lady-in-waiting.",
          "ref": "2023 November 24, “Надзвичайно святковий. Швидкий рецепт торта Наполеон з шоколадним кремом”, in NV, archived from the original on 2023-11-23",
          "text": "[…] його дружина Жозефіна застала його за залицяннями до її фрейліни.\n[…] joho družyna Žozefina zastala joho za zalycjannjamy do jiji frejliny.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lady-in-waiting, court lady, maid of honour"
      ],
      "links": [
        [
          "lady-in-waiting",
          "lady-in-waiting"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "maid of honour",
          "maid of honour"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfrɛi̯lʲinɐ]"
    }
  ],
  "word": "фрейліна"
}