See фоҳиша on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "فَاحِشَه", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "فَاحِشَه" }, "expansion": "Inherited from Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tg", "2": "ar", "3": "فَاحِشَة" }, "expansion": "Arabic فَاحِشَة (fāḥiša)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tg", "2": "ar", "3": "ف ح ش" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša), from Arabic فَاحِشَة (fāḥiša).", "forms": [ { "form": "fohiša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "spelling فاحشه", "tags": [ "Persian" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фоҳиша", "roman": "fohiša", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "фоҳишаҳо", "roman": "fohišaho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "фоҳишаро", "roman": "fohišaro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "фоҳишаҳоро", "roman": "fohišahoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "фоҳишаи", "roman": "fohiša-yi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "ezafe" ] }, { "form": "фоҳишаҳои", "roman": "fohišaho-yi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "фоҳишае", "roman": "fohišaye", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "фоҳишаеро", "roman": "fohišayero", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фоҳишаям", "roman": "fohišayam", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоям", "roman": "fohišahoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаят", "roman": "fohišayat", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоят", "roman": "fohišahoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаяш", "roman": "fohišayaš", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояш", "roman": "fohišahoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямон", "roman": "fohišayamon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямон", "roman": "fohišahoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаятон", "roman": "fohišayaton", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятон", "roman": "fohišahoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаяшон", "roman": "fohišayašon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшон", "roman": "fohišahoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямро", "roman": "fohišayamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямро", "roman": "fohišahoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаятро", "roman": "fohišayatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятро", "roman": "fohišahoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаяшро", "roman": "fohišayašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшро", "roman": "fohišahoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямонро", "roman": "fohišayamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямонро", "roman": "fohišahoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаятонро", "roman": "fohišayatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятонро", "roman": "fohišahoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаяшонро", "roman": "fohišayašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшонро", "roman": "fohišahoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "Persian spelling", "4": "فاحشه", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "f1nolink": "1", "f2nolink": "1\n-->", "head": "" }, "expansion": "фоҳиша • (fohiša) (Persian spelling فاحشه)", "name": "head" }, { "args": { "fa": "فاحشه" }, "expansion": "фоҳиша • (fohiša) (Persian spelling فاحشه)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаро", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаи", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишае", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаеро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаям", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаят", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tajik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tg", "name": "Occupations", "orig": "tg:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "prostitute" ], "id": "en-фоҳиша-tg-noun-um-wGpPt", "links": [ [ "prostitute", "prostitute" ] ], "synonyms": [ { "word": "рӯспӣ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fohiʃa/" }, { "ipa": "[fɔ.ɦi.ʃä]" } ], "word": "фоҳиша" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "فَاحِشَه", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tg", "2": "fa-cls", "3": "فَاحِشَه" }, "expansion": "Inherited from Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tg", "2": "ar", "3": "فَاحِشَة" }, "expansion": "Arabic فَاحِشَة (fāḥiša)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tg", "2": "ar", "3": "ف ح ش" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Persian فَاحِشَه (fāhiša), from Arabic فَاحِشَة (fāḥiša).", "forms": [ { "form": "fohiša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "spelling فاحشه", "tags": [ "Persian" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фоҳиша", "roman": "fohiša", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "фоҳишаҳо", "roman": "fohišaho", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Term?", "source": "inflection" }, { "form": "фоҳишаро", "roman": "fohišaro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "фоҳишаҳоро", "roman": "fohišahoro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural" ] }, { "form": "ро", "roman": "ro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object" ] }, { "form": "фоҳишаи", "roman": "fohiša-yi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "ezafe" ] }, { "form": "фоҳишаҳои", "roman": "fohišaho-yi", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe", "plural" ] }, { "form": "и", "roman": "i", "source": "inflection", "tags": [ "ezafe" ] }, { "form": "фоҳишае", "roman": "fohišaye", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "relative" ] }, { "form": "фоҳишаеро", "roman": "fohišayero", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective", "relative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "objective", "plural", "relative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tg-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фоҳишаям", "roman": "fohišayam", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоям", "roman": "fohišahoyam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ам", "roman": "am", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаят", "roman": "fohišayat", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоят", "roman": "fohišahoyat", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ат", "roman": "at", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаяш", "roman": "fohišayaš", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояш", "roman": "fohišahoyaš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аш", "roman": "aš", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямон", "roman": "fohišayamon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямон", "roman": "fohišahoyamon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амон", "roman": "amon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаятон", "roman": "fohišayaton", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятон", "roman": "fohišahoyaton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атон", "roman": "aton", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаяшон", "roman": "fohišayašon", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшон", "roman": "fohišahoyašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашон", "roman": "ašon", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямро", "roman": "fohišayamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямро", "roman": "fohišahoyamro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "амро", "roman": "amro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаятро", "roman": "fohišayatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятро", "roman": "fohišahoyatro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "атро", "roman": "atro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "фоҳишаяшро", "roman": "fohišayašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшро", "roman": "fohišahoyašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ашро", "roman": "ašro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаямонро", "roman": "fohišayamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаҳоямонро", "roman": "fohišahoyamonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "амонро", "roman": "amonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "фоҳишаятонро", "roman": "fohišayatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳоятонро", "roman": "fohišahoyatonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "атонро", "roman": "atonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "фоҳишаяшонро", "roman": "fohišayašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "error-unrecognized-form", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "фоҳишаҳояшонро", "roman": "fohišahoyašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ашонро", "roman": "ašonro", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "direct-object", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "noun", "3": "Persian spelling", "4": "فاحشه", "5": "", "6": "<small>[Term?]</small>", "f1nolink": "1", "f2nolink": "1\n-->", "head": "" }, "expansion": "фоҳиша • (fohiša) (Persian spelling فاحشه)", "name": "head" }, { "args": { "fa": "فاحشه" }, "expansion": "фоҳиша • (fohiša) (Persian spelling فاحشه)", "name": "tg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tg-infl-noun" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳо", "accel-form": "pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "", "accel-form": "broken|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаро", "accel-form": "def|obj|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоро", "accel-form": "def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ро", "accel-form": "broken|def|obj|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаи", "accel-form": "izofa|sg" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳои", "accel-form": "izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "и", "accel-form": "broken|izofa|pl" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишае", "accel-form": "indef|;|def|relative|bare" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаеро", "accel-form": "indef|;|def|relative|object" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаям", "accel-form": "1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоям", "accel-form": "1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ам", "accel-form": "1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаят", "accel-form": "2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоят", "accel-form": "2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ат", "accel-form": "2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяш", "accel-form": "3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояш", "accel-form": "3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "аш", "accel-form": "3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямон", "accel-form": "1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямон", "accel-form": "1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амон", "accel-form": "1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятон", "accel-form": "2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятон", "accel-form": "2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атон", "accel-form": "2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшон", "accel-form": "3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшон", "accel-form": "3p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашон", "accel-form": "3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямро", "accel-form": "def|obj|1s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямро", "accel-form": "def|obj|1s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амро", "accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятро", "accel-form": "def|obj|2s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятро", "accel-form": "def|obj|2s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атро", "accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшро", "accel-form": "def|obj|3s|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшро", "accel-form": "def|obj|3s|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашро", "accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаямонро", "accel-form": "def|obj|1p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоямонро", "accel-form": "def|obj|1p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "амонро", "accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаятонро", "accel-form": "def|obj|2p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳоятонро", "accel-form": "def|obj|2p|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "атонро", "accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаяшонро", "accel-form": "def|obj|3p|spos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "фоҳиша" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "фоҳишаҳояшонро", "accel-form": "def|obj|3p||mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" }, { "args": { "1": "" }, "name": "tg-infl-noun/last" }, { "args": { "1": "ашонро", "accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos" }, "name": "tg-infl-noun/link" } ], "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tajik entries with incorrect language header", "Tajik lemmas", "Tajik nouns", "Tajik term requests", "Tajik terms derived from Arabic", "Tajik terms derived from Classical Persian", "Tajik terms derived from the Arabic root ف ح ش", "Tajik terms inherited from Classical Persian", "Tajik terms with IPA pronunciation", "tg:Occupations" ], "glosses": [ "prostitute" ], "links": [ [ "prostitute", "prostitute" ] ], "synonyms": [ { "word": "рӯспӣ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fohiʃa/" }, { "ipa": "[fɔ.ɦi.ʃä]" } ], "word": "фоҳиша" }
Download raw JSONL data for фоҳиша meaning in All languages combined (18.1kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'sound' base_tags=set()", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Term?", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Term?", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'sound' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'broken' base_tags={'plural', 'third-person', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фоҳиша/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'possessive', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "фоҳиша" ], "section": "Tajik", "subsection": "noun", "title": "фоҳиша", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.