See финик on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "φοῖνιξ",
"t": "date"
},
"expansion": "Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date”).",
"forms": [
{
"form": "фи́ник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fínik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фи́ника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фи́ник",
"roman": "fínik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"roman": "fíniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ника",
"roman": "fínika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ников",
"roman": "fínikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́нику",
"roman": "fíniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никам",
"roman": "fínikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ник",
"roman": "fínik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"roman": "fíniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ником",
"roman": "fínikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никами",
"roman": "fínikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́нике",
"roman": "fínike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никах",
"roman": "fínikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фи́ник"
},
"expansion": "фи́ник • (fínik) m inan (genitive фи́ника, nominative plural фи́ники, genitive plural фи́ников)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Food and drink",
"orig": "ru:Food and drink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "87 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fínikovaja pálʹma",
"word": "фи́никовая па́льма"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "\" Do you like dates ? \" she asked.\n\" Yes, I do,\" said Sasha with an amused grimace.\n\" Well, I've got some here for you,\" she said with a serious air.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "— Fíniki ljúbišʹ? — sprosíla oná.\n— Uvažáju, — skazál Sáša so smešlívoju grimásoju.\n— Nu, vot ja tebjá i ugoščú, — vážno skazála Ljudmíla.",
"text": "— Фи́ники лю́бишь? — спроси́ла она́.\n— Уважа́ю, — сказа́л Са́ша со смешли́вою грима́сою.\n— Ну, вот я тебя́ и угощу́, — ва́жно сказа́ла Людми́ла.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"date (fruit of the date palm)"
],
"id": "en-финик-ru-noun-V1NiuvEl",
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"date palm",
"date palm"
]
],
"wikipedia": [
"ru:финик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʲinʲɪk]"
},
{
"audio": "Ru-финик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "финик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "grc",
"3": "φοῖνιξ",
"4": "",
"5": "date, date palm"
},
"expansion": "Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date, date palm”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date, date palm”).",
"forms": [
{
"form": "фѝник m animacy unspecified",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìnik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фѝник",
"2": "m"
},
"expansion": "фѝник m animacy unspecified (Latin spelling fìnik)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фи",
"ник"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"date (fruit)"
],
"id": "en-финик-sh-noun-gli~Ek~d",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) date (fruit)"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"date, date palm (plant)"
],
"id": "en-финик-sh-noun--TpUQQyF",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"date",
"date"
],
[
"date palm",
"date palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) date, date palm (plant)"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fǐnik/"
}
],
"word": "финик"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for animacy in Serbo-Croatian entries"
],
"derived": [
{
"roman": "fínikovaja pálʹma",
"word": "фи́никовая па́льма"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "φοῖνιξ",
"t": "date"
},
"expansion": "Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date”).",
"forms": [
{
"form": "фи́ник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fínik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фи́ника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фи́ник",
"roman": "fínik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"roman": "fíniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ника",
"roman": "fínika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ников",
"roman": "fínikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́нику",
"roman": "fíniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никам",
"roman": "fínikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ник",
"roman": "fínik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́ники",
"roman": "fíniki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́ником",
"roman": "fínikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никами",
"roman": "fínikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фи́нике",
"roman": "fínike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фи́никах",
"roman": "fínikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фи́ник"
},
"expansion": "фи́ник • (fínik) m inan (genitive фи́ника, nominative plural фи́ники, genitive plural фи́ников)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Food and drink"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "\" Do you like dates ? \" she asked.\n\" Yes, I do,\" said Sasha with an amused grimace.\n\" Well, I've got some here for you,\" she said with a serious air.",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "— Fíniki ljúbišʹ? — sprosíla oná.\n— Uvažáju, — skazál Sáša so smešlívoju grimásoju.\n— Nu, vot ja tebjá i ugoščú, — vážno skazála Ljudmíla.",
"text": "— Фи́ники лю́бишь? — спроси́ла она́.\n— Уважа́ю, — сказа́л Са́ша со смешли́вою грима́сою.\n— Ну, вот я тебя́ и угощу́, — ва́жно сказа́ла Людми́ла.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"date (fruit of the date palm)"
],
"links": [
[
"date",
"date"
],
[
"date palm",
"date palm"
]
],
"wikipedia": [
"ru:финик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʲinʲɪk]"
},
{
"audio": "Ru-финик.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "финик"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for animacy in Serbo-Croatian entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Ancient Greek"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "grc",
"3": "φοῖνιξ",
"4": "",
"5": "date, date palm"
},
"expansion": "Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date, date palm”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “date, date palm”).",
"forms": [
{
"form": "фѝник m animacy unspecified",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìnik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фѝник",
"2": "m"
},
"expansion": "фѝник m animacy unspecified (Latin spelling fìnik)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фи",
"ник"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"date (fruit)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) date (fruit)"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"date, date palm (plant)"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"date",
"date"
],
[
"date palm",
"date palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) date, date palm (plant)"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fǐnik/"
}
],
"word": "финик"
}
Download raw JSONL data for финик meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'фѝник m animacy unspecified' in 'фѝник m animacy unspecified (Latin spelling fìnik)'",
"path": [
"финик"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "noun",
"title": "финик",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.