"фигурировать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "figurieren"
      },
      "expansion": "German figurieren",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-овать"
      },
      "expansion": "-овать (-ovatʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фигу́ра",
        "3": "-и́ровать"
      },
      "expansion": "фигу́ра (figúra) + -и́ровать (-írovatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly German figurieren + -овать (-ovatʹ); or from фигу́ра (figúra) + -и́ровать (-írovatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "фигури́ровать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "figurírovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровать",
      "roman": "figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рующий",
      "roman": "figurírujuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровавший",
      "roman": "figurírovavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руя",
      "roman": "figuríruja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровав",
      "roman": "figurírovav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровавши",
      "roman": "figurírovavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рую",
      "roman": "figuríruju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду фигури́ровать",
      "roman": "búdu figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руешь",
      "roman": "figuríruješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь фигури́ровать",
      "roman": "búdešʹ figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рует",
      "roman": "figurírujet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет фигури́ровать",
      "roman": "búdet figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руем",
      "roman": "figurírujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем фигури́ровать",
      "roman": "búdem figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руете",
      "roman": "figurírujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете фигури́ровать",
      "roman": "búdete figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руют",
      "roman": "figurírujut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут фигури́ровать",
      "roman": "búdut figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руй",
      "roman": "figuríruj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руйте",
      "roman": "figurírujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровал",
      "roman": "figuríroval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровала",
      "roman": "figurírovala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровало",
      "roman": "figurírovalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фигури́ровать",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "фигури́ровать • (figurírovatʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "2a",
        "3": "фигури́ровать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ировать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to figure (as), to appear"
      ],
      "id": "en-фигурировать-ru-verb-7p2Uxukg",
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "figúra",
          "word": "фигу́ра"
        },
        {
          "roman": "figúrka",
          "word": "фигу́рка"
        },
        {
          "roman": "figúrnyj",
          "word": "фигу́рный"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲɪɡʊˈrʲirəvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фигурировать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "фигурировать"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "figurieren"
      },
      "expansion": "German figurieren",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-овать"
      },
      "expansion": "-овать (-ovatʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фигу́ра",
        "3": "-и́ровать"
      },
      "expansion": "фигу́ра (figúra) + -и́ровать (-írovatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly German figurieren + -овать (-ovatʹ); or from фигу́ра (figúra) + -и́ровать (-írovatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "фигури́ровать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "figurírovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровать",
      "roman": "figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рующий",
      "roman": "figurírujuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровавший",
      "roman": "figurírovavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руя",
      "roman": "figuríruja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровав",
      "roman": "figurírovav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровавши",
      "roman": "figurírovavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рую",
      "roman": "figuríruju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду фигури́ровать",
      "roman": "búdu figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руешь",
      "roman": "figuríruješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь фигури́ровать",
      "roman": "búdešʹ figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́рует",
      "roman": "figurírujet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет фигури́ровать",
      "roman": "búdet figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руем",
      "roman": "figurírujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем фигури́ровать",
      "roman": "búdem figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руете",
      "roman": "figurírujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете фигури́ровать",
      "roman": "búdete figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руют",
      "roman": "figurírujut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут фигури́ровать",
      "roman": "búdut figurírovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руй",
      "roman": "figuríruj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́руйте",
      "roman": "figurírujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровал",
      "roman": "figuríroval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровала",
      "roman": "figurírovala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровало",
      "roman": "figurírovalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигури́ровали",
      "roman": "figurírovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фигури́ровать",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "фигури́ровать • (figurírovatʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "2a",
        "3": "фигури́ровать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "figúra",
      "word": "фигу́ра"
    },
    {
      "roman": "figúrka",
      "word": "фигу́рка"
    },
    {
      "roman": "figúrnyj",
      "word": "фигу́рный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian class 2 verbs",
        "Russian class 2a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms suffixed with -ировать",
        "Russian terms suffixed with -овать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to figure (as), to appear"
      ],
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲɪɡʊˈrʲirəvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фигурировать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ru-%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "фигурировать"
}