See фаришта on Wiktionary
Download JSON data for фаришта meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "farišta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фариштагон",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаришта",
"roman": "farišta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагон",
"roman": "farištagon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "фариштаро",
"roman": "farištaro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонро",
"roman": "farištagonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "фариштаи",
"roman": "farištayi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагони",
"roman": "farištagoni",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "фариштае",
"roman": "farištaye",
"source": "declension",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "фариштаеро",
"roman": "farištayero",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фариштаям",
"roman": "farištayam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонам",
"roman": "farištagonam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаят",
"roman": "farištayat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонат",
"roman": "farištagonat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаяш",
"roman": "farištayaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонаш",
"roman": "farištagonaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямон",
"roman": "farištayamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштагонамон",
"roman": "farištagonamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштаятон",
"roman": "farištayaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштагонатон",
"roman": "farištagonaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштаяшон",
"roman": "farištayašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашон",
"roman": "farištagonašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямро",
"roman": "farištayamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонамро",
"roman": "farištagonamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаятро",
"roman": "farištayatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонатро",
"roman": "farištagonatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаяшро",
"roman": "farištayašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашро",
"roman": "farištagonašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямонро",
"roman": "farištayamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштагонамонро",
"roman": "farištagonamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштаятонро",
"roman": "farištayatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштагонатонро",
"roman": "farištagonatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштаяшонро",
"roman": "farištayašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашонро",
"roman": "farištagonašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "фариштагон",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "фаришта • (farišta) (plural фариштагон)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "фариштагон"
},
"expansion": "фаришта • (farišta) (plural фариштагон)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"anim": "1"
},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагон",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаи",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагони",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштае",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаям",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонам",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаят",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонат",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонаш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tg",
"name": "Religion",
"orig": "tg:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"angel"
],
"id": "en-фаришта-tg-noun-UZupGlpb",
"links": [
[
"angel",
"angel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/färiʃˈtä/"
},
{
"ipa": "[färiʃt̪ʰǽ]"
}
],
"word": "фаришта"
}
{
"forms": [
{
"form": "farišta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фариштагон",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаришта",
"roman": "farišta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагон",
"roman": "farištagon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "declension"
},
{
"form": "фариштаро",
"roman": "farištaro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонро",
"roman": "farištagonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "фариштаи",
"roman": "farištayi",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагони",
"roman": "farištagoni",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "declension",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "фариштае",
"roman": "farištaye",
"source": "declension",
"tags": [
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "фариштаеро",
"roman": "farištayero",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tg-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фариштаям",
"roman": "farištayam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонам",
"roman": "farištagonam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаят",
"roman": "farištayat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонат",
"roman": "farištagonat",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаяш",
"roman": "farištayaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонаш",
"roman": "farištagonaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямон",
"roman": "farištayamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштагонамон",
"roman": "farištagonamon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштаятон",
"roman": "farištayaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштагонатон",
"roman": "farištagonaton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштаяшон",
"roman": "farištayašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашон",
"roman": "farištagonašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямро",
"roman": "farištayamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонамро",
"roman": "farištagonamro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаятро",
"roman": "farištayatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштагонатро",
"roman": "farištagonatro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "фариштаяшро",
"roman": "farištayašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашро",
"roman": "farištagonašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштаямонро",
"roman": "farištayamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштагонамонро",
"roman": "farištagonamonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "фариштаятонро",
"roman": "farištayatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштагонатонро",
"roman": "farištagonatonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "фариштаяшонро",
"roman": "farištayašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "фариштагонашонро",
"roman": "farištagonašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "фариштагон",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "фаришта • (farišta) (plural фариштагон)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "фариштагон"
},
"expansion": "фаришта • (farišta) (plural фариштагон)",
"name": "tg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"anim": "1"
},
"name": "tg-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагон",
"accel-form": "pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "",
"accel-form": "broken|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаро",
"accel-form": "def|obj|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонро",
"accel-form": "def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ро",
"accel-form": "broken|def|obj|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаи",
"accel-form": "izofa|sg"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагони",
"accel-form": "izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "и",
"accel-form": "broken|izofa|pl"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштае",
"accel-form": "indef|;|def|relative|bare"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаеро",
"accel-form": "indef|;|def|relative|object"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаям",
"accel-form": "1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонам",
"accel-form": "1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ам",
"accel-form": "1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаят",
"accel-form": "2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонат",
"accel-form": "2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ат",
"accel-form": "2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяш",
"accel-form": "3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонаш",
"accel-form": "3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "аш",
"accel-form": "3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямон",
"accel-form": "1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамон",
"accel-form": "1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амон",
"accel-form": "1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятон",
"accel-form": "2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатон",
"accel-form": "2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атон",
"accel-form": "2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшон",
"accel-form": "3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашон",
"accel-form": "3p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашон",
"accel-form": "3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямро",
"accel-form": "def|obj|1s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамро",
"accel-form": "def|obj|1s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амро",
"accel-form": "def|obj|1s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятро",
"accel-form": "def|obj|2s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатро",
"accel-form": "def|obj|2s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атро",
"accel-form": "def|obj|2s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшро",
"accel-form": "def|obj|3s|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашро",
"accel-form": "def|obj|3s|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашро",
"accel-form": "def|obj|3s|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаямонро",
"accel-form": "def|obj|1p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонамонро",
"accel-form": "def|obj|1p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "амонро",
"accel-form": "def|obj|1p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаятонро",
"accel-form": "def|obj|2p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонатонро",
"accel-form": "def|obj|2p|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "атонро",
"accel-form": "def|obj|2p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштаяшонро",
"accel-form": "def|obj|3p|spos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "фариштагонашонро",
"accel-form": "def|obj|3p||mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "tg-infl-noun/last"
},
{
"args": {
"1": "ашонро",
"accel-form": "def|obj|3p|broken|mpos"
},
"name": "tg-infl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "фаришта"
},
"name": "tg-infl-noun/last"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms with IPA pronunciation",
"tg:Religion"
],
"glosses": [
"angel"
],
"links": [
[
"angel",
"angel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/färiʃˈtä/"
},
{
"ipa": "[färiʃt̪ʰǽ]"
}
],
"word": "фаришта"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фаришта/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"фаришта"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "фаришта",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фаришта/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"фаришта"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "фаришта",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"фаришта"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "фаришта",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фаришта/Tajik 'sound' base_tags={'possessive'}",
"path": [
"фаришта"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "фаришта",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: фаришта/Tajik 'broken' base_tags={'possessive', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"фаришта"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "фаришта",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.