"фамильярность" meaning in All languages combined

See фамильярность on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [fəmʲɪˈlʲjarnəsʲtʲ] Audio: Ru-фамильярность.ogg
Etymology: фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ) Etymology templates: {{af|ru|фамилья́рный|-ость}} фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ) Head templates: {{ru-noun+|фамилья́рность|f}} фамилья́рность • (familʹjárnostʹ) f inan (genitive фамилья́рности, nominative plural фамилья́рности, genitive plural фамилья́рностей) Forms: фамилья́рность [canonical], familʹjárnostʹ [romanization], фамилья́рности [genitive], фамилья́рности [nominative, plural], фамилья́рностей [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], фамилья́рность [nominative, singular], фамилья́рности [nominative, plural], фамилья́рности [genitive, singular], фамилья́рностей [genitive, plural], фамилья́рности [dative, singular], фамилья́рностям [dative, plural], фамилья́рность [accusative, singular], фамилья́рности [accusative, plural], фамилья́рностью [instrumental, singular], фамилья́рностями [instrumental, plural], фамилья́рности [prepositional, singular], фамилья́рностях [plural, prepositional]
  1. familiarity, unceremoniousness Related terms: фамилья́рный (familʹjárnyj), фамилья́рно (familʹjárno), фамилья́рничать (familʹjárničatʹ)

Download JSON data for фамильярность meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фамилья́рный",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "familʹjárnostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "roman": "familʹjárnostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностей",
      "roman": "familʹjárnostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностям",
      "roman": "familʹjárnostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "roman": "familʹjárnostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностью",
      "roman": "familʹjárnostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностями",
      "roman": "familʹjárnostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностях",
      "roman": "familʹjárnostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фамилья́рность",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "фамилья́рность • (familʹjárnostʹ) f inan (genitive фамилья́рности, nominative plural фамилья́рности, genitive plural фамилья́рностей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ость",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nekhludoff could never bear his familiarity, his self-satisfied laughter—in a word, his \"communizing,\" as Nekhludoff's sister used to put it.",
          "ref": "1899, Лев Толстой, “Часть I. Глава V”, in Воскресенье; English translation from William E. Smith, transl., Resurrection, 1900",
          "text": "Он всегда был невыносим Нехлюдову своей фамильярностью, своим самодовольным хохотом, вообще своей «коммунностью», как говорила сестра Нехлюдова.\nOn vsegda byl nevynosim Nexljudovu svojej familʹjarnostʹju, svoim samodovolʹnym xoxotom, voobšče svojej «kommunnostʹju», kak govorila sestra Nexljudova.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "familiarity, unceremoniousness"
      ],
      "id": "en-фамильярность-ru-noun-jz3lW1wY",
      "links": [
        [
          "familiarity",
          "familiarity"
        ],
        [
          "unceremoniousness",
          "unceremoniousness"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "familʹjárnyj",
          "word": "фамилья́рный"
        },
        {
          "roman": "familʹjárno",
          "word": "фамилья́рно"
        },
        {
          "roman": "familʹjárničatʹ",
          "word": "фамилья́рничать"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəmʲɪˈlʲjarnəsʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фамильярность.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "фамильярность"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "фамилья́рный",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "фамилья́рный (familʹjárnyj) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "familʹjárnostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "roman": "familʹjárnostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностей",
      "roman": "familʹjárnostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностям",
      "roman": "familʹjárnostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рность",
      "roman": "familʹjárnostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностью",
      "roman": "familʹjárnostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностями",
      "roman": "familʹjárnostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рности",
      "roman": "familʹjárnosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фамилья́рностях",
      "roman": "familʹjárnostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фамилья́рность",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "фамилья́рность • (familʹjárnostʹ) f inan (genitive фамилья́рности, nominative plural фамилья́рности, genitive plural фамилья́рностей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "familʹjárnyj",
      "word": "фамилья́рный"
    },
    {
      "roman": "familʹjárno",
      "word": "фамилья́рно"
    },
    {
      "roman": "familʹjárničatʹ",
      "word": "фамилья́рничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
        "Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms suffixed with -ость",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nekhludoff could never bear his familiarity, his self-satisfied laughter—in a word, his \"communizing,\" as Nekhludoff's sister used to put it.",
          "ref": "1899, Лев Толстой, “Часть I. Глава V”, in Воскресенье; English translation from William E. Smith, transl., Resurrection, 1900",
          "text": "Он всегда был невыносим Нехлюдову своей фамильярностью, своим самодовольным хохотом, вообще своей «коммунностью», как говорила сестра Нехлюдова.\nOn vsegda byl nevynosim Nexljudovu svojej familʹjarnostʹju, svoim samodovolʹnym xoxotom, voobšče svojej «kommunnostʹju», kak govorila sestra Nexljudova.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "familiarity, unceremoniousness"
      ],
      "links": [
        [
          "familiarity",
          "familiarity"
        ],
        [
          "unceremoniousness",
          "unceremoniousness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəmʲɪˈlʲjarnəsʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-фамильярность.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "фамильярность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.