See ущипнуть on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "щипну́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + щипну́ть (ščipnútʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + щипну́ть (ščipnútʹ)",
"forms": [
{
"form": "ущипну́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uščipnútʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ущи́пывать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ущипну́ть",
"roman": "uščipnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ущипну́вший",
"roman": "uščipnúvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ущи́пнутый",
"roman": "uščípnutyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ущипну́в",
"roman": "uščipnúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ущипну́вши",
"roman": "uščipnúvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́",
"roman": "uščipnú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипнёшь",
"roman": "uščipnjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипнёт",
"roman": "uščipnjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ущипнём",
"roman": "uščipnjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ущипнёте",
"roman": "uščipnjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипну́т",
"roman": "uščipnút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипни́",
"roman": "uščipní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипни́те",
"roman": "uščipníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́л",
"roman": "uščipnúl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́ла",
"roman": "uščipnúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́ло",
"roman": "uščipnúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ущипну́ть",
"2": "pf",
"impf": "ущи́пывать"
},
"expansion": "ущипну́ть • (uščipnútʹ) pf (imperfective ущи́пывать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "3b+p",
"3": "ущипну́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щипа́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uščipnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ущипну́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipátʹsja",
"word": "щипа́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipánije",
"word": "щипа́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščípka",
"word": "щи́пка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipók",
"word": "щипо́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipkóvyj",
"word": "щипко́вый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščip",
"word": "щип"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipáč",
"word": "щипа́ч"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščipcý",
"word": "щипцы́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ščípčiki",
"word": "щи́пчики"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Imperfectives: щипа́ть (ščipátʹ), ущи́пывать (uščípyvatʹ)"
}
],
"glosses": [
"to pinch (with fingers or a beak)"
],
"id": "en-ущипнуть-ru-verb-9QiHnklu",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pinch (with fingers or a beak)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 86 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 88 3",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 50 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pinch off, to remove (a small amount) by pinching"
],
"id": "en-ущипнуть-ru-verb-eeUUdTli",
"links": [
[
"pinch off",
"pinch off"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pinch off, to remove (a small amount) by pinching"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hurt (morally or mentally)"
],
"id": "en-ущипнуть-ru-verb-PkaVuXP8",
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to hurt (morally or mentally)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊɕːɪpˈnutʲ]"
}
],
"word": "ущипнуть"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 3 verbs",
"Russian class 3b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "щипну́ть"
},
"expansion": "у- (u-) + щипну́ть (ščipnútʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "у- (u-) + щипну́ть (ščipnútʹ)",
"forms": [
{
"form": "ущипну́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uščipnútʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ущи́пывать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ущипну́ть",
"roman": "uščipnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ущипну́вший",
"roman": "uščipnúvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ущи́пнутый",
"roman": "uščípnutyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ущипну́в",
"roman": "uščipnúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ущипну́вши",
"roman": "uščipnúvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́",
"roman": "uščipnú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипнёшь",
"roman": "uščipnjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипнёт",
"roman": "uščipnjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ущипнём",
"roman": "uščipnjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ущипнёте",
"roman": "uščipnjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипну́т",
"roman": "uščipnút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ущипни́",
"roman": "uščipní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипни́те",
"roman": "uščipníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́л",
"roman": "uščipnúl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́ла",
"roman": "uščipnúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ущипну́ло",
"roman": "uščipnúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ущипну́ли",
"roman": "uščipnúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ущипну́ть",
"2": "pf",
"impf": "ущи́пывать"
},
"expansion": "ущипну́ть • (uščipnútʹ) pf (imperfective ущи́пывать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "3b+p",
"3": "ущипну́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ščipátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "щипа́ть"
},
{
"roman": "uščipnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ущипну́ть"
},
{
"roman": "ščipátʹsja",
"word": "щипа́ться"
},
{
"roman": "ščipánije",
"word": "щипа́ние"
},
{
"roman": "ščípka",
"word": "щи́пка"
},
{
"roman": "ščipók",
"word": "щипо́к"
},
{
"roman": "ščipkóvyj",
"word": "щипко́вый"
},
{
"roman": "ščip",
"word": "щип"
},
{
"roman": "ščipáč",
"word": "щипа́ч"
},
{
"roman": "ščipcý",
"word": "щипцы́"
},
{
"roman": "ščípčiki",
"word": "щи́пчики"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Imperfectives: щипа́ть (ščipátʹ), ущи́пывать (uščípyvatʹ)"
}
],
"glosses": [
"to pinch (with fingers or a beak)"
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pinch (with fingers or a beak)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to pinch off, to remove (a small amount) by pinching"
],
"links": [
[
"pinch off",
"pinch off"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pinch off, to remove (a small amount) by pinching"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to hurt (morally or mentally)"
],
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to hurt (morally or mentally)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊɕːɪpˈnutʲ]"
}
],
"word": "ущипнуть"
}
Download raw JSONL data for ущипнуть meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.