"ухвалити" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uxvála",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ухва́ла"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uxválennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ухва́лення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uxvalýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ухвали́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "у-",
        "3": "хвали́ти"
      },
      "expansion": "у- (u-) + хвали́ти (xvalýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "uchwalić"
      },
      "expansion": "Polish uchwalić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From у- (u-) + хвали́ти (xvalýty). Compare Polish uchwalić.",
  "forms": [
    {
      "form": "ухвали́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uxvalýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лювати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ти",
      "roman": "uxvalýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ть",
      "roman": "uxvalýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лений",
      "roman": "uxválenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ухва́лено",
      "roman": "uxváleno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́вши",
      "roman": "uxvalývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалю́",
      "roman": "uxvaljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лиш",
      "roman": "uxvályš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лить",
      "roman": "uxválytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лим",
      "roman": "uxválym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лимо",
      "roman": "uxválymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лите",
      "roman": "uxvályte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лять",
      "roman": "uxváljatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́м",
      "roman": "uxvalím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́мо",
      "roman": "uxvalímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́",
      "roman": "uxvalý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́ть",
      "roman": "uxvalítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́в",
      "roman": "uxvalýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ла",
      "roman": "uxvalýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ло",
      "roman": "uxvalýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ухвали́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "ухва́лювати"
      },
      "expansion": "ухвали́ти • (uxvalýty) pf (imperfective ухва́лювати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ухвали́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a decision, to decide, to adjudicate",
          "roman": "uxvalýty ríšennja",
          "text": "ухвали́ти рі́шення",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, to resolve (reach a decision) (to do: + infinitive)"
      ],
      "id": "en-ухвалити-uk-verb-opMxIHoc",
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́рішити"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to adopt, to approve, to pass (collectively and formally endorse: motion, resolution, plan)"
      ],
      "id": "en-ухвалити-uk-verb-0WbkrwsI",
      "links": [
        [
          "adopt",
          "adopt"
        ],
        [
          "approve",
          "approve"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "прийня́ти"
        },
        {
          "word": "схвали́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 27 59",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 28 44",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with у-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 28 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Law",
          "orig": "uk:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decree, to deliver, to hand down, to pass (:legal judgement or order)"
      ],
      "id": "en-ухвалити-uk-verb-2-GS931t",
      "links": [
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ],
        [
          "hand down",
          "hand down"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊxʋɐˈɫɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ухвалити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ухвалити"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with у-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs",
    "uk:Law"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "uxvála",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ухва́ла"
    },
    {
      "roman": "uxválennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ухва́лення"
    },
    {
      "roman": "uxvalýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ухвали́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "у-",
        "3": "хвали́ти"
      },
      "expansion": "у- (u-) + хвали́ти (xvalýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "uchwalić"
      },
      "expansion": "Polish uchwalić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From у- (u-) + хвали́ти (xvalýty). Compare Polish uchwalić.",
  "forms": [
    {
      "form": "ухвали́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uxvalýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лювати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ти",
      "roman": "uxvalýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ть",
      "roman": "uxvalýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лений",
      "roman": "uxválenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: ухва́лено",
      "roman": "uxváleno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́вши",
      "roman": "uxvalývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалю́",
      "roman": "uxvaljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лиш",
      "roman": "uxvályš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лить",
      "roman": "uxválytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лим",
      "roman": "uxválym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лимо",
      "roman": "uxválymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лите",
      "roman": "uxvályte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухва́лять",
      "roman": "uxváljatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́м",
      "roman": "uxvalím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́мо",
      "roman": "uxvalímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́",
      "roman": "uxvalý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвалі́ть",
      "roman": "uxvalítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́в",
      "roman": "uxvalýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ла",
      "roman": "uxvalýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ло",
      "roman": "uxvalýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ухвали́ли",
      "roman": "uxvalýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ухвали́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "ухва́лювати"
      },
      "expansion": "ухвали́ти • (uxvalýty) pf (imperfective ухва́лювати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ухвали́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to make a decision, to decide, to adjudicate",
          "roman": "uxvalýty ríšennja",
          "text": "ухвали́ти рі́шення",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decide, to resolve (reach a decision) (to do: + infinitive)"
      ],
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ],
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́рішити"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to adopt, to approve, to pass (collectively and formally endorse: motion, resolution, plan)"
      ],
      "links": [
        [
          "adopt",
          "adopt"
        ],
        [
          "approve",
          "approve"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "прийня́ти"
        },
        {
          "word": "схвали́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to decree, to deliver, to hand down, to pass (:legal judgement or order)"
      ],
      "links": [
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ],
        [
          "hand down",
          "hand down"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊxʋɐˈɫɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-ухвалити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Uk-%D1%83%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ухвалити"
}