"устод" meaning in All languages combined

See устод on Wiktionary

Noun [Tajik]

IPA: /ustod/, [ʔus.t̪ʰɔd̪]
Etymology: Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād). Etymology templates: {{dercat|tg|fa-cls|pal|ira-pro|inh=3}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|اُسْتَاد|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian اُسْتَاد (ustād), {{inh+|tg|fa-cls|اُسْتَاد}} Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād) Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|استاد||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} устод • (ustod) (Persian spelling استاد), {{tg-noun|fa=استاد}} устод • (ustod) (Persian spelling استاد) Forms: ustod [romanization], spelling استاد [Persian], no-table-tags [table-tags], устод [error-unrecognized-form], устодон [plural], Term?, устодро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонро [definite, direct-object, plural], ро [definite, direct-object], устоди [error-unrecognized-form, ezafe], устодони [ezafe, plural], и [ezafe], устоде [error-unrecognized-form, relative], - [plural, relative], устодеро [error-unrecognized-form, objective, relative], - [objective, plural, relative], no-table-tags [table-tags], устодам [error-unrecognized-form], устодонам [error-unrecognized-form, plural], ам [error-unrecognized-form], устодат [error-unrecognized-form], устодонат [error-unrecognized-form, plural], ат [error-unrecognized-form], устодаш [error-unrecognized-form], устодонаш [error-unrecognized-form, plural], аш [error-unrecognized-form], устодамон [error-unrecognized-form], устодонамон [error-unrecognized-form, plural], амон [error-unrecognized-form], устодатон [error-unrecognized-form], устодонатон [error-unrecognized-form, plural], атон [error-unrecognized-form], устодашон [error-unrecognized-form], устодонашон [error-unrecognized-form, plural], ашон [error-unrecognized-form], устодамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], устодонашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form]
  1. master
    Sense id: en-устод-tg-noun-~GE7Tf1n Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. expert
    Sense id: en-устод-tg-noun-x9JThwq4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: устоз (ustoz), усто (usto) Derived forms: устодӣ (ustodi), устоӣ (ustodi), устогӣ (ustodi), устодона (ustodona), устокор (ustokor), устокорӣ (ustokori), устокорона (ustokorona) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustodi",
      "word": "устодӣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustodi",
      "word": "устоӣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustodi",
      "word": "устогӣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustodona",
      "word": "устодона"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustokor",
      "word": "устокор"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustokori",
      "word": "устокорӣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustokorona",
      "word": "устокорона"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "ira-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اُسْتَاد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اُسْتَاد (ustād)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اُسْتَاد"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād).",
  "forms": [
    {
      "form": "ustod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling استاد",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "устод",
      "roman": "ustod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодон",
      "roman": "ustodon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "устодро",
      "roman": "ustodro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонро",
      "roman": "ustodonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "устоди",
      "roman": "ustod-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "устодони",
      "roman": "ustodon-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "устоде",
      "roman": "ustode",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "устодеро",
      "roman": "ustodero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "устодам",
      "roman": "ustodam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонам",
      "roman": "ustodonam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодат",
      "roman": "ustodat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонат",
      "roman": "ustodonat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодаш",
      "roman": "ustodaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонаш",
      "roman": "ustodonaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамон",
      "roman": "ustodamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамон",
      "roman": "ustodonamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатон",
      "roman": "ustodaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатон",
      "roman": "ustodonaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашон",
      "roman": "ustodašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашон",
      "roman": "ustodonašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамро",
      "roman": "ustodamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамро",
      "roman": "ustodonamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатро",
      "roman": "ustodatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатро",
      "roman": "ustodonatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашро",
      "roman": "ustodašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашро",
      "roman": "ustodonašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамонро",
      "roman": "ustodamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамонро",
      "roman": "ustodonamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатонро",
      "roman": "ustodatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатонро",
      "roman": "ustodonatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашонро",
      "roman": "ustodašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашонро",
      "roman": "ustodonašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "استاد",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "устод • (ustod) (Persian spelling استاد)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "استاد"
      },
      "expansion": "устод • (ustod) (Persian spelling استاد)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "id": "en-устод-tg-noun-~GE7Tf1n",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expert"
      ],
      "id": "en-устод-tg-noun-x9JThwq4",
      "links": [
        [
          "expert",
          "expert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ustod/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔus.t̪ʰɔd̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ustoz",
      "word": "устоз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "usto",
      "word": "усто"
    }
  ],
  "word": "устод"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik nouns",
    "Tajik term requests",
    "Tajik terms derived from Classical Persian",
    "Tajik terms derived from Middle Persian",
    "Tajik terms derived from Proto-Iranian",
    "Tajik terms inherited from Classical Persian",
    "Tajik terms inherited from Middle Persian",
    "Tajik terms inherited from Proto-Iranian",
    "Tajik terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ustodi",
      "word": "устодӣ"
    },
    {
      "roman": "ustodi",
      "word": "устоӣ"
    },
    {
      "roman": "ustodi",
      "word": "устогӣ"
    },
    {
      "roman": "ustodona",
      "word": "устодона"
    },
    {
      "roman": "ustokor",
      "word": "устокор"
    },
    {
      "roman": "ustokori",
      "word": "устокорӣ"
    },
    {
      "roman": "ustokorona",
      "word": "устокорона"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "ira-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اُسْتَاد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian اُسْتَاد (ustād)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اُسْتَاد"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian اُسْتَاد (ustād).",
  "forms": [
    {
      "form": "ustod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling استاد",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "устод",
      "roman": "ustod",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодон",
      "roman": "ustodon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "устодро",
      "roman": "ustodro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонро",
      "roman": "ustodonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "устоди",
      "roman": "ustod-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "устодони",
      "roman": "ustodon-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "устоде",
      "roman": "ustode",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "устодеро",
      "roman": "ustodero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "устодам",
      "roman": "ustodam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонам",
      "roman": "ustodonam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодат",
      "roman": "ustodat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонат",
      "roman": "ustodonat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодаш",
      "roman": "ustodaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонаш",
      "roman": "ustodonaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамон",
      "roman": "ustodamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамон",
      "roman": "ustodonamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатон",
      "roman": "ustodaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатон",
      "roman": "ustodonaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашон",
      "roman": "ustodašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашон",
      "roman": "ustodonašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамро",
      "roman": "ustodamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамро",
      "roman": "ustodonamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатро",
      "roman": "ustodatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатро",
      "roman": "ustodonatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашро",
      "roman": "ustodašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашро",
      "roman": "ustodonašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодамонро",
      "roman": "ustodamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонамонро",
      "roman": "ustodonamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодатонро",
      "roman": "ustodatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонатонро",
      "roman": "ustodonatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодашонро",
      "roman": "ustodašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "устодонашонро",
      "roman": "ustodonašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "استاد",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "устод • (ustod) (Persian spelling استاد)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "استاد"
      },
      "expansion": "устод • (ustod) (Persian spelling استاد)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "expert"
      ],
      "links": [
        [
          "expert",
          "expert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ustod/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔus.t̪ʰɔd̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ustoz",
      "word": "устоз"
    },
    {
      "roman": "usto",
      "word": "усто"
    }
  ],
  "word": "устод"
}

Download raw JSONL data for устод meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": "started on line 128, detected on line 128"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: устод/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "устод"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "устод",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.