"увы" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*uvy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *uvy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*uvy"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uvy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wai"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wai",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "woe"
      },
      "expansion": "English woe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vae"
      },
      "expansion": "Latin vae",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vaĩ"
      },
      "expansion": "Lithuanian vaĩ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उवे",
        "tr": "uvé"
      },
      "expansion": "Sanskrit उवे (uvé)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "tr": "uwai"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (uwai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وای",
        "tr": "vây"
      },
      "expansion": "Persian وای (vây)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uvy, ultimately from Proto-Indo-European *wai. Cognate with English woe, Latin vae, Lithuanian vaĩ, Sanskrit उवे (uvé), Hittite [script needed] (uwai), Persian وای (vây).",
  "forms": [
    {
      "form": "увы́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uvý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "увы́"
      },
      "expansion": "увы́ • (uvý)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, succeeding events not only confirmed the inhabitants in their views, but even surpassed their worst apprehensions.",
          "ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин, “Органчик”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
          "roman": "Uvy! posledujuščije sobytija ne tolʹko opravdali obščestvennoje mnenije obyvatelej, no daže prevzošli samyje smelyje ix opasenija.",
          "text": "Увы! последующие события не только оправдали общественное мнение обывателей, но даже превзошли самые смелые их опасения.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas!"
      ],
      "id": "en-увы-ru-intj-m4nHzNpu",
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊˈvɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-увы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "увы"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*uvy",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *uvy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*uvy"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *uvy",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wai"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wai",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "woe"
      },
      "expansion": "English woe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vae"
      },
      "expansion": "Latin vae",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "vaĩ"
      },
      "expansion": "Lithuanian vaĩ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उवे",
        "tr": "uvé"
      },
      "expansion": "Sanskrit उवे (uvé)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "tr": "uwai"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (uwai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "وای",
        "tr": "vây"
      },
      "expansion": "Persian وای (vây)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *uvy, ultimately from Proto-Indo-European *wai. Cognate with English woe, Latin vae, Lithuanian vaĩ, Sanskrit उवे (uvé), Hittite [script needed] (uwai), Persian وای (vây).",
  "forms": [
    {
      "form": "увы́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uvý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "увы́"
      },
      "expansion": "увы́ • (uvý)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Hittite terms",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian interjections",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Alas, succeeding events not only confirmed the inhabitants in their views, but even surpassed their worst apprehensions.",
          "ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин, “Органчик”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
          "roman": "Uvy! posledujuščije sobytija ne tolʹko opravdali obščestvennoje mnenije obyvatelej, no daže prevzošli samyje smelyje ix opasenija.",
          "text": "Увы! последующие события не только оправдали общественное мнение обывателей, но даже превзошли самые смелые их опасения.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas!"
      ],
      "links": [
        [
          "alas",
          "alas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊˈvɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-увы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ru-%D1%83%D0%B2%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "увы"
}