See тюремний on Wiktionary
Download JSON data for тюремний meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тюрма́",
"3": "-ний"
},
"expansion": "тюрма́ (tjurmá) + -ний (-nyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тюре́мный"
},
"expansion": "Russian тюре́мный (tjurémnyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "турэ́мны"
},
"expansion": "Belarusian турэ́мны (turémny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From тюрма́ (tjurmá) + -ний (-nyj). Compare Russian тюре́мный (tjurémnyj), Belarusian турэ́мны (turémny).",
"forms": [
{
"form": "тюре́мний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tjurémnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тюре́мний",
"roman": "tjurémnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мне",
"roman": "tjurémne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мна",
"roman": "tjurémna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мні",
"roman": "tjurémni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́много",
"roman": "tjurémnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мної",
"roman": "tjurémnoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мному",
"roman": "tjurémnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мній",
"roman": "tjurémnij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тюре́мним",
"roman": "tjurémnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́много",
"roman": "tjurémnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тюре́мне",
"roman": "tjurémne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мну",
"roman": "tjurémnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мний",
"roman": "tjurémnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тюре́мні",
"roman": "tjurémni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мним",
"roman": "tjurémnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мною",
"roman": "tjurémnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тюре́мними",
"roman": "tjurémnymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мному",
"roman": "tjurémnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мнім",
"roman": "tjurémnim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мній",
"roman": "tjurémnij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тюре́мний"
},
"expansion": "тюре́мний • (tjurémnyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тюре́мний"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Prison",
"orig": "uk:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The judge sentenced him to a lengthy prison term.",
"roman": "Suddjá zasudýv johó do tryváloho tjurémnoho términu.",
"text": "Суддя́ засуди́в його́ до трива́лого тюре́много те́рміну.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prison, jail (attributive)"
],
"id": "en-тюремний-uk-adj-MHPNf263",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) prison, jail (attributive)"
],
"related": [
{
"roman": "tjurmá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тюрма́"
},
{
"roman": "tjurémnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тюре́мник"
},
{
"roman": "tjurémnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тюре́мниця"
}
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲʊˈrɛmnei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тюремний.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тюремний"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "тюрма́",
"3": "-ний"
},
"expansion": "тюрма́ (tjurmá) + -ний (-nyj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тюре́мный"
},
"expansion": "Russian тюре́мный (tjurémnyj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "турэ́мны"
},
"expansion": "Belarusian турэ́мны (turémny)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From тюрма́ (tjurmá) + -ний (-nyj). Compare Russian тюре́мный (tjurémnyj), Belarusian турэ́мны (turémny).",
"forms": [
{
"form": "тюре́мний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tjurémnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тюре́мний",
"roman": "tjurémnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мне",
"roman": "tjurémne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мна",
"roman": "tjurémna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тюре́мні",
"roman": "tjurémni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́много",
"roman": "tjurémnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мної",
"roman": "tjurémnoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мному",
"roman": "tjurémnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мній",
"roman": "tjurémnij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тюре́мним",
"roman": "tjurémnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́много",
"roman": "tjurémnoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тюре́мне",
"roman": "tjurémne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мну",
"roman": "tjurémnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мний",
"roman": "tjurémnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тюре́мні",
"roman": "tjurémni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мним",
"roman": "tjurémnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мною",
"roman": "tjurémnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тюре́мними",
"roman": "tjurémnymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тюре́мному",
"roman": "tjurémnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мнім",
"roman": "tjurémnim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тюре́мній",
"roman": "tjurémnij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "тюре́мних",
"roman": "tjurémnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тюре́мний"
},
"expansion": "тюре́мний • (tjurémnyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тюре́мний"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tjurmá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тюрма́"
},
{
"roman": "tjurémnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тюре́мник"
},
{
"roman": "tjurémnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тюре́мниця"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian relational adjectives",
"Ukrainian terms suffixed with -ний",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian terms with usage examples",
"uk:Prison"
],
"examples": [
{
"english": "The judge sentenced him to a lengthy prison term.",
"roman": "Suddjá zasudýv johó do tryváloho tjurémnoho términu.",
"text": "Суддя́ засуди́в його́ до трива́лого тюре́много те́рміну.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prison, jail (attributive)"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"jail",
"jail"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) prison, jail (attributive)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲʊˈrɛmnei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-тюремний.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тюремний"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.