See трёхэтажный on Wiktionary
Download JSON data for трёхэтажный meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "trjoxɛtážnoje slóvo",
"word": "трёхэта́жное сло́во"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "трёх-",
"3": "эта́ж",
"4": "-ный"
},
"expansion": "трёх- (trjox-) + эта́ж (etáž) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "трёх- (trjox-) + эта́ж (etáž) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "трёхэта́жный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trjoxɛtážnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "трёхэта́жный",
"roman": "trjoxɛtážnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жное",
"roman": "trjoxɛtážnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жная",
"roman": "trjoxɛtážnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жные",
"roman": "trjoxɛtážnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жного",
"roman": "trjoxɛtážnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жному",
"roman": "trjoxɛtážnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жным",
"roman": "trjoxɛtážnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жного",
"roman": "trjoxɛtážnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жное",
"roman": "trjoxɛtážnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жную",
"roman": "trjoxɛtážnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жный",
"roman": "trjoxɛtážnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жные",
"roman": "trjoxɛtážnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жным",
"roman": "trjoxɛtážnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёхэта́жною",
"roman": "trjoxɛtážnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёхэта́жными",
"roman": "trjoxɛtážnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жном",
"roman": "trjoxɛtážnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жен",
"roman": "trjoxɛtážen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жно",
"roman": "trjoxɛtážno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жна",
"roman": "trjoxɛtážna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жны",
"roman": "trjoxɛtážny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "трёхэта́жный"
},
"expansion": "трёхэта́жный • (trjoxɛtážnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "трёхэта́жный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "odnoetážnyj",
"word": "одноэта́жный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvuxɛtážnyj",
"word": "двухэта́жный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "četyrjoxɛtážnyj",
"word": "четырёхэта́жный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tri",
"word": "три"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "trétij",
"word": "тре́тий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tretʹ",
"word": "треть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "trétʹje",
"word": "тре́тье"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tretíčnyj",
"word": "трети́чный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "etáž",
"word": "эта́ж"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with трёх-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"three-storeyed, having three storeys"
],
"id": "en-трёхэтажный-ru-adj-cy3xASdl",
"links": [
[
"three",
"three"
],
[
"storeyed",
"storeyed"
],
[
"storey",
"storey"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He uses \"four-letter words\".",
"roman": "On vyražájetsja trjoxɛtážnym mátom.",
"text": "Он выража́ется трёхэта́жным ма́том.",
"type": "example"
},
{
"english": "People's humor ... turned in pictures to a wit of the most crude and primitive property, often expressed only in the treasured \"three-story\" words.",
"ref": "1900 October 19, Severov, “Russkaya Literatura”, in Novosti",
"roman": "Naródnyj júmor... v kartínkax obraščálsja v ostroúmije sámovo grúbovo pervobýtnovo svójstva, začastúju vyražávšejesja tólʹko v zavétnyx trjoxɛtážnyx slovéčkax.",
"text": "Наро́дный ю́мор... в карти́нках обраща́лся в остроу́мие са́мого гру́бого первобы́тного сво́йства, зачасту́ю выража́вшееся то́лько в заве́тных трёхэта́жных слове́чках.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"with swearwords"
],
"id": "en-трёхэтажный-ru-adj-OY0fzRUy",
"raw_glosses": [
"(colloquial, euphemistic) with swearwords"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌtrʲɵxɨˈtaʐnɨj]"
},
{
"ipa": "[trʲɵxɨˈtaʐnɨj]"
},
{
"ipa": "[trʲɪxɨˈtaʐnɨj]",
"note": "in fast or casual speech"
}
],
"word": "трёхэтажный"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with трёх-",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "trjoxɛtážnoje slóvo",
"word": "трёхэта́жное сло́во"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "трёх-",
"3": "эта́ж",
"4": "-ный"
},
"expansion": "трёх- (trjox-) + эта́ж (etáž) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "трёх- (trjox-) + эта́ж (etáž) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "трёхэта́жный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trjoxɛtážnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "трёхэта́жный",
"roman": "trjoxɛtážnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жное",
"roman": "trjoxɛtážnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жная",
"roman": "trjoxɛtážnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трёхэта́жные",
"roman": "trjoxɛtážnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жного",
"roman": "trjoxɛtážnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жному",
"roman": "trjoxɛtážnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жным",
"roman": "trjoxɛtážnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жного",
"roman": "trjoxɛtážnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жное",
"roman": "trjoxɛtážnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жную",
"roman": "trjoxɛtážnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жный",
"roman": "trjoxɛtážnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "трёхэта́жные",
"roman": "trjoxɛtážnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жным",
"roman": "trjoxɛtážnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёхэта́жною",
"roman": "trjoxɛtážnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трёхэта́жными",
"roman": "trjoxɛtážnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трёхэта́жном",
"roman": "trjoxɛtážnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жной",
"roman": "trjoxɛtážnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жных",
"roman": "trjoxɛtážnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трёхэта́жен",
"roman": "trjoxɛtážen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жно",
"roman": "trjoxɛtážno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жна",
"roman": "trjoxɛtážna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трёхэта́жны",
"roman": "trjoxɛtážny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "трёхэта́жный"
},
"expansion": "трёхэта́жный • (trjoxɛtážnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "трёхэта́жный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "odnoetážnyj",
"word": "одноэта́жный"
},
{
"roman": "dvuxɛtážnyj",
"word": "двухэта́жный"
},
{
"roman": "četyrjoxɛtážnyj",
"word": "четырёхэта́жный"
},
{
"roman": "tri",
"word": "три"
},
{
"roman": "trétij",
"word": "тре́тий"
},
{
"roman": "tretʹ",
"word": "треть"
},
{
"roman": "trétʹje",
"word": "тре́тье"
},
{
"roman": "tretíčnyj",
"word": "трети́чный"
},
{
"roman": "etáž",
"word": "эта́ж"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"three-storeyed, having three storeys"
],
"links": [
[
"three",
"three"
],
[
"storeyed",
"storeyed"
],
[
"storey",
"storey"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian euphemisms",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He uses \"four-letter words\".",
"roman": "On vyražájetsja trjoxɛtážnym mátom.",
"text": "Он выража́ется трёхэта́жным ма́том.",
"type": "example"
},
{
"english": "People's humor ... turned in pictures to a wit of the most crude and primitive property, often expressed only in the treasured \"three-story\" words.",
"ref": "1900 October 19, Severov, “Russkaya Literatura”, in Novosti",
"roman": "Naródnyj júmor... v kartínkax obraščálsja v ostroúmije sámovo grúbovo pervobýtnovo svójstva, začastúju vyražávšejesja tólʹko v zavétnyx trjoxɛtážnyx slovéčkax.",
"text": "Наро́дный ю́мор... в карти́нках обраща́лся в остроу́мие са́мого гру́бого первобы́тного сво́йства, зачасту́ю выража́вшееся то́лько в заве́тных трёхэта́жных слове́чках.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"with swearwords"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, euphemistic) with swearwords"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌtrʲɵxɨˈtaʐnɨj]"
},
{
"ipa": "[trʲɵxɨˈtaʐnɨj]"
},
{
"ipa": "[trʲɪxɨˈtaʐnɨj]",
"note": "in fast or casual speech"
}
],
"word": "трёхэтажный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.