See троеперстие on Wiktionary
Download JSON data for троеперстие meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тро́е",
"3": "-и-",
"4": "перст",
"5": "-ие",
"t1": "three",
"t3": "finger"
},
"expansion": "тро́е (tróje, “three”) + -и- (-i-) + перст (perst, “finger”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тро́е (tróje, “three”) + -и- (-i-) + перст (perst, “finger”) + -ие (-ije)",
"forms": [
{
"form": "троепе́рстие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trojepérstije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "троепе́рстие",
"roman": "trojepérstije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстий",
"roman": "trojepérstij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстию",
"roman": "trojepérstiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиям",
"roman": "trojepérstijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстие",
"roman": "trojepérstije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстием",
"roman": "trojepérstijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиями",
"roman": "trojepérstijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстии",
"roman": "trojepérstii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиях",
"roman": "trojepérstijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "троепе́рстие"
},
"expansion": "троепе́рстие • (trojepérstije) n inan (genitive троепе́рстия, nominative plural троепе́рстия, genitive plural троепе́рстий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -и-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "dvupérstije",
"word": "двупе́рстие"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2014, В. М. Пивоев (V. M. Pivoyev), Культурология",
"text": "В числе́ исправле́ний, введённых Никоном, — написа́ние и́мени Xриста — Иису́с вме́сто Исус, почита́ние шестиконечного креста́ вме́сто восьмиконечного, троепе́рстие вме́сто двоепе́рстия, сокраще́ние продолжи́тельности церко́вных служб.\nV čislé ispravlénij, vvedjónnyx Nikonom, — napisánije ímeni Xrista — Iisús vmésto Isus, počitánije šestikonečnovo krestá vmésto vosʹmikonečnovo, trojepérstije vmésto dvojepérstija, sokraščénije prodolžítelʹnosti cerkóvnyx služb.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a sign of the cross made with three fingers"
],
"id": "en-троеперстие-ru-noun-F1cXNfyJ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sign of the cross",
"sign of the cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) a sign of the cross made with three fingers"
],
"synonyms": [
{
"word": "щепо́ть"
},
{
"roman": "trjoxpérstije",
"word": "трёхпе́рстие"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trə(j)ɪˈpʲers⁽ʲ⁾tʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-троеперстие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "троеперстие"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "dvupérstije",
"word": "двупе́рстие"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тро́е",
"3": "-и-",
"4": "перст",
"5": "-ие",
"t1": "three",
"t3": "finger"
},
"expansion": "тро́е (tróje, “three”) + -и- (-i-) + перст (perst, “finger”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "тро́е (tróje, “three”) + -и- (-i-) + перст (perst, “finger”) + -ие (-ije)",
"forms": [
{
"form": "троепе́рстие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "trojepérstije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "троепе́рстие",
"roman": "trojepérstije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстий",
"roman": "trojepérstij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстию",
"roman": "trojepérstiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиям",
"roman": "trojepérstijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстие",
"roman": "trojepérstije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстия",
"roman": "trojepérstija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстием",
"roman": "trojepérstijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиями",
"roman": "trojepérstijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "троепе́рстии",
"roman": "trojepérstii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "троепе́рстиях",
"roman": "trojepérstijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "троепе́рстие"
},
"expansion": "троепе́рстие • (trojepérstije) n inan (genitive троепе́рстия, nominative plural троепе́рстия, genitive plural троепе́рстий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 5-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms interfixed with -и-",
"Russian terms suffixed with -ие",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with quotations",
"ru:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2014, В. М. Пивоев (V. M. Pivoyev), Культурология",
"text": "В числе́ исправле́ний, введённых Никоном, — написа́ние и́мени Xриста — Иису́с вме́сто Исус, почита́ние шестиконечного креста́ вме́сто восьмиконечного, троепе́рстие вме́сто двоепе́рстия, сокраще́ние продолжи́тельности церко́вных служб.\nV čislé ispravlénij, vvedjónnyx Nikonom, — napisánije ímeni Xrista — Iisús vmésto Isus, počitánije šestikonečnovo krestá vmésto vosʹmikonečnovo, trojepérstije vmésto dvojepérstija, sokraščénije prodolžítelʹnosti cerkóvnyx služb.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a sign of the cross made with three fingers"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sign of the cross",
"sign of the cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) a sign of the cross made with three fingers"
],
"synonyms": [
{
"word": "щепо́ть"
}
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trə(j)ɪˈpʲers⁽ʲ⁾tʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-троеперстие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ru-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "trjoxpérstije",
"word": "трёхпе́рстие"
}
],
"word": "троеперстие"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.