See тонкий on Wiktionary
Download JSON data for тонкий meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tenh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьnъkъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьnъkъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ), from Proto-Slavic *tьnъkъ.",
"forms": [
{
"form": "то́нкий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tónkij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)то́ньше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тонча́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "то́нко",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "то́нкость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "то́ненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкое",
"roman": "tónkoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкая",
"roman": "tónkaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкие",
"roman": "tónkije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкое",
"roman": "tónkoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкую",
"roman": "tónkuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкие",
"roman": "tónkije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкою",
"roman": "tónkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкими",
"roman": "tónkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нком",
"roman": "tónkom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нок",
"roman": "tónok",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́нко",
"roman": "tónko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тонка́",
"roman": "tonká",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тонки́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́нки",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "то́нкий",
"2": "то́ньше",
"3": "тонча́йший",
"absn": "то́нкость",
"adv": "то́нко",
"dim": "то́ненький"
},
"expansion": "то́нкий • (tónkij) (comparative (по)то́ньше, superlative тонча́йший, adverb то́нко, abstract noun то́нкость, diminutive то́ненький)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "то́нкий",
"2": "c'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tónkostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "то́нкость"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "utončítʹ",
"word": "утончи́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thin"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-Gg3CJ7Wq",
"links": [
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 31 10 11 10 20 9",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 10 10 10 21 9",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slim, slender"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-ulkGfjh5",
"links": [
[
"slim",
"slim"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
},
{
"glosses": [
"small, fine, delicate"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-QQF6u0tK",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 23 3 56 2 14 1",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fine, high-quality (of food, wine, etc.)"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-T3UI2ryW",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"high-quality",
"high-quality"
],
[
"food",
"food"
],
[
"wine",
"wine"
]
]
},
{
"glosses": [
"subtle"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-IpjCrmxv",
"links": [
[
"subtle",
"subtle"
]
]
},
{
"glosses": [
"keen"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-dHG9sXZa",
"links": [
[
"keen",
"keen"
]
]
},
{
"glosses": [
"high (voice)"
],
"id": "en-тонкий-ru-adj-qwurXvbX",
"links": [
[
"high",
"high"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtonkʲɪj]"
},
{
"audio": "Ru-тонкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tónkij",
"word": "то́нкій — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "тонкий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ"
},
"expansion": "Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьnъkъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьnъkъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ), from Proto-Slavic *tьnъkъ.",
"forms": [
{
"form": "тонки́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tonkýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tónkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "то́нший",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тоне́нький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тонки́й",
"roman": "tonkýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонке́",
"roman": "tonké",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нке",
"roman": "tónke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонка́",
"roman": "tonká",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нка",
"roman": "tónka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонкі́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкі",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́го",
"roman": "tonkóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонко́ї",
"roman": "tonkóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́нкої",
"roman": "tónkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́му",
"roman": "tonkómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́й",
"roman": "tonkíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нкій",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тонки́м",
"roman": "tonkým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́го",
"roman": "tonkóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тонке́",
"roman": "tonké",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нке",
"roman": "tónke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонку́",
"roman": "tonkú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нку",
"roman": "tónku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тонки́й",
"roman": "tonkýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тонкі́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкі",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тонки́м",
"roman": "tonkým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонко́ю",
"roman": "tonkóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкою",
"roman": "tónkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тонки́ми",
"roman": "tonkýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкими",
"roman": "tónkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́му",
"roman": "tonkómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́м",
"roman": "tonkím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкім",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́й",
"roman": "tonkíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "то́нкій",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тонки́й",
"2": "то́нший",
"dim": "тоне́нький",
"head2": "то́нкий"
},
"expansion": "тонки́й or то́нкий • (tonkýj or tónkyj) (comparative то́нший, diminutive тоне́нький)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((тонки́й,то́нкий))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin"
],
"id": "en-тонкий-uk-adj-Gg3CJ7Wq",
"links": [
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slim, slender"
],
"id": "en-тонкий-uk-adj-ulkGfjh5",
"links": [
[
"slim",
"slim"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɔnˈkɪi̯]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔnkei̯]"
},
{
"audio": "Uk-тонкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тонкий"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern cʹ",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *tenh₂-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian velar-stem stem-stressed adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tenh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьnъkъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьnъkъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ), from Proto-Slavic *tьnъkъ.",
"forms": [
{
"form": "то́нкий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tónkij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)то́ньше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тонча́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "то́нко",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "то́нкость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "то́ненький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cʹ*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкое",
"roman": "tónkoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкая",
"roman": "tónkaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкие",
"roman": "tónkije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкое",
"roman": "tónkoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкую",
"roman": "tónkuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкие",
"roman": "tónkije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкою",
"roman": "tónkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкими",
"roman": "tónkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нком",
"roman": "tónkom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нкой",
"roman": "tónkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́нок",
"roman": "tónok",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́нко",
"roman": "tónko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тонка́",
"roman": "tonká",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тонки́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́нки",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "то́нкий",
"2": "то́ньше",
"3": "тонча́йший",
"absn": "то́нкость",
"adv": "то́нко",
"dim": "то́ненький"
},
"expansion": "то́нкий • (tónkij) (comparative (по)то́ньше, superlative тонча́йший, adverb то́нко, abstract noun то́нкость, diminutive то́ненький)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "то́нкий",
"2": "c'*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tónkostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "то́нкость"
},
{
"roman": "utončítʹ",
"word": "утончи́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"thin"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"glosses": [
"slim, slender"
],
"links": [
[
"slim",
"slim"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
},
{
"glosses": [
"small, fine, delicate"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine, high-quality (of food, wine, etc.)"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"high-quality",
"high-quality"
],
[
"food",
"food"
],
[
"wine",
"wine"
]
]
},
{
"glosses": [
"subtle"
],
"links": [
[
"subtle",
"subtle"
]
]
},
{
"glosses": [
"keen"
],
"links": [
[
"keen",
"keen"
]
]
},
{
"glosses": [
"high (voice)"
],
"links": [
[
"high",
"high"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtonkʲɪj]"
},
{
"audio": "Ru-тонкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tónkij",
"word": "то́нкій — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "тонкий"
}
{
"categories": [
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "тънъкъ"
},
"expansion": "Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьnъkъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьnъkъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic тънъкъ (tŭnŭkŭ), from Proto-Slavic *tьnъkъ.",
"forms": [
{
"form": "тонки́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tonkýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tónkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "то́нший",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тоне́нький",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тонки́й",
"roman": "tonkýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонке́",
"roman": "tonké",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нке",
"roman": "tónke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонка́",
"roman": "tonká",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́нка",
"roman": "tónka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тонкі́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкі",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́го",
"roman": "tonkóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонко́ї",
"roman": "tonkóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́нкої",
"roman": "tónkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́му",
"roman": "tonkómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́й",
"roman": "tonkíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нкій",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тонки́м",
"roman": "tonkým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́го",
"roman": "tonkóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкого",
"roman": "tónkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тонке́",
"roman": "tonké",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нке",
"roman": "tónke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонку́",
"roman": "tonkú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "то́нку",
"roman": "tónku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тонки́й",
"roman": "tonkýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "то́нкий",
"roman": "tónkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тонкі́",
"roman": "tonkí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкі",
"roman": "tónki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тонки́м",
"roman": "tonkým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нким",
"roman": "tónkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонко́ю",
"roman": "tonkóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́нкою",
"roman": "tónkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тонки́ми",
"roman": "tonkýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нкими",
"roman": "tónkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тонко́му",
"roman": "tonkómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́м",
"roman": "tonkím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкому",
"roman": "tónkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "то́нкім",
"roman": "tónkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тонкі́й",
"roman": "tonkíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "то́нкій",
"roman": "tónkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "тонки́х",
"roman": "tonkýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́нких",
"roman": "tónkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тонки́й",
"2": "то́нший",
"dim": "тоне́нький",
"head2": "то́нкий"
},
"expansion": "тонки́й or то́нкий • (tonkýj or tónkyj) (comparative то́нший, diminutive тоне́нький)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((тонки́й,то́нкий))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
]
]
},
{
"glosses": [
"slim, slender"
],
"links": [
[
"slim",
"slim"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɔnˈkɪi̯]"
},
{
"ipa": "[ˈtɔnkei̯]"
},
{
"audio": "Uk-тонкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Uk-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тонкий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.