See течь on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "potéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tečʹ",
"word": "[течь impf]"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vtečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "втечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "втека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výtečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́течь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vytekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вытека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dotéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dotekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дотека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zatéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зате́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zatekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "затека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "istéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "istekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "истека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "natéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нате́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "natekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "натека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обтека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ottéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ottekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оттека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peretéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перете́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peretekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перетека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pritéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прите́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pritekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "притека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proistéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "происте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proistekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проистека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "protéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "protekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "протека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rastéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расте́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rastekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "растека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "стечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стека́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сте́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стека́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "utéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уте́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "utekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "утека́ть"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "течи",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic течи (teči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "течи"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic течи (teči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*teťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *teťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-",
"4": "",
"5": "to run, flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic течи (teči), from Proto-Slavic *teťi, Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”).",
"forms": [
{
"form": "те́чь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "téčʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́течь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "теку́щий",
"roman": "tekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкший",
"roman": "tjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкши",
"roman": "tjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "теку́",
"roman": "tekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду те́чь",
"roman": "búdu téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "течёшь",
"roman": "tečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь те́чь",
"roman": "búdešʹ téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "течёт",
"roman": "tečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет те́чь",
"roman": "búdet téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "течём",
"roman": "tečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем те́чь",
"roman": "búdem téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "течёте",
"roman": "tečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете те́чь",
"roman": "búdete téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "теку́т",
"roman": "tekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут те́чь",
"roman": "búdut téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "теки́",
"roman": "tekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "теки́те",
"roman": "tekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёк",
"roman": "tjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текла́",
"roman": "teklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текло́",
"roman": "tekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "теку́щій",
"roman": "tekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкшій",
"roman": "tjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкши",
"roman": "tjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "теку́",
"roman": "tekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду те́чь",
"roman": "búdu téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "течёшь",
"roman": "tečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь те́чь",
"roman": "búdešʹ téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "течётъ",
"roman": "tečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ те́чь",
"roman": "búdet téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "течёмъ",
"roman": "tečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ те́чь",
"roman": "búdem téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "течёте",
"roman": "tečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете те́чь",
"roman": "búdete téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "теку́тъ",
"roman": "tekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ те́чь",
"roman": "búdut téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "теки́",
"roman": "tekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "теки́те",
"roman": "tekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёкъ",
"roman": "tjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текла́",
"roman": "teklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текло́",
"roman": "tekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "те́чь",
"2": "impf",
"pf": "вы́течь",
"pf2": "стечь"
},
"expansion": "те́чь • (téčʹ) impf (perfective вы́течь or стечь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "8b/b",
"3": "течь",
"4": "тек"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "8b/b",
"3": "течь",
"4": "тек",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vtekanije",
"word": "втекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zatekanije",
"word": "затекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "istekanije",
"word": "истекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "istečénije",
"word": "истече́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obtekanije",
"word": "обтекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otjók",
"word": "отёк"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peretekanije",
"word": "перетекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peretok",
"word": "переток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podtekanije",
"word": "подтекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podtjók",
"word": "подтёк"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podtok",
"word": "подток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "potjók",
"word": "потёк"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "potók",
"word": "пото́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pritók",
"word": "прито́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "protekánije",
"word": "протека́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "protók",
"word": "прото́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "protóka",
"word": "прото́ка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rastekanije",
"word": "растекание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stekánije",
"word": "стека́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stok",
"word": "сток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tekúčij",
"word": "теку́чий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tekúščij",
"word": "теку́щий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tečénije",
"word": "тече́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "téčka",
"word": "те́чка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tok",
"word": "ток"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "utéčka",
"word": "уте́чка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 21 36",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 17 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Liquids",
"orig": "ru:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flow, to run, to stream, to move"
],
"id": "en-течь-ru-verb--isX1Okn",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
],
[
"stream",
"stream"
],
[
"move",
"move"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 21 36",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 17 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Liquids",
"orig": "ru:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leak"
],
"id": "en-течь-ru-verb-pUmw6fAU",
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-течь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stekátʹ",
"word": "стека́ть"
}
],
"word": "течь"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "те́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "те́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чей",
"roman": "téčej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чам",
"roman": "téčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чью",
"roman": "téčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чами",
"roman": "téčami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чах",
"roman": "téčax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чей",
"roman": "téčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чамъ",
"roman": "téčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чью",
"roman": "téčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чами",
"roman": "téčami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чахъ",
"roman": "téčax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "f"
},
"expansion": "течь • (tečʹ) f inan (genitive те́чи, nominative plural те́чи, genitive plural те́чей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 21 36",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 17 38",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Liquids",
"orig": "ru:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to spring a leak",
"roman": "datʹ tečʹ",
"text": "дать течь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leak"
],
"id": "en-течь-ru-noun-X1N7gPHy",
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-течь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "течь"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian class 8 verbs",
"Russian class 8b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian imperfective verbs",
"Russian inanimate nouns",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *tekʷ-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verbs",
"ru:Liquids"
],
"derived": [
{
"roman": "potéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поте́чь"
},
{
"roman": "tečʹ",
"word": "[течь impf]"
},
{
"roman": "vtečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "втечь"
},
{
"roman": "vtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "втека́ть"
},
{
"roman": "výtečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́течь"
},
{
"roman": "vytekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вытека́ть"
},
{
"roman": "dotéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доте́чь"
},
{
"roman": "dotekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дотека́ть"
},
{
"roman": "zatéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зате́чь"
},
{
"roman": "zatekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "затека́ть"
},
{
"roman": "istéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исте́чь"
},
{
"roman": "istekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "истека́ть"
},
{
"roman": "natéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нате́чь"
},
{
"roman": "natekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "натека́ть"
},
{
"roman": "obtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обте́чь"
},
{
"roman": "obtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обтека́ть"
},
{
"roman": "otéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оте́чь"
},
{
"roman": "otekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отека́ть"
},
{
"roman": "ottéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отте́чь"
},
{
"roman": "ottekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оттека́ть"
},
{
"roman": "peretéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перете́чь"
},
{
"roman": "peretekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перетека́ть"
},
{
"roman": "podtéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подте́чь"
},
{
"roman": "podtekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтека́ть"
},
{
"roman": "pritéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прите́чь"
},
{
"roman": "pritekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "притека́ть"
},
{
"roman": "proistéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "происте́чь"
},
{
"roman": "proistekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проистека́ть"
},
{
"roman": "protéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проте́чь"
},
{
"roman": "protekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "протека́ть"
},
{
"roman": "rastéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расте́чься"
},
{
"roman": "rastekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "растека́ться"
},
{
"roman": "stečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "стечь"
},
{
"roman": "stekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стека́ть"
},
{
"roman": "stéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сте́чься"
},
{
"roman": "stekátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стека́ться"
},
{
"roman": "utéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уте́чь"
},
{
"roman": "utekátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "утека́ть"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "течи",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic течи (teči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "течи"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic течи (teči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*teťi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *teťi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-",
"4": "",
"5": "to run, flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic течи (teči), from Proto-Slavic *teťi, Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”).",
"forms": [
{
"form": "те́чь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "téčʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вы́течь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "теку́щий",
"roman": "tekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкший",
"roman": "tjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкши",
"roman": "tjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "теку́",
"roman": "tekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду те́чь",
"roman": "búdu téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "течёшь",
"roman": "tečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь те́чь",
"roman": "búdešʹ téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "течёт",
"roman": "tečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет те́чь",
"roman": "búdet téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "течём",
"roman": "tečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем те́чь",
"roman": "búdem téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "течёте",
"roman": "tečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете те́чь",
"roman": "búdete téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "теку́т",
"roman": "tekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут те́чь",
"roman": "búdut téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "теки́",
"roman": "tekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "теки́те",
"roman": "tekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёк",
"roman": "tjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текла́",
"roman": "teklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текло́",
"roman": "tekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "теку́щій",
"roman": "tekúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкшій",
"roman": "tjókšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "тёкши",
"roman": "tjókši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "теку́",
"roman": "tekú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду те́чь",
"roman": "búdu téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "течёшь",
"roman": "tečóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь те́чь",
"roman": "búdešʹ téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "течётъ",
"roman": "tečót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ те́чь",
"roman": "búdet téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "течёмъ",
"roman": "tečóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ те́чь",
"roman": "búdem téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "течёте",
"roman": "tečóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете те́чь",
"roman": "búdete téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "теку́тъ",
"roman": "tekút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ те́чь",
"roman": "búdut téčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "теки́",
"roman": "tekí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "теки́те",
"roman": "tekíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "тёкъ",
"roman": "tjók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текла́",
"roman": "teklá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "текло́",
"roman": "tekló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "текли́",
"roman": "teklí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "те́чь",
"2": "impf",
"pf": "вы́течь",
"pf2": "стечь"
},
"expansion": "те́чь • (téčʹ) impf (perfective вы́течь or стечь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "8b/b",
"3": "течь",
"4": "тек"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "8b/b",
"3": "течь",
"4": "тек",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vtekanije",
"word": "втекание"
},
{
"roman": "zatekanije",
"word": "затекание"
},
{
"roman": "istekanije",
"word": "истекание"
},
{
"roman": "istečénije",
"word": "истече́ние"
},
{
"roman": "obtekanije",
"word": "обтекание"
},
{
"roman": "otjók",
"word": "отёк"
},
{
"roman": "peretekanije",
"word": "перетекание"
},
{
"roman": "peretok",
"word": "переток"
},
{
"roman": "podtekanije",
"word": "подтекание"
},
{
"roman": "podtjók",
"word": "подтёк"
},
{
"roman": "podtok",
"word": "подток"
},
{
"roman": "potjók",
"word": "потёк"
},
{
"roman": "potók",
"word": "пото́к"
},
{
"roman": "pritók",
"word": "прито́к"
},
{
"roman": "protekánije",
"word": "протека́ние"
},
{
"roman": "protók",
"word": "прото́к"
},
{
"roman": "protóka",
"word": "прото́ка"
},
{
"roman": "rastekanije",
"word": "растекание"
},
{
"roman": "stekánije",
"word": "стека́ние"
},
{
"roman": "stok",
"word": "сток"
},
{
"roman": "tekúčij",
"word": "теку́чий"
},
{
"roman": "tekúščij",
"word": "теку́щий"
},
{
"roman": "tečénije",
"word": "тече́ние"
},
{
"roman": "téčka",
"word": "те́чка"
},
{
"roman": "tok",
"word": "ток"
},
{
"roman": "utéčka",
"word": "уте́чка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to flow, to run, to stream, to move"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"run",
"run"
],
[
"stream",
"stream"
],
[
"move",
"move"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leak"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-течь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stekátʹ",
"word": "стека́ть"
}
],
"word": "течь"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Liquids"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "те́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "те́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чей",
"roman": "téčej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чам",
"roman": "téčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чью",
"roman": "téčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чами",
"roman": "téčami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чах",
"roman": "téčax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чей",
"roman": "téčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чамъ",
"roman": "téčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чь",
"roman": "téčʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чью",
"roman": "téčʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чами",
"roman": "téčami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́чи",
"roman": "téči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́чахъ",
"roman": "téčax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "f"
},
"expansion": "течь • (tečʹ) f inan (genitive те́чи, nominative plural те́чи, genitive plural те́чей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to spring a leak",
"roman": "datʹ tečʹ",
"text": "дать течь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leak"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲet͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-течь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ru-%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "течь"
}
Download raw JSONL data for течь meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.