See тере on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "ülgən",
"word": "үлгән"
},
{
"roman": "üle",
"word": "үле"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīrig",
"t": "alive"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīrig (“alive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīri-",
"gloss": "to live; alive"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīri- (“to live; alive”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"tr": "tirig"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tirig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "living, alive",
"tr": "tirig"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (tirig, “living, alive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тірі"
},
"expansion": "Kazakh тірі (tırı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тири"
},
"expansion": "Kyrgyz тири (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "тирӱ"
},
"expansion": "Southern Altai тирӱ (tirü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tirik"
},
"expansion": "Uzbek tirik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "diri"
},
"expansion": "Turkmen diri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "diri"
},
"expansion": "Turkish diri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "чӗрӗ",
"t": "alive, living"
},
"expansion": "Chuvash чӗрӗ (čĕrĕ, “alive, living”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tīrig (“alive”),\nfrom Proto-Turkic *tīri- (“to live; alive”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (tirig),\nOld Uyghur [script needed] (tirig, “living, alive”);\nKazakh тірі (tırı),\nKyrgyz тири (tiri) / тирүү (tirüü),\nSouthern Altai тирӱ (tirü),\nUzbek tirik,\nTurkmen diri,\nTurkish diri,\nChuvash чӗрӗ (čĕrĕ, “alive, living”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"те‧ре"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "teregömöş",
"word": "терегөмөш"
},
{
"roman": "tereklek",
"word": "тереклек"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
53,
59
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alınğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"living, alive"
],
"id": "en-тере-ba-adj-epc-oXa3",
"links": [
[
"living",
"living"
],
[
"alive",
"alive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪ̞.ˈrɪ̞]"
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹri"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "теер"
},
"expansion": "Khakas теер (teer)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tẹri. Cognate to Khakas теер (teer), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "atv-noun"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin, leather"
],
"id": "en-тере-atv-noun-6cItHX27",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹri",
"gloss": "skin"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹri (“skin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "терi"
},
"expansion": "Kazakh терi (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "тери"
},
"expansion": "Karachay-Balkar тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "тери"
},
"expansion": "Kumyk тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тери"
},
"expansion": "Kyrgyz тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тире"
},
"expansion": "Bashkir тире (tire)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "teri"
},
"expansion": "Uzbek teri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "تېرە"
},
"expansion": "Uyghur تېرە (tëre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тирии"
},
"expansion": "Yakut тирии (tirii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "deri"
},
"expansion": "Turkmen deri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəri"
},
"expansion": "Azerbaijani dəri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "deri",
"3": "",
"4": "skin"
},
"expansion": "Turkish deri (“skin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Bashkir тире (tire), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Turkmen deri, Azerbaijani dəri, Turkish deri (“skin”).",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin, leather"
],
"id": "en-тере-alt-noun-6cItHX27",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīrig"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīrig",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тере"
},
"expansion": "Bashkir тере (tere)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tīrig. Cognate to Bashkir тере (tere), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"live, living, alive"
],
"id": "en-тере-tt-adj-lQiezw5Z",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"living",
"living"
],
[
"alive",
"alive"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ülgən",
"word": "үлгән"
},
{
"roman": "üle",
"word": "үле"
}
],
"derived": [
{
"roman": "teregömöş",
"word": "терегөмөш"
},
{
"roman": "tereklek",
"word": "тереклек"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīrig",
"t": "alive"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīrig (“alive”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīri-",
"gloss": "to live; alive"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīri- (“to live; alive”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"tr": "tirig"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (tirig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "living, alive",
"tr": "tirig"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (tirig, “living, alive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тірі"
},
"expansion": "Kazakh тірі (tırı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тири"
},
"expansion": "Kyrgyz тири (tiri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "тирӱ"
},
"expansion": "Southern Altai тирӱ (tirü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tirik"
},
"expansion": "Uzbek tirik",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "diri"
},
"expansion": "Turkmen diri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "diri"
},
"expansion": "Turkish diri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "чӗрӗ",
"t": "alive, living"
},
"expansion": "Chuvash чӗрӗ (čĕrĕ, “alive, living”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tīrig (“alive”),\nfrom Proto-Turkic *tīri- (“to live; alive”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (tirig),\nOld Uyghur [script needed] (tirig, “living, alive”);\nKazakh тірі (tırı),\nKyrgyz тири (tiri) / тирүү (tirüü),\nSouthern Altai тирӱ (tirü),\nUzbek tirik,\nTurkmen diri,\nTurkish diri,\nChuvash чӗрӗ (čĕrĕ, “alive, living”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"те‧ре"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"Requests for native script for Old Uyghur terms"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
53,
59
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alınğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"living, alive"
],
"links": [
[
"living",
"living"
],
[
"alive",
"alive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪ̞.ˈrɪ̞]"
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹri"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "теер"
},
"expansion": "Khakas теер (teer)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tẹri. Cognate to Khakas теер (teer), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "atv-noun"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Altai entries with incorrect language header",
"Northern Altai lemmas",
"Northern Altai nouns",
"Northern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Northern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"skin, leather"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹri",
"gloss": "skin"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹri (“skin”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "терi"
},
"expansion": "Kazakh терi (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "тери"
},
"expansion": "Karachay-Balkar тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "тери"
},
"expansion": "Kumyk тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тери"
},
"expansion": "Kyrgyz тери (teri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тире"
},
"expansion": "Bashkir тире (tire)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "teri"
},
"expansion": "Uzbek teri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "تېرە"
},
"expansion": "Uyghur تېرە (tëre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тирии"
},
"expansion": "Yakut тирии (tirii)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "deri"
},
"expansion": "Turkmen deri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəri"
},
"expansion": "Azerbaijani dəri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "deri",
"3": "",
"4": "skin"
},
"expansion": "Turkish deri (“skin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Bashkir тире (tire), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Turkmen deri, Azerbaijani dəri, Turkish deri (“skin”).",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "alt-noun"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai nouns",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"skin, leather"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīrig"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīrig",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тере"
},
"expansion": "Bashkir тере (tere)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tīrig. Cognate to Bashkir тере (tere), etc.",
"forms": [
{
"form": "tere",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "adjective"
},
"expansion": "тере • (tere)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Tatar adjectives",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar terms derived from Proto-Turkic",
"Tatar terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"live, living, alive"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"living",
"living"
],
[
"alive",
"alive"
]
]
}
],
"word": "тере"
}
Download raw JSONL data for тере meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.