"сыроежка" meaning in All languages combined

See сыроежка on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [sɨrɐˈjeʂkə]
Etymology: сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka) Etymology templates: {{com|ru|сыро́й|есть|-ка|t1=raw|t2=to eat}} сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka) Head templates: {{ru-noun+|сырое́жка|*}} сырое́жка • (syrojéžka) f inan (genitive сырое́жки, nominative plural сырое́жки, genitive plural сырое́жек) Forms: сырое́жка [canonical], syrojéžka [romanization], сырое́жки [genitive], сырое́жки [nominative, plural], сырое́жек [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сырое́жка [nominative, singular], сырое́жки [nominative, plural], сырое́жки [genitive, singular], сырое́жек [genitive, plural], сырое́жке [dative, singular], сырое́жкам [dative, plural], сырое́жку [accusative, singular], сырое́жки [accusative, plural], сырое́жкой [instrumental, singular], сырое́жкою [instrumental, singular], сырое́жками [instrumental, plural], сырое́жке [prepositional, singular], сырое́жках [plural, prepositional]
  1. any mushroom of the genus Russula. Categories (lifeform): Mushrooms Synonyms: сыроѣ́жка — Pre-reform orthography (1918) (syrojě́žka)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сыро́й",
        "3": "есть",
        "4": "-ка",
        "t1": "raw",
        "t2": "to eat"
      },
      "expansion": "сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "сырое́жка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "syrojéžka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жка",
      "roman": "syrojéžka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жек",
      "roman": "syrojéžek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жке",
      "roman": "syrojéžke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкам",
      "roman": "syrojéžkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жку",
      "roman": "syrojéžku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкой",
      "roman": "syrojéžkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкою",
      "roman": "syrojéžkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жками",
      "roman": "syrojéžkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жке",
      "roman": "syrojéžke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жках",
      "roman": "syrojéžkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сырое́жка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "сырое́жка • (syrojéžka) f inan (genitive сырое́жки, nominative plural сырое́жки, genitive plural сырое́жек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Mushrooms",
          "orig": "ru:Mushrooms",
          "parents": [
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here and there between the bushes were tiny clearings, covered with emerald-green, silky, fine grass, in the midst of which squat funguses peeped out with their comical, variegated pink, lilac, and straw-coloured caps, and golden balls of 'hen-dazzle' blazed in light patches.",
          "ref": "1874, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I. 1830 г.”, in Пунин и Бабурин; English translation from Constance Garnett, transl., Punin and Baburin, 1899:",
          "roman": "Lišʹ kóje-gdé méždu kustámi vydaválisʹ króxotnyje poljánki s izumrúdno-zeljónoj, šelkovístoj, tónkoj travój, sredí kotóroj, zabávno pestréja svoími rózovymi, lilóvymi, pálevymi šápočkami, vygljádyvali prizémistyje syrojéžki i svétlymi pjátnami zagorálisʹ zolotýje šáriki «kurínoj slepotý».",
          "text": "Лишь ко́е-где́ ме́жду куста́ми выдава́лись кро́хотные поля́нки с изумру́дно-зелёной, шелкови́стой, то́нкой траво́й, среди́ кото́рой, заба́вно пестре́я свои́ми ро́зовыми, лило́выми, па́левыми ша́почками, выгля́дывали призе́мистые сырое́жки и све́тлыми пя́тнами загора́лись золоты́е ша́рики «кури́ной слепоты́».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any mushroom of the genus Russula."
      ],
      "id": "en-сыроежка-ru-noun-zUfyko7d",
      "links": [
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ],
        [
          "Russula",
          "Russula#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "syrojě́žka",
          "word": "сыроѣ́жка — Pre-reform orthography (1918)"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨrɐˈjeʂkə]"
    }
  ],
  "word": "сыроежка"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сыро́й",
        "3": "есть",
        "4": "-ка",
        "t1": "raw",
        "t2": "to eat"
      },
      "expansion": "сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "сыро́й (syrój, “raw”) + есть (jestʹ, “to eat”) + -ка (-ka)",
  "forms": [
    {
      "form": "сырое́жка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "syrojéžka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жка",
      "roman": "syrojéžka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жек",
      "roman": "syrojéžek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жке",
      "roman": "syrojéžke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкам",
      "roman": "syrojéžkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жку",
      "roman": "syrojéžku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жки",
      "roman": "syrojéžki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкой",
      "roman": "syrojéžkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жкою",
      "roman": "syrojéžkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жками",
      "roman": "syrojéžkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жке",
      "roman": "syrojéžke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сырое́жках",
      "roman": "syrojéžkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сырое́жка",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "сырое́жка • (syrojéžka) f inan (genitive сырое́жки, nominative plural сырое́жки, genitive plural сырое́жек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns",
        "ru:Mushrooms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here and there between the bushes were tiny clearings, covered with emerald-green, silky, fine grass, in the midst of which squat funguses peeped out with their comical, variegated pink, lilac, and straw-coloured caps, and golden balls of 'hen-dazzle' blazed in light patches.",
          "ref": "1874, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I. 1830 г.”, in Пунин и Бабурин; English translation from Constance Garnett, transl., Punin and Baburin, 1899:",
          "roman": "Lišʹ kóje-gdé méždu kustámi vydaválisʹ króxotnyje poljánki s izumrúdno-zeljónoj, šelkovístoj, tónkoj travój, sredí kotóroj, zabávno pestréja svoími rózovymi, lilóvymi, pálevymi šápočkami, vygljádyvali prizémistyje syrojéžki i svétlymi pjátnami zagorálisʹ zolotýje šáriki «kurínoj slepotý».",
          "text": "Лишь ко́е-где́ ме́жду куста́ми выдава́лись кро́хотные поля́нки с изумру́дно-зелёной, шелкови́стой, то́нкой траво́й, среди́ кото́рой, заба́вно пестре́я свои́ми ро́зовыми, лило́выми, па́левыми ша́почками, выгля́дывали призе́мистые сырое́жки и све́тлыми пя́тнами загора́лись золоты́е ша́рики «кури́ной слепоты́».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any mushroom of the genus Russula."
      ],
      "links": [
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ],
        [
          "Russula",
          "Russula#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɨrɐˈjeʂkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "syrojě́žka",
      "word": "сыроѣ́жка — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "сыроежка"
}

Download raw JSONL data for сыроежка meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.