"схоплювати" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sxópljuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "схо́плювання"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sxópljuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "схо́плюватися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "схопити",
        "3": "схо́пл-"
      },
      "expansion": "схо́пл- (sxópl-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "схопи́ти",
        "3": "-ювати"
      },
      "expansion": "схопи́ти (sxopýty) + -ювати (-juvaty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "схо́пліваць"
      },
      "expansion": "Belarusian схо́пліваць (sxóplivacʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the схо́пл- (sxópl-) stem of схопи́ти (sxopýty) + -ювати (-juvaty). Compare Belarusian схо́пліваць (sxóplivacʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "схо́плювати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sxópljuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "схопи́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювати",
      "roman": "sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювать",
      "roman": "sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюючи",
      "roman": "sxópljujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювавши",
      "roman": "sxópljuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюю",
      "roman": "sxópljuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схо́плювати",
      "roman": "búdu sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схо́плювать",
      "roman": "búdu sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватиму",
      "roman": "sxópljuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєш",
      "roman": "sxópljuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схо́плювати",
      "roman": "búdeš sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схо́плювать",
      "roman": "búdeš sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимеш",
      "roman": "sxópljuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плює",
      "roman": "sxópljuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схо́плювати",
      "roman": "búde sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схо́плювать",
      "roman": "búde sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватиме",
      "roman": "sxópljuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєм",
      "roman": "sxópljujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюємо",
      "roman": "sxópljujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схо́плювати",
      "roman": "búdemo sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схо́плювать",
      "roman": "búdemo sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимемо",
      "roman": "sxópljuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимем",
      "roman": "sxópljuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєте",
      "roman": "sxópljujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схо́плювати",
      "roman": "búdete sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схо́плювать",
      "roman": "búdete sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимете",
      "roman": "sxópljuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюють",
      "roman": "sxópljujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схо́плювати",
      "roman": "búdutʹ sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схо́плювать",
      "roman": "búdutʹ sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимуть",
      "roman": "sxópljuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюймо",
      "roman": "sxópljujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюй",
      "roman": "sxópljuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюйте",
      "roman": "sxópljujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плював",
      "roman": "sxópljuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювала",
      "roman": "sxópljuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювало",
      "roman": "sxópljuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схо́плювати",
        "2": "impf",
        "pf": "схопи́ти"
      },
      "expansion": "схо́плювати • (sxópljuvaty) impf (perfective схопи́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схо́плювати<2a.impf.tr.-ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 27 4 4 19 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grab by the throat",
          "roman": "sxópljuvaty za hórlo",
          "text": "схо́плювати за го́рло",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grab by the collar, to collar",
          "roman": "sxópljuvaty za kómir",
          "text": "схо́плювати за ко́мір",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grab by the hand",
          "roman": "sxópljuvaty za rúku",
          "text": "схо́плювати за ру́ку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grab, to grasp, to seize, to take hold of"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-T2052ijJ",
      "links": [
        [
          "grab",
          "grab"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "uk:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 27 4 4 19 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch, to collar, to nab, to nick"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-LjE8vMwH",
      "links": [
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "catch",
          "catch#Verb"
        ],
        [
          "collar",
          "collar#Verb"
        ],
        [
          "nab",
          "nab"
        ],
        [
          "nick",
          "nick#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, law enforcement) to catch, to collar, to nab, to nick"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "law-enforcement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to catch, to cop (to be forced to take, receive: bad grade, blow, punishment, etc.)"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-zgRcef1v",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch#Verb"
        ],
        [
          "cop",
          "cop#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to grip, to take hold of (said of fire, ice, etc.)"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-E2h~txbA",
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 27 4 4 19 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grasp on the fly",
          "roman": "sxópljuvaty na lʹótu",
          "text": "схо́плювати на льо́ту",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp (to perceive, to understand)"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-3BJb0sgV",
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively) to grasp (to perceive, to understand)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 27 4 4 19 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 11 11 17 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to capture, to catch (to reproduce convincingly: idea, mood, spirit, etc.)"
      ],
      "id": "en-схоплювати-uk-verb-ORfFVtVC",
      "links": [
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to capture, to catch (to reproduce convincingly: idea, mood, spirit, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsxɔplʲʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-схоплювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "схоплювати"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 2 verbs",
    "Ukrainian class 2a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -ювати",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sxópljuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "схо́плювання"
    },
    {
      "roman": "sxópljuvatysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "схо́плюватися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "схопити",
        "3": "схо́пл-"
      },
      "expansion": "схо́пл- (sxópl-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "схопи́ти",
        "3": "-ювати"
      },
      "expansion": "схопи́ти (sxopýty) + -ювати (-juvaty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "схо́пліваць"
      },
      "expansion": "Belarusian схо́пліваць (sxóplivacʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the схо́пл- (sxópl-) stem of схопи́ти (sxopýty) + -ювати (-juvaty). Compare Belarusian схо́пліваць (sxóplivacʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "схо́плювати",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sxópljuvaty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "схопи́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювати",
      "roman": "sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювать",
      "roman": "sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюючи",
      "roman": "sxópljujučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювавши",
      "roman": "sxópljuvavšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюю",
      "roman": "sxópljuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схо́плювати",
      "roman": "búdu sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схо́плювать",
      "roman": "búdu sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватиму",
      "roman": "sxópljuvatymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєш",
      "roman": "sxópljuješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схо́плювати",
      "roman": "búdeš sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схо́плювать",
      "roman": "búdeš sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимеш",
      "roman": "sxópljuvatymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плює",
      "roman": "sxópljuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схо́плювати",
      "roman": "búde sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схо́плювать",
      "roman": "búde sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватиме",
      "roman": "sxópljuvatyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєм",
      "roman": "sxópljujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюємо",
      "roman": "sxópljujemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схо́плювати",
      "roman": "búdemo sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схо́плювать",
      "roman": "búdemo sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимемо",
      "roman": "sxópljuvatymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимем",
      "roman": "sxópljuvatymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюєте",
      "roman": "sxópljujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схо́плювати",
      "roman": "búdete sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схо́плювать",
      "roman": "búdete sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимете",
      "roman": "sxópljuvatymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюють",
      "roman": "sxópljujutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схо́плювати",
      "roman": "búdutʹ sxópljuvaty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схо́плювать",
      "roman": "búdutʹ sxópljuvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюватимуть",
      "roman": "sxópljuvatymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюймо",
      "roman": "sxópljujmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюй",
      "roman": "sxópljuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плюйте",
      "roman": "sxópljujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плював",
      "roman": "sxópljuvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювала",
      "roman": "sxópljuvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювало",
      "roman": "sxópljuvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схо́плювали",
      "roman": "sxópljuvaly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схо́плювати",
        "2": "impf",
        "pf": "схопи́ти"
      },
      "expansion": "схо́плювати • (sxópljuvaty) impf (perfective схопи́ти)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схо́плювати<2a.impf.tr.-ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grab by the throat",
          "roman": "sxópljuvaty za hórlo",
          "text": "схо́плювати за го́рло",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grab by the collar, to collar",
          "roman": "sxópljuvaty za kómir",
          "text": "схо́плювати за ко́мір",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grab by the hand",
          "roman": "sxópljuvaty za rúku",
          "text": "схо́плювати за ру́ку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grab, to grasp, to seize, to take hold of"
      ],
      "links": [
        [
          "grab",
          "grab"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "seize",
          "seize"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms",
        "uk:Law enforcement"
      ],
      "glosses": [
        "to catch, to collar, to nab, to nick"
      ],
      "links": [
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "catch",
          "catch#Verb"
        ],
        [
          "collar",
          "collar#Verb"
        ],
        [
          "nab",
          "nab"
        ],
        [
          "nick",
          "nick#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, law enforcement) to catch, to collar, to nab, to nick"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "law-enforcement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to catch, to cop (to be forced to take, receive: bad grade, blow, punishment, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch#Verb"
        ],
        [
          "cop",
          "cop#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to grip, to take hold of (said of fire, ice, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "take hold",
          "take hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to grasp on the fly",
          "roman": "sxópljuvaty na lʹótu",
          "text": "схо́плювати на льо́ту",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grasp (to perceive, to understand)"
      ],
      "links": [
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively) to grasp (to perceive, to understand)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to capture, to catch (to reproduce convincingly: idea, mood, spirit, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to capture, to catch (to reproduce convincingly: idea, mood, spirit, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsxɔplʲʊʋɐte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-схоплювати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Uk-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "схоплювати"
}