See стрінути on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "střetnout" }, "expansion": "Czech střetnout", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "střětnúti" }, "expansion": "Old Czech střětnúti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*sъrětьnǫti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sъrětьnǫti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*sъrětьnǫti", "nocap": "1" }, "expansion": "inherited from Proto-Slavic *sъrětьnǫti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Probably, from earlier стрі́ти (stríty), remodeled after its present tense forms (e.g. стрі́ну, стрі́нуть (strínu, strínutʹ)) by analogy with verbs suffixed with -ну́ти (-núty). Or maybe, considering Czech střetnout and Old Czech střětnúti, inherited from Proto-Slavic *sъrětьnǫti.", "forms": [ { "form": "стрі́нути", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strínuty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "стріча́ти", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "стріва́ти", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "стрі́нути", "roman": "strínuty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нуть", "roman": "strínutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "стрі́нений", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нутий", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínenyj", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínutyj", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "impersonal: стрі́нено", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нуто", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "stríneno", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínuto", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "стрі́нувши", "roman": "strínuvšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "стрі́ну", "roman": "strínu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "стрі́неш", "roman": "stríneš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "стрі́не", "roman": "stríne", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "стрі́нем", "roman": "strínem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "стрі́немо", "roman": "strínemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "стрі́нете", "roman": "strínete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "стрі́нуть", "roman": "strínutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "стрі́ньмо", "roman": "strínʹmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "стрінь", "roman": "strinʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "стрі́ньте", "roman": "strínʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "стрі́нув", "roman": "strínuv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "стрі́нула", "roman": "strínula", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "стрі́нуло", "roman": "strínulo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "стрі́нути", "2": "pf", "impf": "стріча́ти", "impf2": "стріва́ти" }, "expansion": "стрі́нути • (strínuty) pf (imperfective стріча́ти or стріва́ти)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стрі́нути<3a.pf.tr.ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "strínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "стрі́нутися" }, { "roman": "vstrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "встрі́нути" }, { "roman": "vstričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріча́ти" }, { "roman": "vstriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріва́ти" }, { "roman": "vstrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "встрі́нутися" }, { "roman": "vstričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріча́тися" }, { "roman": "vstrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріва́тися" }, { "roman": "zostrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "зострі́нути" }, { "roman": "zostričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріча́ти" }, { "roman": "zostriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріва́ти" }, { "roman": "zostrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зострі́нутися" }, { "roman": "zostričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріча́тися" }, { "roman": "zostrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріва́тися" }, { "roman": "zustrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "зустрі́нути" }, { "roman": "zustričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріча́ти" }, { "roman": "zustriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріва́ти" }, { "roman": "zustrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зустрі́нутися" }, { "roman": "zustričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріча́тися" }, { "roman": "zustrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріва́тися" }, { "roman": "perestrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "перестрі́нути" }, { "roman": "perestričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріча́ти" }, { "roman": "perestriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріва́ти" }, { "roman": "perestrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "перестрі́нутися" }, { "roman": "perestričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріча́тися" }, { "roman": "perestrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріва́тися" }, { "roman": "ustrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "устрі́нути" }, { "roman": "ustričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріча́ти" }, { "roman": "ustriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріва́ти" }, { "roman": "ustrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "устрі́нутися" }, { "roman": "ustričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріча́тися" }, { "roman": "ustrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріва́тися" } ], "glosses": [ "Synonym of зустрі́ти (zustríty) to meet" ], "id": "en-стрінути-uk-verb-pZmxV--7", "links": [ [ "зустрі́ти", "зустріти#Ukrainian" ], [ "meet", "meet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) Synonym of зустрі́ти (zustríty) to meet" ], "synonyms": [ { "extra": "(zustríty) to meet", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "зустрі́ти" }, { "roman": "stríty", "word": "стрі́ти" }, { "roman": "strítyty", "word": "стрі́тити" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈstʲrʲinʊte]" } ], "word": "стрінути" }
{ "derived": [ { "roman": "strínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "стрі́нутися" }, { "roman": "vstrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "встрі́нути" }, { "roman": "vstričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріча́ти" }, { "roman": "vstriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріва́ти" }, { "roman": "vstrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "встрі́нутися" }, { "roman": "vstričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріча́тися" }, { "roman": "vstrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "встріва́тися" }, { "roman": "zostrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "зострі́нути" }, { "roman": "zostričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріча́ти" }, { "roman": "zostriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріва́ти" }, { "roman": "zostrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зострі́нутися" }, { "roman": "zostričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріча́тися" }, { "roman": "zostrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зостріва́тися" }, { "roman": "zustrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "зустрі́нути" }, { "roman": "zustričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріча́ти" }, { "roman": "zustriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріва́ти" }, { "roman": "zustrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "зустрі́нутися" }, { "roman": "zustričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріча́тися" }, { "roman": "zustrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зустріва́тися" }, { "roman": "perestrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "перестрі́нути" }, { "roman": "perestričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріча́ти" }, { "roman": "perestriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріва́ти" }, { "roman": "perestrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "перестрі́нутися" }, { "roman": "perestričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріча́тися" }, { "roman": "perestrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перестріва́тися" }, { "roman": "ustrínuty", "tags": [ "perfective" ], "word": "устрі́нути" }, { "roman": "ustričáty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріча́ти" }, { "roman": "ustriváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріва́ти" }, { "roman": "ustrínutysja", "tags": [ "perfective" ], "word": "устрі́нутися" }, { "roman": "ustričátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріча́тися" }, { "roman": "ustrivátysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "устріва́тися" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "střetnout" }, "expansion": "Czech střetnout", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "střětnúti" }, "expansion": "Old Czech střětnúti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*sъrětьnǫti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sъrětьnǫti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*sъrětьnǫti", "nocap": "1" }, "expansion": "inherited from Proto-Slavic *sъrětьnǫti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Probably, from earlier стрі́ти (stríty), remodeled after its present tense forms (e.g. стрі́ну, стрі́нуть (strínu, strínutʹ)) by analogy with verbs suffixed with -ну́ти (-núty). Or maybe, considering Czech střetnout and Old Czech střětnúti, inherited from Proto-Slavic *sъrětьnǫti.", "forms": [ { "form": "стрі́нути", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strínuty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "стріча́ти", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "стріва́ти", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "стрі́нути", "roman": "strínuty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нуть", "roman": "strínutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "стрі́нений", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нутий", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínenyj", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínutyj", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "impersonal: стрі́нено", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "стрі́нуто", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "stríneno", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "strínuto", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "стрі́нувши", "roman": "strínuvšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "стрі́ну", "roman": "strínu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "стрі́неш", "roman": "stríneš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "стрі́не", "roman": "stríne", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "стрі́нем", "roman": "strínem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "стрі́немо", "roman": "strínemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "стрі́нете", "roman": "strínete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "стрі́нуть", "roman": "strínutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "стрі́ньмо", "roman": "strínʹmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "стрінь", "roman": "strinʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "стрі́ньте", "roman": "strínʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "стрі́нув", "roman": "strínuv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "стрі́нула", "roman": "strínula", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "стрі́нуло", "roman": "strínulo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "стрі́нули", "roman": "strínuly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "стрі́нути", "2": "pf", "impf": "стріча́ти", "impf2": "стріва́ти" }, "expansion": "стрі́нути • (strínuty) pf (imperfective стріча́ти or стріва́ти)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стрі́нути<3a.pf.tr.ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Ukrainian class 3 verbs", "Ukrainian class 3a verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian perfective verbs", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian transitive verbs", "Ukrainian verbs" ], "glosses": [ "Synonym of зустрі́ти (zustríty) to meet" ], "links": [ [ "зустрі́ти", "зустріти#Ukrainian" ], [ "meet", "meet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) Synonym of зустрі́ти (zustríty) to meet" ], "synonyms": [ { "extra": "(zustríty) to meet", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "зустрі́ти" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈstʲrʲinʊte]" } ], "synonyms": [ { "roman": "stríty", "word": "стрі́ти" }, { "roman": "strítyty", "word": "стрі́тити" } ], "word": "стрінути" }
Download raw JSONL data for стрінути meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.