See спудей on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "spudéjstvo",
"word": "спуде́йство"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "spudéjščyna",
"word": "спуде́йщина"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "σπουδαῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek σπουδαῖος (spoudaîos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σπουδή",
"t": "study"
},
"expansion": "Greek σπουδή (spoudí, “study”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek σπουδαῖος (spoudaîos). Compare Modern Greek σπουδή (spoudí, “study”).",
"forms": [
{
"form": "спуде́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spudéj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́йка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "спуде́йський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "спуде́й",
"roman": "spudéj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"roman": "spudéja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"roman": "spudéjiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́єві",
"roman": "spudéjevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ям",
"roman": "spudéjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"roman": "spudéja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"roman": "spudéjiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́єм",
"roman": "spudéjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ями",
"roman": "spudéjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́єві",
"roman": "spudéjevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ях",
"roman": "spudéjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "спуде́й<pr>",
"adj": "спуде́йський",
"f": "спуде́йка"
},
"expansion": "спуде́й • (spudéj) m pers (genitive спуде́я, nominative plural спуде́ї, genitive plural спуде́їв, feminine спуде́йка, relational adjective спуде́йський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "спуде́й<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "However, he went to the shore, found a seashell, chipped off the edges with a stone so that it could carve well on wood, and on the largest part in the middle, he carved: Zaporozhian Cossack Mykola Nalyvaiko, student of the Kyiv-Mohyla Academy.",
"ref": "1919, Valentyn Otamanovskyi, Son of Ukraine",
"roman": "Pišov odnače na bereh, znajšov mušlju, obbyv kamenjukoju berehy, tak ščo zovsim dobre možna bulo neju karbuvaty na derevi, i na sereduščomu najbilʹšomu nakarbuvav: Zaporozʹkyj kozak Mykola Nalyvajko spudej Kyjevo-Mohyljansʹkoji Akademiji.",
"text": "Пішов одначе на берег, знайшов мушлю, оббив каменюкою береги, так що зовсім добре можна було нею карбувати на дереві, і на середущому найбільшому накарбував: Запорозький козак Микола Наливайко спудей Києво-Могилянської Академії."
},
{
"english": "In those times, the Kyiv Academy not only had a wonderful choir of students but also an orchestra with a large number of instruments.",
"ref": "1934, Dmytro Antonovych, The Ukrainian Music",
"roman": "V ti časy v Kyjivsʹkij akademiji ne tilʹky buv prekrasnyj xor iz spudejiv, ale takož i orkestr iz velykoho čysla instrumentiv.",
"text": "В ті часи в Київській академії не тільки був прекрасний хор із спудеїв, але також і оркестр із великого числа інструментів."
}
],
"glosses": [
"a student of a theological school; primary and middle school student of the Kyiv Collegium (later Academy)"
],
"id": "en-спудей-uk-noun-eTDHUv0z",
"links": [
[
"student",
"student"
],
[
"theological",
"theological"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a student of a theological school; primary and middle school student of the Kyiv Collegium (later Academy)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Universities",
"orig": "uk:Universities",
"parents": [
"Schools",
"Buildings",
"Education",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 43 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 67 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 62 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58 0",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Religion",
"orig": "uk:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61 0",
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Ukraine",
"orig": "uk:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Спуде́ї лю́блять гуля́ти на Подо́лі.\nSpudéji ljúbljatʹ huljáty na Podóli.\nSpudeis love to walk in Podil.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a student of the modern Kyiv-Mohyla Academy"
],
"id": "en-спудей-uk-noun-Sg8-twj9",
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"student",
"student"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang) a student of the modern Kyiv-Mohyla Academy"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 32 43",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 47",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Education",
"orig": "uk:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 33 42",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "People",
"orig": "uk:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a university student"
],
"id": "en-спудей-uk-noun-PYy~vZHu",
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"student",
"student"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a university student"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[spʊˈdɛi̯]"
}
],
"word": "спудей"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian j-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian j-stem masculine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms borrowed from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Education",
"uk:People",
"uk:Religion",
"uk:Ukraine"
],
"derived": [
{
"roman": "spudéjstvo",
"word": "спуде́йство"
},
{
"roman": "spudéjščyna",
"word": "спуде́йщина"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "σπουδαῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek σπουδαῖος (spoudaîos)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σπουδή",
"t": "study"
},
"expansion": "Greek σπουδή (spoudí, “study”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek σπουδαῖος (spoudaîos). Compare Modern Greek σπουδή (spoudí, “study”).",
"forms": [
{
"form": "спуде́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spudéj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́йка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "спуде́йський",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "спуде́й",
"roman": "spudéj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"roman": "spudéja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"roman": "spudéjiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́єві",
"roman": "spudéjevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ям",
"roman": "spudéjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́я",
"roman": "spudéja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́їв",
"roman": "spudéjiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́єм",
"roman": "spudéjem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ями",
"roman": "spudéjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́єві",
"roman": "spudéjevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "спуде́ях",
"roman": "spudéjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "спуде́ю",
"roman": "spudéju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "спуде́ї",
"roman": "spudéji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "спуде́й<pr>",
"adj": "спуде́йський",
"f": "спуде́йка"
},
"expansion": "спуде́й • (spudéj) m pers (genitive спуде́я, nominative plural спуде́ї, genitive plural спуде́їв, feminine спуде́йка, relational adjective спуде́йський)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "спуде́й<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with historical senses",
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "However, he went to the shore, found a seashell, chipped off the edges with a stone so that it could carve well on wood, and on the largest part in the middle, he carved: Zaporozhian Cossack Mykola Nalyvaiko, student of the Kyiv-Mohyla Academy.",
"ref": "1919, Valentyn Otamanovskyi, Son of Ukraine",
"roman": "Pišov odnače na bereh, znajšov mušlju, obbyv kamenjukoju berehy, tak ščo zovsim dobre možna bulo neju karbuvaty na derevi, i na sereduščomu najbilʹšomu nakarbuvav: Zaporozʹkyj kozak Mykola Nalyvajko spudej Kyjevo-Mohyljansʹkoji Akademiji.",
"text": "Пішов одначе на берег, знайшов мушлю, оббив каменюкою береги, так що зовсім добре можна було нею карбувати на дереві, і на середущому найбільшому накарбував: Запорозький козак Микола Наливайко спудей Києво-Могилянської Академії."
},
{
"english": "In those times, the Kyiv Academy not only had a wonderful choir of students but also an orchestra with a large number of instruments.",
"ref": "1934, Dmytro Antonovych, The Ukrainian Music",
"roman": "V ti časy v Kyjivsʹkij akademiji ne tilʹky buv prekrasnyj xor iz spudejiv, ale takož i orkestr iz velykoho čysla instrumentiv.",
"text": "В ті часи в Київській академії не тільки був прекрасний хор із спудеїв, але також і оркестр із великого числа інструментів."
}
],
"glosses": [
"a student of a theological school; primary and middle school student of the Kyiv Collegium (later Academy)"
],
"links": [
[
"student",
"student"
],
[
"theological",
"theological"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a student of a theological school; primary and middle school student of the Kyiv Collegium (later Academy)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian student slang",
"Ukrainian terms with usage examples",
"uk:Universities"
],
"examples": [
{
"text": "Спуде́ї лю́блять гуля́ти на Подо́лі.\nSpudéji ljúbljatʹ huljáty na Podóli.\nSpudeis love to walk in Podil.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a student of the modern Kyiv-Mohyla Academy"
],
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"student",
"student"
]
],
"qualifier": "university slang",
"raw_glosses": [
"(university slang) a student of the modern Kyiv-Mohyla Academy"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a university student"
],
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"student",
"student"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a university student"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[spʊˈdɛi̯]"
}
],
"word": "спудей"
}
Download raw JSONL data for спудей meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.