See солярка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соля́ровый",
"3": "-ка"
},
"expansion": "соля́ровый (soljárovyj) + -ка (-ka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соля́ровое ма́сло",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of соля́ровое ма́сло (soljárovoje máslo)",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Solaröl"
},
"expansion": "German Solaröl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "соля́ровый (soljárovyj) + -ка (-ka); suffixed clipping of соля́ровое ма́сло (soljárovoje máslo), from German Solaröl.",
"forms": [
{
"form": "соля́рка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soljárka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "соля́рка",
"roman": "soljárka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рок",
"roman": "soljárok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рке",
"roman": "soljárke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́ркам",
"roman": "soljárkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рку",
"roman": "soljárku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́ркой",
"roman": "soljárkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́ркою",
"roman": "soljárkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рками",
"roman": "soljárkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рке",
"roman": "soljárke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рках",
"roman": "soljárkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "соля́рка",
"2": "*"
},
"expansion": "соля́рка • (soljárka) f inan (genitive соля́рки, nominative plural соля́рки, genitive plural соля́рок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
171
]
],
"ref": "2024, Диана Ибрагимова, “Глава 1. Игра в «День-ночь»”, in Виндера. Танец медных королей, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Pod nej krutílisʹ desjátki, jesli ne sótni krýšeček ot kanístr, i samá oná sostojála iz ráznovo róda jómkostej, vnutrí kotóryx búlʹkali ostátki vonjúčej soljárki, másel i ješče kakíx-to žídkostej.",
"text": "Под ней крути́лись деся́тки, если не со́тни кры́шечек от кани́стр, и сама́ она́ состоя́ла из ра́зного ро́да ёмкостей, внутри́ кото́рых бу́лькали оста́тки воню́чей соля́рки, ма́сел и еще каки́х-то жи́дкостей.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"solar oil (a grade of fuel oil used by some diesel engines installed on heavy machinery, rail locomotives, and ships)"
],
"id": "en-солярка-ru-noun-pKWyZFx~",
"links": [
[
"solar oil",
"solar oil"
],
[
"fuel oil",
"fuel oil#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) solar oil (a grade of fuel oil used by some diesel engines installed on heavy machinery, rail locomotives, and ships)"
],
"synonyms": [
{
"word": "соля́ровое ма́сло"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈlʲarkə]"
}
],
"word": "солярка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соля́ровый",
"3": "-ка"
},
"expansion": "соля́ровый (soljárovyj) + -ка (-ka)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соля́ровое ма́сло",
"nocap": "1"
},
"expansion": "clipping of соля́ровое ма́сло (soljárovoje máslo)",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Solaröl"
},
"expansion": "German Solaröl",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "соля́ровый (soljárovyj) + -ка (-ka); suffixed clipping of соля́ровое ма́сло (soljárovoje máslo), from German Solaröl.",
"forms": [
{
"form": "соля́рка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "soljárka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "соля́рка",
"roman": "soljárka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рок",
"roman": "soljárok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рке",
"roman": "soljárke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́ркам",
"roman": "soljárkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рку",
"roman": "soljárku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рки",
"roman": "soljárki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́ркой",
"roman": "soljárkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́ркою",
"roman": "soljárkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рками",
"roman": "soljárkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соля́рке",
"roman": "soljárke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "соля́рках",
"roman": "soljárkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "соля́рка",
"2": "*"
},
"expansion": "соля́рка • (soljárka) f inan (genitive соля́рки, nominative plural соля́рки, genitive plural соля́рок)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian clippings",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
171
]
],
"ref": "2024, Диана Ибрагимова, “Глава 1. Игра в «День-ночь»”, in Виндера. Танец медных королей, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Pod nej krutílisʹ desjátki, jesli ne sótni krýšeček ot kanístr, i samá oná sostojála iz ráznovo róda jómkostej, vnutrí kotóryx búlʹkali ostátki vonjúčej soljárki, másel i ješče kakíx-to žídkostej.",
"text": "Под ней крути́лись деся́тки, если не со́тни кры́шечек от кани́стр, и сама́ она́ состоя́ла из ра́зного ро́да ёмкостей, внутри́ кото́рых бу́лькали оста́тки воню́чей соля́рки, ма́сел и еще каки́х-то жи́дкостей.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"solar oil (a grade of fuel oil used by some diesel engines installed on heavy machinery, rail locomotives, and ships)"
],
"links": [
[
"solar oil",
"solar oil"
],
[
"fuel oil",
"fuel oil#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) solar oil (a grade of fuel oil used by some diesel engines installed on heavy machinery, rail locomotives, and ships)"
],
"synonyms": [
{
"word": "соля́ровое ма́сло"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈlʲarkə]"
}
],
"word": "солярка"
}
Download raw JSONL data for солярка meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.