See слава Україні on Wiktionary
Download JSON data for слава Україні meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slava Ukraini"
},
"expansion": "English: slava Ukraini",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: slava Ukraini"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сла́ва Украи́не"
},
"expansion": "Russian: сла́ва Украи́не (sláva Ukraíne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: сла́ва Украи́не (sláva Ukraíne)"
}
],
"etymology_text": "Coined during the 19th century during attempts to achieve independence from Tsarist Russian rule. The earliest known usage of this phrase was from a poem written by Taras Shevchenko, in the poem \"До Основ'яненка\" (To Osnovianenko) in 1840.",
"forms": [
{
"form": "сла́ва Украї́ні !",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sláva Ukrajíni!",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "interjection",
"head": "сла́ва Украї́ні!"
},
"expansion": "сла́ва Украї́ні! • (sláva Ukrajíni!)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Politics",
"orig": "uk:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "uk",
"name": "Ukraine",
"orig": "uk:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Ukrainian politics",
"orig": "uk:Ukrainian politics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "glory to the heroes",
"roman": "herójam sláva",
"word": "геро́ям сла́ва"
},
{
"word": "an accompanying greeting"
},
{
"roman": "SUHS",
"word": "СУГС"
},
{
"word": "an abbreviation of this greeting and its accompaniment"
},
{
"english": "glory to the nation",
"roman": "slava naciji",
"word": "слава нації"
},
{
"word": "a patriotic slogan"
},
{
"english": "Ukraine above all",
"roman": "Ukrajina ponad use",
"word": "Україна понад усе"
}
],
"glosses": [
"\"Glory to Ukraine!\", \"slava Ukraini\", a patriotic slogan used to support Ukraine."
],
"id": "en-слава_Україні-uk-intj-QxVO92Jp",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Glory",
"glory"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
],
[
"slava Ukraini",
"slava Ukraini"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) \"Glory to Ukraine!\", \"slava Ukraini\", a patriotic slogan used to support Ukraine."
],
"topics": [
"government",
"politics"
],
"wikipedia": [
"uk:Слава Україні!"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫaʋɐ ʊkrɐˈjinʲi]"
},
{
"audio": "Uk-Слава Україні.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg"
}
],
"word": "слава Україні"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "glory to the heroes",
"roman": "herójam sláva",
"word": "геро́ям сла́ва"
},
{
"word": "an accompanying greeting"
},
{
"roman": "SUHS",
"word": "СУГС"
},
{
"word": "an abbreviation of this greeting and its accompaniment"
},
{
"english": "glory to the nation",
"roman": "slava naciji",
"word": "слава нації"
},
{
"word": "a patriotic slogan"
},
{
"english": "Ukraine above all",
"roman": "Ukrajina ponad use",
"word": "Україна понад усе"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slava Ukraini"
},
"expansion": "English: slava Ukraini",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: slava Ukraini"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сла́ва Украи́не"
},
"expansion": "Russian: сла́ва Украи́не (sláva Ukraíne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: сла́ва Украи́не (sláva Ukraíne)"
}
],
"etymology_text": "Coined during the 19th century during attempts to achieve independence from Tsarist Russian rule. The earliest known usage of this phrase was from a poem written by Taras Shevchenko, in the poem \"До Основ'яненка\" (To Osnovianenko) in 1840.",
"forms": [
{
"form": "сла́ва Украї́ні !",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sláva Ukrajíni!",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "interjection",
"head": "сла́ва Украї́ні!"
},
"expansion": "сла́ва Украї́ні! • (sláva Ukrajíni!)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian entries with topic categories using raw markup",
"Ukrainian interjections",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian multiword terms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"uk:Politics",
"uk:Ukraine",
"uk:Ukrainian politics"
],
"glosses": [
"\"Glory to Ukraine!\", \"slava Ukraini\", a patriotic slogan used to support Ukraine."
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Glory",
"glory"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
],
[
"slava Ukraini",
"slava Ukraini"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) \"Glory to Ukraine!\", \"slava Ukraini\", a patriotic slogan used to support Ukraine."
],
"topics": [
"government",
"politics"
],
"wikipedia": [
"uk:Слава Україні!"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɫaʋɐ ʊkrɐˈjinʲi]"
},
{
"audio": "Uk-Слава Україні.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Uk-%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96.ogg"
}
],
"word": "слава Україні"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.