See силовик on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "西羅維基",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 西羅維基 /西罗维基 (xīluówéijī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 西羅維基 /西罗维基 (xīluówéijī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "silovik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: silovik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: silovik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "silovikki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: silovikki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: silovikki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "シロヴィキ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: シロヴィキ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: シロヴィキ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "силово́й",
"3": "-ик",
"t1": "force-based, using troops"
},
"expansion": "силово́й (silovój, “force-based, using troops”) + -ик (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "силово́й (silovój, “force-based, using troops”) + -ик (-ik)",
"forms": [
{
"form": "силови́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "silovík",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "силовика́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "силовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "силови́к",
"roman": "silovík",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовики́",
"roman": "silovikí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовика́",
"roman": "siloviká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"roman": "silovikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силовику́",
"roman": "silovikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́м",
"roman": "silovikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовика́",
"roman": "siloviká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"roman": "silovikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовико́м",
"roman": "silovikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́ми",
"roman": "silovikámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силовике́",
"roman": "siloviké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́х",
"roman": "silovikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "силови́к",
"a": "an"
},
"expansion": "силови́к • (silovík) m anim (genitive силовика́, nominative plural силовики́, genitive plural силовико́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "síla",
"word": "си́ла"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "silovój",
"word": "силово́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sílʹnyj",
"word": "си́льный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Politics",
"orig": "ru:Politics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 8 44",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Russian politics",
"orig": "ru:Russian politics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silovik, securocrat"
],
"id": "en-силовик-ru-noun-TwqEFKeK",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"silovik",
"silovik"
],
[
"securocrat",
"securocrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) silovik, securocrat"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Law enforcement",
"orig": "ru:Law enforcement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Occupations",
"orig": "ru:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 82 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 71 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 55 41",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 55 37",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 67 24",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 64 24",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ик",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"english": "Kommersant",
"ref": "2025 April 17, Полина Мотызлевская, “Москалькова обсудила с омбудсменом Киргизии задержание мигрантов в бане в Москве”, in Коммерсантъ [Kommersant]:",
"roman": "11 aprelja Telegram-kanály rasprostraníli vídeo réjda pravooxranítelʹnyx órganov v bánnom kómplekse «Bódrostʹ». Na kádrax silovikí ukládyvajut mužčín licóm vniz, bʹjut ix nogámi i zastavljájut idtí na kolénjax.",
"text": "11 апреля Telegram-кана́лы распространи́ли ви́део ре́йда правоохрани́тельных о́рганов в ба́нном ко́мплексе «Бо́дрость». На ка́драх силовики́ укла́дывают мужчи́н лицо́м вниз, бьют их нога́ми и заставля́ют идти́ на коле́нях.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"law enforcement officer, intelligence officer, security service agent, soldier (someone belonging to a nation's law enforcement, security, or military forces)"
],
"id": "en-силовик-ru-noun-QTOWdnsw",
"links": [
[
"law enforcement",
"law enforcement"
],
[
"officer",
"officer"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"security service",
"security service"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Boxing",
"orig": "ru:Boxing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 8 44",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Russian politics",
"orig": "ru:Russian politics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slugger"
],
"id": "en-силовик-ru-noun-8R3IaUbi",
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"slugger",
"slugger"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing) slugger"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪɫɐˈvʲik]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-силовик.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"word": "силовик"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms suffixed with -ик",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Russian politics"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "西羅維基",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: 西羅維基 /西罗维基 (xīluówéijī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 西羅維基 /西罗维基 (xīluówéijī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "silovik",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: silovik",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: silovik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "silovikki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: silovikki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: silovikki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "シロヴィキ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: シロヴィキ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: シロヴィキ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "силово́й",
"3": "-ик",
"t1": "force-based, using troops"
},
"expansion": "силово́й (silovój, “force-based, using troops”) + -ик (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "силово́й (silovój, “force-based, using troops”) + -ик (-ik)",
"forms": [
{
"form": "силови́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "silovík",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "силовика́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "силовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "силови́к",
"roman": "silovík",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовики́",
"roman": "silovikí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовика́",
"roman": "siloviká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"roman": "silovikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силовику́",
"roman": "silovikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́м",
"roman": "silovikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовика́",
"roman": "siloviká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "силовико́в",
"roman": "silovikóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "силовико́м",
"roman": "silovikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́ми",
"roman": "silovikámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силовике́",
"roman": "siloviké",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "силовика́х",
"roman": "silovikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "силови́к",
"a": "an"
},
"expansion": "силови́к • (silovík) m anim (genitive силовика́, nominative plural силовики́, genitive plural силовико́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "síla",
"word": "си́ла"
},
{
"roman": "silovój",
"word": "силово́й"
},
{
"roman": "sílʹnyj",
"word": "си́льный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Politics"
],
"glosses": [
"silovik, securocrat"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"silovik",
"silovik"
],
[
"securocrat",
"securocrat"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) silovik, securocrat"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations",
"ru:Law enforcement",
"ru:Military",
"ru:Occupations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"english": "Kommersant",
"ref": "2025 April 17, Полина Мотызлевская, “Москалькова обсудила с омбудсменом Киргизии задержание мигрантов в бане в Москве”, in Коммерсантъ [Kommersant]:",
"roman": "11 aprelja Telegram-kanály rasprostraníli vídeo réjda pravooxranítelʹnyx órganov v bánnom kómplekse «Bódrostʹ». Na kádrax silovikí ukládyvajut mužčín licóm vniz, bʹjut ix nogámi i zastavljájut idtí na kolénjax.",
"text": "11 апреля Telegram-кана́лы распространи́ли ви́део ре́йда правоохрани́тельных о́рганов в ба́нном ко́мплексе «Бо́дрость». На ка́драх силовики́ укла́дывают мужчи́н лицо́м вниз, бьют их нога́ми и заставля́ют идти́ на коле́нях.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"law enforcement officer, intelligence officer, security service agent, soldier (someone belonging to a nation's law enforcement, security, or military forces)"
],
"links": [
[
"law enforcement",
"law enforcement"
],
[
"officer",
"officer"
],
[
"intelligence",
"intelligence"
],
[
"security service",
"security service"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Boxing"
],
"glosses": [
"slugger"
],
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"slugger",
"slugger"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing) slugger"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʲɪɫɐˈvʲik]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-силовик.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Rominf-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"word": "силовик"
}
Download raw JSONL data for силовик meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.