"серебристо-зелёный" meaning in All languages combined

See серебристо-зелёный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [sʲɪrʲɪˌbrʲistə zʲɪˈlʲɵnɨj]
Head templates: {{ru-adj|серебрѝсто-зелёный}} серебрѝсто-зелёный • (serebrìsto-zeljónyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|серебрѝсто-зелёный}} Forms: серебрѝсто-зелёный [canonical], serebrìsto-zeljónyj [romanization], no-table-tags [table-tags], серебрѝсто-зелёный [masculine, nominative], серебрѝсто-зелёное [neuter, nominative], серебрѝсто-зелёная [feminine, nominative], серебрѝсто-зелёные [nominative, plural], серебрѝсто-зелёного [genitive, masculine, neuter], серебрѝсто-зелёной [feminine, genitive], серебрѝсто-зелёных [genitive, plural], серебрѝсто-зелёному [dative, masculine, neuter], серебрѝсто-зелёной [dative, feminine], серебрѝсто-зелёным [dative, plural], серебрѝсто-зелёного [accusative, animate, masculine], серебрѝсто-зелёное [accusative, neuter], серебрѝсто-зелёную [accusative, feminine], серебрѝсто-зелёных [accusative, animate, plural], серебрѝсто-зелёный [accusative, inanimate, masculine], серебрѝсто-зелёные [accusative, inanimate, plural], серебрѝсто-зелёным [instrumental, masculine, neuter], серебрѝсто-зелёной [feminine, instrumental], серебрѝсто-зелёною [feminine, instrumental], серебрѝсто-зелёными [instrumental, plural], серебрѝсто-зелёном [masculine, neuter, prepositional], серебрѝсто-зелёной [feminine, prepositional], серебрѝсто-зелёных [plural, prepositional]
  1. silvery green Related terms: сере́бряный (serébrjanyj), серебрѝсто-се́рый (serebrìsto-séryj), серебри́ться (serebrítʹsja), сере́ть (serétʹ), серова́тый (serovátyj)
    Sense id: en-серебристо-зелёный-ru-adj-OU1nTV3b Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Greens, Silver
{
  "forms": [
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "serebrìsto-zeljónyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёное",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёная",
      "roman": "serebrìsto-zeljónaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёные",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёного",
      "roman": "serebrìsto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёному",
      "roman": "serebrìsto-zeljónomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёным",
      "roman": "serebrìsto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёного",
      "roman": "serebrìsto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёное",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёную",
      "roman": "serebrìsto-zeljónuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёные",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёным",
      "roman": "serebrìsto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёною",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёными",
      "roman": "serebrìsto-zeljónymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёном",
      "roman": "serebrìsto-zeljónom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "серебрѝсто-зелёный"
      },
      "expansion": "серебрѝсто-зелёный • (serebrìsto-zeljónyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "серебрѝсто-зелёный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Greens",
          "orig": "ru:Greens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Silver",
          "orig": "ru:Silver",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              161,
              174
            ]
          ],
          "english": "She moved without haste and as though she were enjoying the walk. The high nodding rye all round her moved in long softly rustling waves, taking here a shade of silvery green and there a ripple of red; the larks were trilling overhead.",
          "ref": "1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:",
          "roman": "Oná šla ne toropjásʹ i kák by naslaždájasʹ progúlkoj. Krugóm, po vysókoj, zýbkoj rži, perelivájasʹ to serebrìsto-zeljónoj, to krasnovátoj rjábʹju, s mjáxkim šélestom bežáli dlínnyje vólny; v vyšiné zvenéli žávoronki.",
          "text": "Она́ шла не торопя́сь и ка́к бы наслажда́ясь прогу́лкой. Круго́м, по высо́кой, зы́бкой ржи, перелива́ясь то серебрѝсто-зелёной, то краснова́той ря́бью, с мя́гким ше́лестом бежа́ли дли́нные во́лны; в вышине́ звене́ли жа́воронки.",
          "translation": "She moved without haste and as though she were enjoying the walk. The high nodding rye all round her moved in long softly rustling waves, taking here a shade of silvery green and there a ripple of red; the larks were trilling overhead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silvery green"
      ],
      "id": "en-серебристо-зелёный-ru-adj-OU1nTV3b",
      "links": [
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "serébrjanyj",
          "word": "сере́бряный"
        },
        {
          "roman": "serebrìsto-séryj",
          "word": "серебрѝсто-се́рый"
        },
        {
          "roman": "serebrítʹsja",
          "word": "серебри́ться"
        },
        {
          "roman": "serétʹ",
          "word": "сере́ть"
        },
        {
          "roman": "serovátyj",
          "word": "серова́тый"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪrʲɪˌbrʲistə zʲɪˈlʲɵnɨj]"
    }
  ],
  "word": "серебристо-зелёный"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "serebrìsto-zeljónyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёное",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёная",
      "roman": "serebrìsto-zeljónaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёные",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёного",
      "roman": "serebrìsto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёному",
      "roman": "serebrìsto-zeljónomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёным",
      "roman": "serebrìsto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёного",
      "roman": "serebrìsto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёное",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёную",
      "roman": "serebrìsto-zeljónuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёный",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёные",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёным",
      "roman": "serebrìsto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёною",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёными",
      "roman": "serebrìsto-zeljónymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёном",
      "roman": "serebrìsto-zeljónom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёной",
      "roman": "serebrìsto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серебрѝсто-зелёных",
      "roman": "serebrìsto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "серебрѝсто-зелёный"
      },
      "expansion": "серебрѝсто-зелёный • (serebrìsto-zeljónyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "серебрѝсто-зелёный"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "serébrjanyj",
      "word": "сере́бряный"
    },
    {
      "roman": "serebrìsto-séryj",
      "word": "серебрѝсто-се́рый"
    },
    {
      "roman": "serebrítʹsja",
      "word": "серебри́ться"
    },
    {
      "roman": "serétʹ",
      "word": "сере́ть"
    },
    {
      "roman": "serovátyj",
      "word": "серова́тый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian adjectives",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Greens",
        "ru:Silver"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              126
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              161,
              174
            ]
          ],
          "english": "She moved without haste and as though she were enjoying the walk. The high nodding rye all round her moved in long softly rustling waves, taking here a shade of silvery green and there a ripple of red; the larks were trilling overhead.",
          "ref": "1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “I”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:",
          "roman": "Oná šla ne toropjásʹ i kák by naslaždájasʹ progúlkoj. Krugóm, po vysókoj, zýbkoj rži, perelivájasʹ to serebrìsto-zeljónoj, to krasnovátoj rjábʹju, s mjáxkim šélestom bežáli dlínnyje vólny; v vyšiné zvenéli žávoronki.",
          "text": "Она́ шла не торопя́сь и ка́к бы наслажда́ясь прогу́лкой. Круго́м, по высо́кой, зы́бкой ржи, перелива́ясь то серебрѝсто-зелёной, то краснова́той ря́бью, с мя́гким ше́лестом бежа́ли дли́нные во́лны; в вышине́ звене́ли жа́воронки.",
          "translation": "She moved without haste and as though she were enjoying the walk. The high nodding rye all round her moved in long softly rustling waves, taking here a shade of silvery green and there a ripple of red; the larks were trilling overhead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silvery green"
      ],
      "links": [
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪrʲɪˌbrʲistə zʲɪˈlʲɵnɨj]"
    }
  ],
  "word": "серебристо-зелёный"
}

Download raw JSONL data for серебристо-зелёный meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.