See светлый эль on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "pale ale"
},
"expansion": "Calque of English pale ale",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of English pale ale.",
"forms": [
{
"form": "све́тлый э́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svétlyj élʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "све́тлого э́ля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "све́тлый э́ль",
"roman": "svétlyj élʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"roman": "svétlyje éli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлого э́ля",
"roman": "svétlovo élja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лей",
"roman": "svétlyx élej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлому э́лю",
"roman": "svétlomu élju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлым э́лям",
"roman": "svétlym éljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлый э́ль",
"roman": "svétlyj élʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"roman": "svétlyje éli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлым э́лем",
"roman": "svétlym élem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлыми э́лями",
"roman": "svétlymi éljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлом э́ле",
"roman": "svétlom éle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лях",
"roman": "svétlyx éljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "све́тлый",
"3": "+",
"4": "_",
"5": "эль",
"6": "m"
},
"expansion": "све́тлый э́ль • (svétlyj élʹ) m inan (genitive све́тлого э́ля, nominative plural све́тлые э́ли, genitive plural све́тлых э́лей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "ru:Alcoholic beverages",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Beer",
"orig": "ru:Beer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pale ale"
],
"id": "en-светлый_эль-ru-noun-LsBngdoS",
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic#Adjective"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"pale ale",
"pale ale"
]
],
"qualifier": "alcoholic beverages",
"raw_glosses": [
"(alcoholic beverages) pale ale"
],
"synonyms": [
{
"word": "пѐйл-э́ль"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvʲetɫɨj ɛlʲ]"
}
],
"word": "светлый эль"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "pale ale"
},
"expansion": "Calque of English pale ale",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of English pale ale.",
"forms": [
{
"form": "све́тлый э́ль",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svétlyj élʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "све́тлого э́ля",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "све́тлый э́ль",
"roman": "svétlyj élʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"roman": "svétlyje éli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлого э́ля",
"roman": "svétlovo élja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лей",
"roman": "svétlyx élej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлому э́лю",
"roman": "svétlomu élju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлым э́лям",
"roman": "svétlym éljam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлый э́ль",
"roman": "svétlyj élʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлые э́ли",
"roman": "svétlyje éli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлым э́лем",
"roman": "svétlym élem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлыми э́лями",
"roman": "svétlymi éljami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "све́тлом э́ле",
"roman": "svétlom éle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "све́тлых э́лях",
"roman": "svétlyx éljax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "све́тлый",
"3": "+",
"4": "_",
"5": "эль",
"6": "m"
},
"expansion": "све́тлый э́ль • (svétlyj élʹ) m inan (genitive све́тлого э́ля, nominative plural све́тлые э́ли, genitive plural све́тлых э́лей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms calqued from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Alcoholic beverages",
"ru:Beer"
],
"glosses": [
"pale ale"
],
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic#Adjective"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"pale ale",
"pale ale"
]
],
"qualifier": "alcoholic beverages",
"raw_glosses": [
"(alcoholic beverages) pale ale"
],
"synonyms": [
{
"word": "пѐйл-э́ль"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvʲetɫɨj ɛlʲ]"
}
],
"word": "светлый эль"
}
Download raw JSONL data for светлый эль meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.