"светло-серый" meaning in All languages combined

See светло-серый on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [ˌsvʲetɫə ˈsʲerɨj]
Etymology: све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj) Etymology templates: {{af|ru|све́тлый|-о-|се́рый}} све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj) Head templates: {{ru-adj|све́тло-се́рый|-}} све́тло-се́рый • (svétlo-séryj) (no comparative) Inflection templates: {{ru-decl-adj|све́тло-се́рый|a|short_f=-}} Forms: све́тло -се́рый [canonical], svétlo-séryj [romanization], no-table-tags [table-tags], све́тло-се́рый [masculine, nominative], све́тло-се́рое [neuter, nominative], све́тло-се́рая [feminine, nominative], све́тло-се́рые [nominative, plural], све́тло-се́рого [genitive, masculine, neuter], све́тло-се́рой [feminine, genitive], све́тло-се́рых [genitive, plural], све́тло-се́рому [dative, masculine, neuter], све́тло-се́рой [dative, feminine], све́тло-се́рым [dative, plural], све́тло-се́рого [accusative, animate, masculine], све́тло-се́рое [accusative, neuter], све́тло-се́рую [accusative, feminine], све́тло-се́рых [accusative, animate, plural], све́тло-се́рый [accusative, inanimate, masculine], све́тло-се́рые [accusative, inanimate, plural], све́тло-се́рым [instrumental, masculine, neuter], све́тло-се́рой [feminine, instrumental], све́тло-се́рою [feminine, instrumental], све́тло-се́рыми [instrumental, plural], све́тло-се́ром [masculine, neuter, prepositional], све́тло-се́рой [feminine, prepositional], све́тло-се́рых [plural, prepositional], све́тло-се́р [masculine, short-form], све́тло-се́ро [neuter, short-form], - [feminine, short-form], све́тло-се́ры [plural, short-form]
  1. light gray Tags: no-comparative
    Sense id: en-светло-серый-ru-adj-L0CXh47U Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms interfixed with -о- Related terms: све́тлый (svétlyj), светло́ (svetló), све́тлость (svétlostʹ), свет (svet), светово́й (svetovój), свети́ть (svetítʹ), свети́ться (svetítʹsja), светя́щийся (svetjáščijsja), свече́ние (svečénije), свеча́ (svečá), свечно́й (svečnój), све́чка (svéčka), светля́к (svetlják), светлячо́к (svetljačók), свети́ло (svetílo), свети́льник (svetílʹnik), све́точ (svétoč), се́рый (séryj), се́рость (sérostʹ), сере́ть (serétʹ) [imperfective], посере́ть (poserétʹ) [perfective]

Download JSON data for светло-серый meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "све́тлый",
        "3": "-о-",
        "4": "се́рый"
      },
      "expansion": "све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj)",
  "forms": [
    {
      "form": "све́тло -се́рый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svétlo-séryj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рый",
      "roman": "svétlo-séryj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рое",
      "roman": "svétlo-séroje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рая",
      "roman": "svétlo-séraja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рые",
      "roman": "svétlo-séryje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рого",
      "roman": "svétlo-sérovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рому",
      "roman": "svétlo-séromu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рым",
      "roman": "svétlo-sérym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рого",
      "roman": "svétlo-sérovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рое",
      "roman": "svétlo-séroje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рую",
      "roman": "svétlo-séruju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рый",
      "roman": "svétlo-séryj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рые",
      "roman": "svétlo-séryje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рым",
      "roman": "svétlo-sérym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рою",
      "roman": "svétlo-séroju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рыми",
      "roman": "svétlo-sérymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ром",
      "roman": "svétlo-sérom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́р",
      "roman": "svétlo-sér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ро",
      "roman": "svétlo-séro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ры",
      "roman": "svétlo-séry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "све́тло-се́рый",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "све́тло-се́рый • (svétlo-séryj) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "све́тло-се́рый",
        "2": "a",
        "short_f": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "тёмно-се́рый"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light gray"
      ],
      "id": "en-светло-серый-ru-adj-L0CXh47U",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "gray",
          "gray"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "svétlyj",
          "word": "све́тлый"
        },
        {
          "roman": "svetló",
          "word": "светло́"
        },
        {
          "roman": "svétlostʹ",
          "word": "све́тлость"
        },
        {
          "roman": "svet",
          "word": "свет"
        },
        {
          "roman": "svetovój",
          "word": "светово́й"
        },
        {
          "roman": "svetítʹ",
          "word": "свети́ть"
        },
        {
          "roman": "svetítʹsja",
          "word": "свети́ться"
        },
        {
          "roman": "svetjáščijsja",
          "word": "светя́щийся"
        },
        {
          "roman": "svečénije",
          "word": "свече́ние"
        },
        {
          "roman": "svečá",
          "word": "свеча́"
        },
        {
          "roman": "svečnój",
          "word": "свечно́й"
        },
        {
          "roman": "svéčka",
          "word": "све́чка"
        },
        {
          "roman": "svetlják",
          "word": "светля́к"
        },
        {
          "roman": "svetljačók",
          "word": "светлячо́к"
        },
        {
          "roman": "svetílo",
          "word": "свети́ло"
        },
        {
          "roman": "svetílʹnik",
          "word": "свети́льник"
        },
        {
          "roman": "svétoč",
          "word": "све́точ"
        },
        {
          "roman": "séryj",
          "word": "се́рый"
        },
        {
          "roman": "sérostʹ",
          "word": "се́рость"
        },
        {
          "roman": "serétʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "сере́ть"
        },
        {
          "roman": "poserétʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "посере́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌsvʲetɫə ˈsʲerɨj]"
    }
  ],
  "word": "светло-серый"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "све́тлый",
        "3": "-о-",
        "4": "се́рый"
      },
      "expansion": "све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "све́тлый (svétlyj) + -о- (-o-) + се́рый (séryj)",
  "forms": [
    {
      "form": "све́тло -се́рый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svétlo-séryj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рый",
      "roman": "svétlo-séryj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рое",
      "roman": "svétlo-séroje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рая",
      "roman": "svétlo-séraja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рые",
      "roman": "svétlo-séryje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рого",
      "roman": "svétlo-sérovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рому",
      "roman": "svétlo-séromu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рым",
      "roman": "svétlo-sérym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рого",
      "roman": "svétlo-sérovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рое",
      "roman": "svétlo-séroje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рую",
      "roman": "svétlo-séruju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рый",
      "roman": "svétlo-séryj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рые",
      "roman": "svétlo-séryje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рым",
      "roman": "svétlo-sérym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рою",
      "roman": "svétlo-séroju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рыми",
      "roman": "svétlo-sérymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ром",
      "roman": "svétlo-sérom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рой",
      "roman": "svétlo-séroj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́рых",
      "roman": "svétlo-séryx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́р",
      "roman": "svétlo-sér",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ро",
      "roman": "svétlo-séro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "све́тло-се́ры",
      "roman": "svétlo-séry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "све́тло-се́рый",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "све́тло-се́рый • (svétlo-séryj) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "све́тло-се́рый",
        "2": "a",
        "short_f": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "svétlyj",
      "word": "све́тлый"
    },
    {
      "roman": "svetló",
      "word": "светло́"
    },
    {
      "roman": "svétlostʹ",
      "word": "све́тлость"
    },
    {
      "roman": "svet",
      "word": "свет"
    },
    {
      "roman": "svetovój",
      "word": "светово́й"
    },
    {
      "roman": "svetítʹ",
      "word": "свети́ть"
    },
    {
      "roman": "svetítʹsja",
      "word": "свети́ться"
    },
    {
      "roman": "svetjáščijsja",
      "word": "светя́щийся"
    },
    {
      "roman": "svečénije",
      "word": "свече́ние"
    },
    {
      "roman": "svečá",
      "word": "свеча́"
    },
    {
      "roman": "svečnój",
      "word": "свечно́й"
    },
    {
      "roman": "svéčka",
      "word": "све́чка"
    },
    {
      "roman": "svetlják",
      "word": "светля́к"
    },
    {
      "roman": "svetljačók",
      "word": "светлячо́к"
    },
    {
      "roman": "svetílo",
      "word": "свети́ло"
    },
    {
      "roman": "svetílʹnik",
      "word": "свети́льник"
    },
    {
      "roman": "svétoč",
      "word": "све́точ"
    },
    {
      "roman": "séryj",
      "word": "се́рый"
    },
    {
      "roman": "sérostʹ",
      "word": "се́рость"
    },
    {
      "roman": "serétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сере́ть"
    },
    {
      "roman": "poserétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "посере́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "тёмно-се́рый"
        }
      ],
      "categories": [
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with missing short forms",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian terms interfixed with -о-",
        "Russian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "light gray"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "gray",
          "gray"
        ]
      ],
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌsvʲetɫə ˈsʲerɨj]"
    }
  ],
  "word": "светло-серый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.