See самокрутка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "само-",
"3": "крути́ть"
},
"expansion": "само- (samo-) + крути́ть (krutítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "само- (samo-) + крути́ть (krutítʹ)",
"forms": [
{
"form": "самокру́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samokrútka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "самокру́тка",
"roman": "samokrútka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ток",
"roman": "samokrútok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тке",
"roman": "samokrútke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ткам",
"roman": "samokrútkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тку",
"roman": "samokrútku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́ткой",
"roman": "samokrútkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ткою",
"roman": "samokrútkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тками",
"roman": "samokrútkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тке",
"roman": "samokrútke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тках",
"roman": "samokrútkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "самокру́тка",
"2": "*"
},
"expansion": "самокру́тка • (samokrútka) f inan (genitive самокру́тки, nominative plural самокру́тки, genitive plural самокру́ток)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with само-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Smoking",
"orig": "ru:Smoking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On the second evening the Professor, pale and haggard, his only sustenance the thick cigarettes he rolled himself, studied the new generation of amoebas. And on the third day he turned to the primary source, i.e., the red ray.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 3. Персиков поймал”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Vo vtoroj večer professor, osunuvšijsja i poblednevšij bez pišči, vzvinčivaja sebja lišʹ tolstymi samokrutkami, izučal novoje pokolenije amjób, a v tretij denʹ on perešól k pervoistočniku, t. je. k krasnomu luču.",
"text": "Во второй вечер профессор, осунувшийся и побледневший без пищи, взвинчивая себя лишь толстыми самокрутками, изучал новое поколение амёб, а в третий день он перешёл к первоисточнику, т. е. к красному лучу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rollup, rollie (hand-rolled cigarette)"
],
"id": "en-самокрутка-ru-noun-gjfdpVIy",
"links": [
[
"rollup",
"rollup"
],
[
"rollie",
"rollie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) rollup, rollie (hand-rolled cigarette)"
],
"related": [
{
"roman": "papirósa",
"word": "папиро́са"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́зья но́жка"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səmɐˈkrutkə]"
}
],
"word": "самокрутка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "само-",
"3": "крути́ть"
},
"expansion": "само- (samo-) + крути́ть (krutítʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "само- (samo-) + крути́ть (krutítʹ)",
"forms": [
{
"form": "самокру́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samokrútka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "самокру́тка",
"roman": "samokrútka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ток",
"roman": "samokrútok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тке",
"roman": "samokrútke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ткам",
"roman": "samokrútkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тку",
"roman": "samokrútku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тки",
"roman": "samokrútki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́ткой",
"roman": "samokrútkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́ткою",
"roman": "samokrútkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тками",
"roman": "samokrútkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самокру́тке",
"roman": "samokrútke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самокру́тках",
"roman": "samokrútkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "самокру́тка",
"2": "*"
},
"expansion": "самокру́тка • (samokrútka) f inan (genitive самокру́тки, nominative plural самокру́тки, genitive plural самокру́ток)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "papirósa",
"word": "папиро́са"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms prefixed with само-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Smoking"
],
"examples": [
{
"english": "On the second evening the Professor, pale and haggard, his only sustenance the thick cigarettes he rolled himself, studied the new generation of amoebas. And on the third day he turned to the primary source, i.e., the red ray.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков, “Глава 3. Персиков поймал”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Vo vtoroj večer professor, osunuvšijsja i poblednevšij bez pišči, vzvinčivaja sebja lišʹ tolstymi samokrutkami, izučal novoje pokolenije amjób, a v tretij denʹ on perešól k pervoistočniku, t. je. k krasnomu luču.",
"text": "Во второй вечер профессор, осунувшийся и побледневший без пищи, взвинчивая себя лишь толстыми самокрутками, изучал новое поколение амёб, а в третий день он перешёл к первоисточнику, т. е. к красному лучу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rollup, rollie (hand-rolled cigarette)"
],
"links": [
[
"rollup",
"rollup"
],
[
"rollie",
"rollie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) rollup, rollie (hand-rolled cigarette)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́зья но́жка"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səmɐˈkrutkə]"
}
],
"word": "самокрутка"
}
Download raw JSONL data for самокрутка meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.