See рыцарь on Wiktionary
Download JSON data for рыцарь meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rýcarʹ bez stráxa i uprjóka",
"word": "ры́царь без стра́ха и упрёка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rýcarskij",
"word": "ры́царский"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rýcarstvo",
"word": "ры́царство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rýcarstvovatʹ",
"word": "ры́царствовать"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rycerz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish rycerz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rycerz"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rycerz",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gmh",
"3": "ritter"
},
"expansion": "Middle High German ritter",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ritter"
},
"expansion": "German Ritter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "царь"
},
"expansion": "царь (carʹ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rycerz, from Middle High German ritter; compare German Ritter. The form is influenced by царь (carʹ).",
"forms": [
{
"form": "ры́царь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýcarʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ры́царь",
"roman": "rýcarʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"roman": "rýcari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царю",
"roman": "rýcarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царям",
"roman": "rýcarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царем",
"roman": "rýcarem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царями",
"roman": "rýcarjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царе",
"roman": "rýcare",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царях",
"roman": "rýcarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ры́царь",
"roman": "rýcarʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"roman": "rýcari",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царю",
"roman": "rýcarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царямъ",
"roman": "rýcarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царемъ",
"roman": "rýcarem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царями",
"roman": "rýcarjami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царѣ",
"roman": "rýcarě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царяхъ",
"roman": "rýcarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ры́царь",
"2": "m",
"a": "an",
"adj": "ры́царский"
},
"expansion": "ры́царь • (rýcarʹ) m anim (genitive ры́царя, nominative plural ры́цари, genitive plural ры́царей, relational adjective ры́царский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "посвяща́ть (кого́-либо) в ры́цари ― posvjaščátʹ (kovó-libo) v rýcari ― to knight (someone)",
"type": "example"
},
{
"english": "knight-errant",
"roman": "stránstvujuščij rýcarʹ",
"text": "стра́нствующий ры́царь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"knight (a medieval Western European nobleman serving as an armored and mounted warrior; a person on whom knighthood has been conferred)"
],
"id": "en-рыцарь-ru-noun-ZO2MpPjm",
"links": [
[
"knight",
"knight"
]
]
},
{
"glosses": [
"knight, cavalier, gallant (a brave and chivalrous man)"
],
"id": "en-рыцарь-ru-noun-veaFISVZ",
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"cavalier",
"cavalier"
],
[
"gallant",
"gallant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) knight, cavalier, gallant (a brave and chivalrous man)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɨt͡sərʲ]"
},
{
"audio": "Ru-рыцарь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kavalér",
"word": "кавале́р"
}
],
"word": "рыцарь"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from Middle High German",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "rýcarʹ bez stráxa i uprjóka",
"word": "ры́царь без стра́ха и упрёка"
},
{
"roman": "rýcarskij",
"word": "ры́царский"
},
{
"roman": "rýcarstvo",
"word": "ры́царство"
},
{
"roman": "rýcarstvovatʹ",
"word": "ры́царствовать"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rycerz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Polish rycerz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "rycerz"
},
"expansion": "Borrowed from Polish rycerz",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gmh",
"3": "ritter"
},
"expansion": "Middle High German ritter",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Ritter"
},
"expansion": "German Ritter",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "царь"
},
"expansion": "царь (carʹ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish rycerz, from Middle High German ritter; compare German Ritter. The form is influenced by царь (carʹ).",
"forms": [
{
"form": "ры́царь",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýcarʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царский",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ры́царь",
"roman": "rýcarʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"roman": "rýcari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царю",
"roman": "rýcarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царям",
"roman": "rýcarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царем",
"roman": "rýcarem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царями",
"roman": "rýcarjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царе",
"roman": "rýcare",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царях",
"roman": "rýcarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ры́царь",
"roman": "rýcarʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́цари",
"roman": "rýcari",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царю",
"roman": "rýcarju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царямъ",
"roman": "rýcarjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царя",
"roman": "rýcarja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царей",
"roman": "rýcarej",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царемъ",
"roman": "rýcarem",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царями",
"roman": "rýcarjami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ры́царѣ",
"roman": "rýcarě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ры́царяхъ",
"roman": "rýcarjax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ры́царь",
"2": "m",
"a": "an",
"adj": "ры́царский"
},
"expansion": "ры́царь • (rýcarʹ) m anim (genitive ры́царя, nominative plural ры́цари, genitive plural ры́царей, relational adjective ры́царский)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "посвяща́ть (кого́-либо) в ры́цари ― posvjaščátʹ (kovó-libo) v rýcari ― to knight (someone)",
"type": "example"
},
{
"english": "knight-errant",
"roman": "stránstvujuščij rýcarʹ",
"text": "стра́нствующий ры́царь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"knight (a medieval Western European nobleman serving as an armored and mounted warrior; a person on whom knighthood has been conferred)"
],
"links": [
[
"knight",
"knight"
]
]
},
{
"glosses": [
"knight, cavalier, gallant (a brave and chivalrous man)"
],
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"cavalier",
"cavalier"
],
[
"gallant",
"gallant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) knight, cavalier, gallant (a brave and chivalrous man)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɨt͡sərʲ]"
},
{
"audio": "Ru-рыцарь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ru-%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kavalér",
"word": "кавале́р"
}
],
"word": "рыцарь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.