See рукопожатие on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рука́",
"3": "-о-",
"4": "пожа́тие"
},
"expansion": "рука́ (ruká) + -о- (-o-) + пожа́тие (požátije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From рука́ (ruká) + -о- (-o-) + пожа́тие (požátije).",
"forms": [
{
"form": "рукопожа́тие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukopožátije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рукопожа́тие",
"roman": "rukopožátije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тий",
"roman": "rukopožátij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тию",
"roman": "rukopožátiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиям",
"roman": "rukopožátijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тие",
"roman": "rukopožátije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тием",
"roman": "rukopožátijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиями",
"roman": "rukopožátijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тии",
"roman": "rukopožátii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиях",
"roman": "rukopožátijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рукопожа́тие"
},
"expansion": "рукопожа́тие • (rukopožátije) n inan (genitive рукопожа́тия, nominative plural рукопожа́тия, genitive plural рукопожа́тий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The whole party, still exchanging welcomes and shaking hands with the newly arrived master, moved up the steps, along both sides of which were ranged the principal men- and maid-servants.",
"ref": "1877, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. VI”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "Vsjo óbščestvo, prodolžája menjátʹsja privétami i rukopožátijami s pribývšim xozjáinom, dvínulosʹ vverx po léstnice, ustávlennoj s obéix storón glávnymi slúgami i služánkami.",
"text": "Всё о́бщество, продолжа́я меня́ться приве́тами и рукопожа́тиями с прибы́вшим хозя́ином, дви́нулось вверх по ле́стнице, уста́вленной с обе́их сторо́н гла́вными слу́гами и служа́нками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"handshake (grasping of hands by two people)"
],
"id": "en-рукопожатие-ru-noun-ZGnjJ8lo",
"links": [
[
"handshake",
"handshake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Computing",
"orig": "ru:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To establish a reliable coonection, TCP uses a process called three-way handshake.",
"roman": "Štóby ustanovítʹ nadjóžnoje sojedinénije, TCP ispólʹzujet procéss, nazyvájemyj términom “trjoxstorónneje rukopožátije”",
"text": "Что́бы установи́ть надёжное соедине́ние, TCP испо́льзует проце́сс, называ́емый те́рмином “трёхсторо́ннее рукопожа́тие”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handshake"
],
"id": "en-рукопожатие-ru-noun-3~8w0YgF",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"handshake",
"handshake"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) handshake"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊkəpɐˈʐatʲɪje]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рукопожатие.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav.ogg"
}
],
"word": "рукопожатие"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 6-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рука́",
"3": "-о-",
"4": "пожа́тие"
},
"expansion": "рука́ (ruká) + -о- (-o-) + пожа́тие (požátije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From рука́ (ruká) + -о- (-o-) + пожа́тие (požátije).",
"forms": [
{
"form": "рукопожа́тие",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukopožátije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рукопожа́тие",
"roman": "rukopožátije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тий",
"roman": "rukopožátij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тию",
"roman": "rukopožátiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиям",
"roman": "rukopožátijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тие",
"roman": "rukopožátije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тия",
"roman": "rukopožátija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тием",
"roman": "rukopožátijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиями",
"roman": "rukopožátijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рукопожа́тии",
"roman": "rukopožátii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рукопожа́тиях",
"roman": "rukopožátijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рукопожа́тие"
},
"expansion": "рукопожа́тие • (rukopožátije) n inan (genitive рукопожа́тия, nominative plural рукопожа́тия, genitive plural рукопожа́тий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The whole party, still exchanging welcomes and shaking hands with the newly arrived master, moved up the steps, along both sides of which were ranged the principal men- and maid-servants.",
"ref": "1877, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. VI”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "Vsjo óbščestvo, prodolžája menjátʹsja privétami i rukopožátijami s pribývšim xozjáinom, dvínulosʹ vverx po léstnice, ustávlennoj s obéix storón glávnymi slúgami i služánkami.",
"text": "Всё о́бщество, продолжа́я меня́ться приве́тами и рукопожа́тиями с прибы́вшим хозя́ином, дви́нулось вверх по ле́стнице, уста́вленной с обе́их сторо́н гла́вными слу́гами и служа́нками.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"handshake (grasping of hands by two people)"
],
"links": [
[
"handshake",
"handshake"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"ru:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "To establish a reliable coonection, TCP uses a process called three-way handshake.",
"roman": "Štóby ustanovítʹ nadjóžnoje sojedinénije, TCP ispólʹzujet procéss, nazyvájemyj términom “trjoxstorónneje rukopožátije”",
"text": "Что́бы установи́ть надёжное соедине́ние, TCP испо́льзует проце́сс, называ́емый те́рмином “трёхсторо́ннее рукопожа́тие”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handshake"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"handshake",
"handshake"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) handshake"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊkəpɐˈʐatʲɪje]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-рукопожатие.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5.wav.ogg"
}
],
"word": "рукопожатие"
}
Download raw JSONL data for рукопожатие meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.