"розпушувач" meaning in All languages combined

See розпушувач on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [rozˈpuʃʊʋɐt͡ʃ]
Etymology: From розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač) Etymology templates: {{af|uk|розпу́шувати|-ач}} розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač) Head templates: {{uk-noun|розпу́шувач<>}} розпу́шувач • (rozpúšuvač) m inan (genitive розпу́шувача, nominative plural розпу́шувачі, genitive plural розпу́шувачів) Inflection templates: {{uk-ndecl|розпу́шувач<>}} Forms: розпу́шувач [canonical], rozpúšuvač [romanization], розпу́шувача [genitive], розпу́шувачі [nominative, plural], розпу́шувачів [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], розпу́шувач [nominative, singular], розпу́шувачі [nominative, plural], розпу́шувача [genitive, singular], розпу́шувачів [genitive, plural], розпу́шувачеві [dative, singular], розпу́шувачу [dative, singular], розпу́шувачам [dative, plural], розпу́шувач [accusative, singular], розпу́шувачі [accusative, plural], розпу́шувачем [instrumental, singular], розпу́шувачами [instrumental, plural], розпу́шувачу [locative, singular], розпу́шувачі [locative, singular], розпу́шувачах [locative, plural], розпу́шувачу [singular, vocative], розпу́шувачі [plural, vocative]
  1. loosener (that which loosens)
    Sense id: en-розпушувач-uk-noun-w3g7F2Ze Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -ач Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 7 41 41 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 15 23 31 31 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ач: 12 12 38 38
  2. ripper, scarifier (tool used to loosen soil)
    Sense id: en-розпушувач-uk-noun-0JTr8kvT Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -ач Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 15 23 31 31 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ач: 12 12 38 38
  3. leavening agent, raising agent
    Sense id: en-розпушувач-uk-noun-ZpofpSEg Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -ач Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 7 41 41 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 15 23 31 31 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ач: 12 12 38 38
  4. leavening agent, raising agent
    baking powder     Synonyms: пека́рський порошо́к
    Sense id: en-розпушувач-uk-noun-MIsH8gkw Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -ач Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 7 41 41 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 15 23 31 31 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ач: 12 12 38 38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: розпу́шник (rozpúšnyk) [masculine], розпу́шувальний (rozpúšuvalʹnyj), розпу́шування (rozpúšuvannja) [neuter], розпу́шувати (rozpúšuvaty) [imperfective], розпуши́ти (rozpušýty) [perfective]

Download JSONL data for розпушувач meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розпу́шувати",
        "3": "-ач"
      },
      "expansion": "розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač)",
  "forms": [
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozpúšuvač",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувача",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "roman": "rozpúšuvač",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувача",
      "roman": "rozpúšuvača",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачів",
      "roman": "rozpúšuvačiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачеві",
      "roman": "rozpúšuvačevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачам",
      "roman": "rozpúšuvačam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "roman": "rozpúšuvač",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачем",
      "roman": "rozpúšuvačem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачами",
      "roman": "rozpúšuvačamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачах",
      "roman": "rozpúšuvačax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розпу́шувач<>"
      },
      "expansion": "розпу́шувач • (rozpúšuvač) m inan (genitive розпу́шувача, nominative plural розпу́шувачі, genitive plural розпу́шувачів)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розпу́шувач<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rozpúšnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "розпу́шник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rozpúšuvalʹnyj",
      "word": "розпу́шувальний"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rozpúšuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розпу́шування"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rozpúšuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розпу́шувати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rozpušýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розпуши́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 7 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 23 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loosener (that which loosens)"
      ],
      "id": "en-розпушувач-uk-noun-w3g7F2Ze",
      "links": [
        [
          "loosener",
          "loosener"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 23 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ripper, scarifier (tool used to loosen soil)"
      ],
      "id": "en-розпушувач-uk-noun-0JTr8kvT",
      "links": [
        [
          "ripper",
          "ripper"
        ],
        [
          "scarifier",
          "scarifier"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 7 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 23 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leavening agent, raising agent"
      ],
      "id": "en-розпушувач-uk-noun-ZpofpSEg",
      "links": [
        [
          "leavening agent",
          "leavening agent"
        ],
        [
          "raising agent",
          "raising agent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 7 41 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 23 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 38 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The purpose of baking soda and baking powder is the same: to make the dough's structure light and airy, and to raise the dough during baking.",
          "ref": "2022 November 14, Hanna Nosova, “Що краще – сода чи розпушувач: в чому різниця між цими інгредієнтами та що краще використовувати”, in TSN, archived from the original on 2022-12-06",
          "text": "Призначення соди та розпушувача одне й те саме – робити структуру тіста легкою, повітряною, підіймати тісто під час випікання.\nPryznačennja sody ta rozpušuvača odne j te same – robyty strukturu tista lehkoju, povitrjanoju, pidijmaty tisto pid čas vypikannja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leavening agent, raising agent",
        "baking powder"
      ],
      "id": "en-розпушувач-uk-noun-MIsH8gkw",
      "links": [
        [
          "leavening agent",
          "leavening agent"
        ],
        [
          "raising agent",
          "raising agent"
        ],
        [
          "baking powder",
          "baking powder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пека́рський порошо́к"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozˈpuʃʊʋɐt͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "розпушувач"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian semisoft masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
    "Ukrainian terms suffixed with -ач",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розпу́шувати",
        "3": "-ач"
      },
      "expansion": "розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розпу́шувати (rozpúšuvaty) + -ач (-ač)",
  "forms": [
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozpúšuvač",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувача",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "roman": "rozpúšuvač",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувача",
      "roman": "rozpúšuvača",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачів",
      "roman": "rozpúšuvačiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачеві",
      "roman": "rozpúšuvačevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачам",
      "roman": "rozpúšuvačam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувач",
      "roman": "rozpúšuvač",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачем",
      "roman": "rozpúšuvačem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачами",
      "roman": "rozpúšuvačamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачах",
      "roman": "rozpúšuvačax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачу",
      "roman": "rozpúšuvaču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "розпу́шувачі",
      "roman": "rozpúšuvači",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розпу́шувач<>"
      },
      "expansion": "розпу́шувач • (rozpúšuvač) m inan (genitive розпу́шувача, nominative plural розпу́шувачі, genitive plural розпу́шувачів)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розпу́шувач<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rozpúšnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "розпу́шник"
    },
    {
      "roman": "rozpúšuvalʹnyj",
      "word": "розпу́шувальний"
    },
    {
      "roman": "rozpúšuvannja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розпу́шування"
    },
    {
      "roman": "rozpúšuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розпу́шувати"
    },
    {
      "roman": "rozpušýty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розпуши́ти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loosener (that which loosens)"
      ],
      "links": [
        [
          "loosener",
          "loosener"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ripper, scarifier (tool used to loosen soil)"
      ],
      "links": [
        [
          "ripper",
          "ripper"
        ],
        [
          "scarifier",
          "scarifier"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leavening agent, raising agent"
      ],
      "links": [
        [
          "leavening agent",
          "leavening agent"
        ],
        [
          "raising agent",
          "raising agent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The purpose of baking soda and baking powder is the same: to make the dough's structure light and airy, and to raise the dough during baking.",
          "ref": "2022 November 14, Hanna Nosova, “Що краще – сода чи розпушувач: в чому різниця між цими інгредієнтами та що краще використовувати”, in TSN, archived from the original on 2022-12-06",
          "text": "Призначення соди та розпушувача одне й те саме – робити структуру тіста легкою, повітряною, підіймати тісто під час випікання.\nPryznačennja sody ta rozpušuvača odne j te same – robyty strukturu tista lehkoju, povitrjanoju, pidijmaty tisto pid čas vypikannja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leavening agent, raising agent",
        "baking powder"
      ],
      "links": [
        [
          "leavening agent",
          "leavening agent"
        ],
        [
          "raising agent",
          "raising agent"
        ],
        [
          "baking powder",
          "baking powder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пека́рський порошо́к"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozˈpuʃʊʋɐt͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "розпушувач"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.