"розбудити" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozbúdžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розбу́дження"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozbudýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розбуди́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз-",
        "3": "буди́ти"
      },
      "expansion": "роз- (roz-) + буди́ти (budýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разбуди́ть"
      },
      "expansion": "Russian разбуди́ть (razbudítʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "разбудзі́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian разбудзі́ць (razbudzícʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozbudzić"
      },
      "expansion": "Polish rozbudzić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз- (roz-) + буди́ти (budýty). Compare Russian разбуди́ть (razbudítʹ), Belarusian разбудзі́ць (razbudzícʹ), Polish rozbudzić.",
  "forms": [
    {
      "form": "розбуди́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozbudýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́джувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуджа́ти",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ти",
      "roman": "rozbudýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ть",
      "roman": "rozbudýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́джений",
      "roman": "rozbúdženyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: розбу́джено",
      "roman": "rozbúdženo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́вши",
      "roman": "rozbudývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуджу́",
      "roman": "rozbudžú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́диш",
      "roman": "rozbúdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дить",
      "roman": "rozbúdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дим",
      "roman": "rozbúdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́димо",
      "roman": "rozbúdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дите",
      "roman": "rozbúdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дять",
      "roman": "rozbúdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́м",
      "roman": "rozbudím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́мо",
      "roman": "rozbudímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́",
      "roman": "rozbudý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́ть",
      "roman": "rozbudítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́в",
      "roman": "rozbudýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ла",
      "roman": "rozbudýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ло",
      "roman": "rozbudýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розбуди́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "розбу́джувати",
        "impf2": "розбуджа́ти (<span style=\"font-style:italic\">rare)</span>"
      },
      "expansion": "розбуди́ти • (rozbudýty) pf (imperfective розбу́джувати or розбуджа́ти (rare))",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розбуди́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with роз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to awaken, to wake, to wake up (cause to stop sleeping)"
      ],
      "id": "en-розбудити-uk-verb-14YeFzLO",
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to awaken, to wake, to wake up (cause to stop sleeping)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "47 23 30",
          "roman": "probudýty",
          "sense": "all senses",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "пробуди́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with роз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to awaken, to rouse (excite someone into action)"
      ],
      "id": "en-розбудити-uk-verb-rA3ZnIvj",
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "rouse",
          "rouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to awaken, to rouse (excite someone into action)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 14 71",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 24 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with роз-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to awaken, to rouse, to arouse (give rise to: feelings, thoughts, etc.)"
      ],
      "id": "en-розбудити-uk-verb-Sz98ThhO",
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "rouse",
          "rouse"
        ],
        [
          "arouse",
          "arouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to awaken, to rouse, to arouse (give rise to: feelings, thoughts, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "7 3 90",
          "roman": "zbudýty",
          "sense": "give rise to",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "збуди́ти"
        },
        {
          "_dis1": "7 3 90",
          "roman": "výklykaty",
          "sense": "give rise to",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ви́кликати"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔzbʊˈdɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-розбудити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "розбудити"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with роз-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rozbúdžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розбу́дження"
    },
    {
      "roman": "rozbudýtysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розбуди́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз-",
        "3": "буди́ти"
      },
      "expansion": "роз- (roz-) + буди́ти (budýty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разбуди́ть"
      },
      "expansion": "Russian разбуди́ть (razbudítʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "разбудзі́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian разбудзі́ць (razbudzícʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozbudzić"
      },
      "expansion": "Polish rozbudzić",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз- (roz-) + буди́ти (budýty). Compare Russian разбуди́ть (razbudítʹ), Belarusian разбудзі́ць (razbudzícʹ), Polish rozbudzić.",
  "forms": [
    {
      "form": "розбуди́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozbudýty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́джувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуджа́ти",
      "tags": [
        "imperfective",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ти",
      "roman": "rozbudýty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ть",
      "roman": "rozbudýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́джений",
      "roman": "rozbúdženyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: розбу́джено",
      "roman": "rozbúdženo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́вши",
      "roman": "rozbudývšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуджу́",
      "roman": "rozbudžú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́диш",
      "roman": "rozbúdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дить",
      "roman": "rozbúdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дим",
      "roman": "rozbúdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́димо",
      "roman": "rozbúdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дите",
      "roman": "rozbúdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбу́дять",
      "roman": "rozbúdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́м",
      "roman": "rozbudím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́мо",
      "roman": "rozbudímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́",
      "roman": "rozbudý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуді́ть",
      "roman": "rozbudítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́в",
      "roman": "rozbudýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ла",
      "roman": "rozbudýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ло",
      "roman": "rozbudýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "розбуди́ли",
      "roman": "rozbudýly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розбуди́ти",
        "2": "pf",
        "impf": "розбу́джувати",
        "impf2": "розбуджа́ти (<span style=\"font-style:italic\">rare)</span>"
      },
      "expansion": "розбуди́ти • (rozbudýty) pf (imperfective розбу́джувати or розбуджа́ти (rare))",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розбуди́ти<4c.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to awaken, to wake, to wake up (cause to stop sleeping)"
      ],
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to awaken, to wake, to wake up (cause to stop sleeping)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to awaken, to rouse (excite someone into action)"
      ],
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "rouse",
          "rouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to awaken, to rouse (excite someone into action)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to awaken, to rouse, to arouse (give rise to: feelings, thoughts, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ],
        [
          "rouse",
          "rouse"
        ],
        [
          "arouse",
          "arouse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to awaken, to rouse, to arouse (give rise to: feelings, thoughts, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔzbʊˈdɪte]"
    },
    {
      "audio": "Uk-розбудити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "probudýty",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пробуди́ти"
    },
    {
      "roman": "zbudýty",
      "sense": "give rise to",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "збуди́ти"
    },
    {
      "roman": "výklykaty",
      "sense": "give rise to",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ви́кликати"
    }
  ],
  "word": "розбудити"
}