"роз'яснення" meaning in All languages combined

See роз'яснення on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [rɔˈzjasnenʲːɐ] Audio: Uk-роз'яснення.ogg
Etymology: From роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja). Compare Russian разъясне́ние (razʺjasnénije). Etymology templates: {{af|uk|роз'ясни́ти|-ення}} роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja), {{cog|ru|разъясне́ние}} Russian разъясне́ние (razʺjasnénije) Head templates: {{uk-noun|роз'я́снення<loci:ju>}} роз'я́снення • (rozʺjásnennja) n inan (genitive роз'я́снення, nominative plural роз'я́снення, genitive plural роз'я́снень) Inflection templates: {{uk-ndecl|роз'я́снення<loci:ju>}} Forms: роз'я́снення [canonical, inanimate, neuter], rozʺjásnennja [romanization], роз'я́снення [genitive], роз'я́снення [nominative, plural], роз'я́снень [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], роз'я́снення [nominative, singular], роз'я́снення [nominative, plural], роз'я́снення [genitive, singular], роз'я́снень [genitive, plural], роз'я́сненню [dative, singular], роз'я́сненням [dative, plural], роз'я́снення [accusative, singular], роз'я́снення [accusative, plural], роз'я́сненням [instrumental, singular], роз'я́сненнями [instrumental, plural], роз'я́сненні [locative, singular], роз'я́сненню [locative, singular], роз'я́сненнях [locative, plural], роз'я́снення [singular, vocative], роз'я́снення [plural, vocative]
  1. verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)
    explanation, explication (the act of explaining)
    Synonyms: поя́снення
    Sense id: en-роз'яснення-uk-noun-qQY0jgNJ Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я, Ukrainian soft neuter nouns in -я Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 38 38 25 Disambiguation of Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я: 40 40 19 Disambiguation of Ukrainian soft neuter nouns in -я: 40 40 19
  2. verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)
    clarification, elucidation (the act of making clear)
    Synonyms: ви́світлення
    Sense id: en-роз'яснення-uk-noun-TarsUxqD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я, Ukrainian soft neuter nouns in -я, Ukrainian terms suffixed with -ення Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 46 49 Disambiguation of Pages with entries: 4 47 49 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 5 46 49 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 38 38 25 Disambiguation of Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я: 40 40 19 Disambiguation of Ukrainian soft neuter nouns in -я: 40 40 19 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ення: 10 42 48
  3. clarification, elucidation (that which clarifies or elucidates)
    Sense id: en-роз'яснення-uk-noun-Xe6I8WdN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я, Ukrainian soft neuter nouns in -я, Ukrainian terms suffixed with -ення Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 46 49 Disambiguation of Pages with entries: 4 47 49 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 5 46 49 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 38 38 25 Disambiguation of Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я: 40 40 19 Disambiguation of Ukrainian soft neuter nouns in -я: 40 40 19 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ення: 10 42 48
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз'ясни́ти",
        "3": "-ення"
      },
      "expansion": "роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разъясне́ние"
      },
      "expansion": "Russian разъясне́ние (razʺjasnénije)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja). Compare Russian разъясне́ние (razʺjasnénije).",
  "forms": [
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rozʺjásnennja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снень",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снень",
      "roman": "rozʺjásnenʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненню",
      "roman": "rozʺjásnennju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненням",
      "roman": "rozʺjásnennjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненням",
      "roman": "rozʺjásnennjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненнями",
      "roman": "rozʺjásnennjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненні",
      "roman": "rozʺjásnenni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненню",
      "roman": "rozʺjásnennju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненнях",
      "roman": "rozʺjásnennjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роз'я́снення<loci:ju>"
      },
      "expansion": "роз'я́снення • (rozʺjásnennja) n inan (genitive роз'я́снення, nominative plural роз'я́снення, genitive plural роз'я́снень)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роз'я́снення<loci:ju>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)",
        "explanation, explication (the act of explaining)"
      ],
      "id": "en-роз'яснення-uk-noun-qQY0jgNJ",
      "links": [
        [
          "роз'ясни́ти",
          "роз'яснити#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'ясня́ти",
          "роз'ясняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'я́снювати",
          "роз'яснювати#Ukrainian"
        ],
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ],
        [
          "explication",
          "explication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поя́снення"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 47 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 42 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ення",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)",
        "clarification, elucidation (the act of making clear)"
      ],
      "id": "en-роз'яснення-uk-noun-TarsUxqD",
      "links": [
        [
          "роз'ясни́ти",
          "роз'яснити#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'ясня́ти",
          "роз'ясняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'я́снювати",
          "роз'яснювати#Ukrainian"
        ],
        [
          "clarification",
          "clarification"
        ],
        [
          "elucidation",
          "elucidation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́світлення"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 47 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 42 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ення",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clarification, elucidation (that which clarifies or elucidates)"
      ],
      "id": "en-роз'яснення-uk-noun-Xe6I8WdN",
      "links": [
        [
          "clarification",
          "clarification"
        ],
        [
          "elucidation",
          "elucidation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔˈzjasnenʲːɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-роз'яснення.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "роз'яснення"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian neuter nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
    "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
    "Ukrainian terms spelled with '",
    "Ukrainian terms suffixed with -ення",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роз'ясни́ти",
        "3": "-ення"
      },
      "expansion": "роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разъясне́ние"
      },
      "expansion": "Russian разъясне́ние (razʺjasnénije)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ення (-ennja). Compare Russian разъясне́ние (razʺjasnénije).",
  "forms": [
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rozʺjásnennja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снень",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снень",
      "roman": "rozʺjásnenʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненню",
      "roman": "rozʺjásnennju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненням",
      "roman": "rozʺjásnennjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненням",
      "roman": "rozʺjásnennjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненнями",
      "roman": "rozʺjásnennjamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненні",
      "roman": "rozʺjásnenni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненню",
      "roman": "rozʺjásnennju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́сненнях",
      "roman": "rozʺjásnennjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "роз'я́снення",
      "roman": "rozʺjásnennja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роз'я́снення<loci:ju>"
      },
      "expansion": "роз'я́снення • (rozʺjásnennja) n inan (genitive роз'я́снення, nominative plural роз'я́снення, genitive plural роз'я́снень)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роз'я́снення<loci:ju>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)",
        "explanation, explication (the act of explaining)"
      ],
      "links": [
        [
          "роз'ясни́ти",
          "роз'яснити#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'ясня́ти",
          "роз'ясняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'я́снювати",
          "роз'яснювати#Ukrainian"
        ],
        [
          "explanation",
          "explanation"
        ],
        [
          "explication",
          "explication"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "поя́снення"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of роз'ясни́ти pf (rozʺjasnýty), роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty), and роз'я́снювати impf (rozʺjásnjuvaty)",
        "clarification, elucidation (the act of making clear)"
      ],
      "links": [
        [
          "роз'ясни́ти",
          "роз'яснити#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'ясня́ти",
          "роз'ясняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "роз'я́снювати",
          "роз'яснювати#Ukrainian"
        ],
        [
          "clarification",
          "clarification"
        ],
        [
          "elucidation",
          "elucidation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ви́світлення"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clarification, elucidation (that which clarifies or elucidates)"
      ],
      "links": [
        [
          "clarification",
          "clarification"
        ],
        [
          "elucidation",
          "elucidation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔˈzjasnenʲːɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-роз'яснення.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%27%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "роз'яснення"
}

Download raw JSONL data for роз'яснення meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.