See рогожный on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рого́ж(а)",
"3": "-ный"
},
"expansion": "рого́ж(а) (rogóž(a)) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "рого́ж(а) (rogóž(a)) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "рого́жный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rogóžnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рого́жный",
"roman": "rogóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жное",
"roman": "rogóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жная",
"roman": "rogóžnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жные",
"roman": "rogóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жного",
"roman": "rogóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жному",
"roman": "rogóžnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рого́жным",
"roman": "rogóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жного",
"roman": "rogóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рого́жное",
"roman": "rogóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жную",
"roman": "rogóžnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жный",
"roman": "rogóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рого́жные",
"roman": "rogóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жным",
"roman": "rogóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рого́жною",
"roman": "rogóžnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рого́жными",
"roman": "rogóžnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жном",
"roman": "rogóžnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рого́жный"
},
"expansion": "рого́жный • (rogóžnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рого́жный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ный",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fabrics",
"orig": "ru:Fabrics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
111
]
],
"english": "Raisky was travelling at leisurely trot through side-streets, in a post-chaise with a covering of rough sacking drawn by three skinny horses en route to his country estate.",
"ref": "1869, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть II. Глава I”, in Обрыв, Санкт-Петербург: Вестник Европы; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:",
"roman": "Tíxoj, sónnoj rýsʹju probirálsja Rájskij, v rogóžnoj perekladnój kibítke, na trójke tóščix lošadéj, po pereúlkam, k svojéj usádʹbe.",
"text": "Ти́хой, со́нной ры́сью пробира́лся Ра́йский, в рого́жной перекладно́й киби́тке, на тро́йке то́щих лошаде́й, по переу́лкам, к свое́й уса́дьбе.",
"translation": "Raisky was travelling at leisurely trot through side-streets, in a post-chaise with a covering of rough sacking drawn by three skinny horses en route to his country estate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burlap (coarse fabric)"
],
"id": "en-рогожный-ru-adj-kSylSfKX",
"links": [
[
"burlap",
"burlap"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) burlap (coarse fabric)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈɡoʐnɨj]"
}
],
"word": "рогожный"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рого́ж(а)",
"3": "-ный"
},
"expansion": "рого́ж(а) (rogóž(a)) + -ный (-nyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "рого́ж(а) (rogóž(a)) + -ный (-nyj)",
"forms": [
{
"form": "рого́жный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rogóžnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рого́жный",
"roman": "rogóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жное",
"roman": "rogóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жная",
"roman": "rogóžnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рого́жные",
"roman": "rogóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жного",
"roman": "rogóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жному",
"roman": "rogóžnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рого́жным",
"roman": "rogóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жного",
"roman": "rogóžnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рого́жное",
"roman": "rogóžnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жную",
"roman": "rogóžnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жный",
"roman": "rogóžnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "рого́жные",
"roman": "rogóžnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жным",
"roman": "rogóžnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рого́жною",
"roman": "rogóžnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рого́жными",
"roman": "rogóžnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рого́жном",
"roman": "rogóžnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рого́жной",
"roman": "rogóžnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рого́жных",
"roman": "rogóžnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рого́жный"
},
"expansion": "рого́жный • (rogóžnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рого́жный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -ный",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Fabrics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
111
]
],
"english": "Raisky was travelling at leisurely trot through side-streets, in a post-chaise with a covering of rough sacking drawn by three skinny horses en route to his country estate.",
"ref": "1869, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть II. Глава I”, in Обрыв, Санкт-Петербург: Вестник Европы; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:",
"roman": "Tíxoj, sónnoj rýsʹju probirálsja Rájskij, v rogóžnoj perekladnój kibítke, na trójke tóščix lošadéj, po pereúlkam, k svojéj usádʹbe.",
"text": "Ти́хой, со́нной ры́сью пробира́лся Ра́йский, в рого́жной перекладно́й киби́тке, на тро́йке то́щих лошаде́й, по переу́лкам, к свое́й уса́дьбе.",
"translation": "Raisky was travelling at leisurely trot through side-streets, in a post-chaise with a covering of rough sacking drawn by three skinny horses en route to his country estate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burlap (coarse fabric)"
],
"links": [
[
"burlap",
"burlap"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) burlap (coarse fabric)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈɡoʐnɨj]"
}
],
"word": "рогожный"
}
Download raw JSONL data for рогожный meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.