See религия on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "religiō",
"4": "",
"5": "sacred duty"
},
"expansion": "Latin religiō (“sacred duty”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin religiō (“sacred duty”).",
"forms": [
{
"form": "рели́гия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "relígija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "религи́озен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рели́гия",
"roman": "relígija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гията",
"roman": "relígijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиите",
"roman": "relígiite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия",
"2": "m",
"adj": "религи́озен"
},
"expansion": "рели́гия • (relígija) m (relational adjective религи́озен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ия (augmentative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"religion"
],
"id": "en-религия-bg-noun-E50Uthyu",
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈliɡijɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-религия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav.ogg"
}
],
"word": "религия"
}
{
"forms": [
{
"form": "religija",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "религия (religija)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Even entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"religion"
],
"id": "en-религия-eve-noun-E50Uthyu",
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
]
}
],
"word": "религия"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "religia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: religia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: religia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "религия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: религия (rjeligija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: религия (rjeligija)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "religia"
},
"expansion": "Borrowed from Polish religia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "religio"
},
"expansion": "Latin religio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish religia, from Latin religio.",
"forms": [
{
"form": "рели́гия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "relígija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рели́гия",
"roman": "relígija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гий",
"roman": "relígij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиям",
"roman": "relígijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гию",
"roman": "relígiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гией",
"roman": "relígijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиею",
"roman": "relígijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиями",
"roman": "relígijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиях",
"roman": "relígijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия"
},
"expansion": "рели́гия • (relígija) f inan (genitive рели́гии, nominative plural рели́гии, genitive plural рели́гий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It would be bourgeois narrow-mindedness to forget that the yoke of religion that weighs upon mankind is merely a product and reflection of the economic yoke within society.",
"ref": "1968 [1905], Vladmir Lenin, “Социализм и религия”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 12, page 146; English translation from “Socialism and Religion”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 10, 1978, page 86:",
"roman": "Bylo by buržuaznoj ograničennostʹju zabyvatʹ o tom, što gnet religii nad čelovečestvom jestʹ lišʹ produkt i otraženije ekonomičeskovo gneta vnutri obščestva.",
"text": "Было бы буржуазной ограниченностью забывать о том, что гнет религии над человечеством есть лишь продукт и отражение экономического гнета внутри общества.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"religion"
],
"id": "en-религия-ru-noun-E50Uthyu",
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
],
"related": [
{
"roman": "religióznyj",
"word": "религио́зный"
},
{
"roman": "véra",
"word": "ве́ра"
}
],
"wikipedia": [
"ru:религия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪˈlʲiɡʲɪjə]"
},
{
"audio": "Ru-религия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "религия"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "religiō",
"4": "",
"5": "sacred duty"
},
"expansion": "Latin religiō (“sacred duty”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin religiō (“sacred duty”).",
"forms": [
{
"form": "рели́гия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "relígija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "религи́озен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "рели́гия",
"roman": "relígija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гията",
"roman": "relígijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиите",
"roman": "relígiite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия",
"2": "m",
"adj": "религи́озен"
},
"expansion": "рели́гия • (relígija) m (relational adjective религи́озен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms suffixed with -ия (augmentative)",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"religion"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛˈliɡijɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-религия.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.wav.ogg"
}
],
"word": "религия"
}
{
"forms": [
{
"form": "religija",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "религия (religija)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Even entries with incorrect language header",
"Even lemmas",
"Even nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"religion"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
]
}
],
"word": "религия"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "religia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: religia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: religia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "религия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: религия (rjeligija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: религия (rjeligija)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "religia"
},
"expansion": "Borrowed from Polish religia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "religio"
},
"expansion": "Latin religio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish religia, from Latin religio.",
"forms": [
{
"form": "рели́гия",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "relígija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "рели́гия",
"roman": "relígija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гий",
"roman": "relígij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиям",
"roman": "relígijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гию",
"roman": "relígiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гией",
"roman": "relígijej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиею",
"roman": "relígijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиями",
"roman": "relígijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́гии",
"roman": "relígii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́гиях",
"roman": "relígijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "рели́гия"
},
"expansion": "рели́гия • (relígija) f inan (genitive рели́гии, nominative plural рели́гии, genitive plural рели́гий)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "religióznyj",
"word": "религио́зный"
},
{
"roman": "véra",
"word": "ве́ра"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian i-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian i-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "It would be bourgeois narrow-mindedness to forget that the yoke of religion that weighs upon mankind is merely a product and reflection of the economic yoke within society.",
"ref": "1968 [1905], Vladmir Lenin, “Социализм и религия”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 12, page 146; English translation from “Socialism and Religion”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 10, 1978, page 86:",
"roman": "Bylo by buržuaznoj ograničennostʹju zabyvatʹ o tom, što gnet religii nad čelovečestvom jestʹ lišʹ produkt i otraženije ekonomičeskovo gneta vnutri obščestva.",
"text": "Было бы буржуазной ограниченностью забывать о том, что гнет религии над человечеством есть лишь продукт и отражение экономического гнета внутри общества.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"religion"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
]
],
"wikipedia": [
"ru:религия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪˈlʲiɡʲɪjə]"
},
{
"audio": "Ru-религия.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "религия"
}
Download raw JSONL data for религия meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.