See ревность on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рьвьность",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рьвьность"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rьvьnostь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rьvьnostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ре́вный",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, ре́вный (révnyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ), from Proto-Slavic *rьvьnostь. By surface analysis, ре́вный (révnyj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "ре́вность",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "révnostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ре́вность",
"roman": "révnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностей",
"roman": "révnostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностям",
"roman": "révnostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вность",
"roman": "révnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вностью",
"roman": "révnostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностями",
"roman": "révnostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностях",
"roman": "révnostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ре́вность",
"2": "f"
},
"expansion": "ре́вность • (révnostʹ) f inan (genitive ре́вности, nominative plural ре́вности, genitive plural ре́вностей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ость",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ivan Goncharov",
"ref": "1847, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть первая. V”, in Обыкновенная история; English translation from The Same Old Story, (Please provide a date or year):",
"roman": "Révnostʹ mučítelʹneje vsjákoj bolézni, osóbenno révnostʹ po podozrénijam, bez dokazátelʹstv. Kogdá javljájetsja dokazátelʹstvo, togdá konéc i révnosti, bólʹšeju částiju i samój ljubví, togdá znájut po krájnej mére, što délatʹ, a do tex por — múka! i Aleksándr ispýtyval jejó vpolné.",
"text": "Ре́вность мучи́тельнее вся́кой боле́зни, осо́бенно ре́вность по подозре́ниям, без доказа́тельств. Когда́ явля́ется доказа́тельство, тогда́ коне́ц и ре́вности, бо́льшею ча́стию и само́й любви́, тогда́ зна́ют по кра́йней ме́ре, что де́лать, а до тех пор — му́ка! и Алекса́ндр испы́тывал её вполне́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jealousy"
],
"id": "en-ревность-ru-noun-WiRWcgh8",
"links": [
[
"jealousy",
"jealousy"
]
],
"related": [
{
"roman": "revnívyj",
"word": "ревни́вый"
},
{
"roman": "revnovátʹ",
"word": "ревнова́ть"
},
{
"roman": "révnostnyj",
"word": "ре́вностный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲevnəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-ревность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "ревность"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рьвьность",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рьвьность"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*rьvьnostь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rьvьnostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ре́вный",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, ре́вный (révnyj) + -ость (-ostʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic рьвьность (rĭvĭnostĭ), from Proto-Slavic *rьvьnostь. By surface analysis, ре́вный (révnyj) + -ость (-ostʹ).",
"forms": [
{
"form": "ре́вность",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "révnostʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ре́вность",
"roman": "révnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностей",
"roman": "révnostej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностям",
"roman": "révnostjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вность",
"roman": "révnostʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вностью",
"roman": "révnostʹju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностями",
"roman": "révnostjami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́вности",
"roman": "révnosti",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́вностях",
"roman": "révnostjax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ре́вность",
"2": "f"
},
"expansion": "ре́вность • (révnostʹ) f inan (genitive ре́вности, nominative plural ре́вности, genitive plural ре́вностей)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "revnívyj",
"word": "ревни́вый"
},
{
"roman": "revnovátʹ",
"word": "ревнова́ть"
},
{
"roman": "révnostnyj",
"word": "ре́вностный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 2-syllable words",
"Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
"Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ость",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Ivan Goncharov",
"ref": "1847, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть первая. V”, in Обыкновенная история; English translation from The Same Old Story, (Please provide a date or year):",
"roman": "Révnostʹ mučítelʹneje vsjákoj bolézni, osóbenno révnostʹ po podozrénijam, bez dokazátelʹstv. Kogdá javljájetsja dokazátelʹstvo, togdá konéc i révnosti, bólʹšeju částiju i samój ljubví, togdá znájut po krájnej mére, što délatʹ, a do tex por — múka! i Aleksándr ispýtyval jejó vpolné.",
"text": "Ре́вность мучи́тельнее вся́кой боле́зни, осо́бенно ре́вность по подозре́ниям, без доказа́тельств. Когда́ явля́ется доказа́тельство, тогда́ коне́ц и ре́вности, бо́льшею ча́стию и само́й любви́, тогда́ зна́ют по кра́йней ме́ре, что де́лать, а до тех пор — му́ка! и Алекса́ндр испы́тывал её вполне́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"jealousy"
],
"links": [
[
"jealousy",
"jealousy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrʲevnəsʲtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-ревность.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "ревность"
}
Download raw JSONL data for ревность meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.