"ревновать" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vzrevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "взревнова́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vozrevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "возревнова́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zarevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заревнова́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "porevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поревнова́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "prirevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приревнова́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sorevnovátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "соревнова́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ревн-",
        "3": "-ова́ть"
      },
      "expansion": "ревн- (revn-) + -ова́ть (-ovátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ревн- (revn-) + -ова́ть (-ovátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ревнова́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "revnovátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ть",
      "roman": "revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ющий",
      "roman": "revnújuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́вший",
      "roman": "revnovávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́емый",
      "roman": "revnújemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревно́ванный",
      "roman": "revnóvannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́я",
      "roman": "revnúja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́в",
      "roman": "revnováv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́вши",
      "roman": "revnovávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ю",
      "roman": "revnúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ревнова́ть",
      "roman": "búdu revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ешь",
      "roman": "revnúješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ревнова́ть",
      "roman": "búdešʹ revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ет",
      "roman": "revnújet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ревнова́ть",
      "roman": "búdet revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ем",
      "roman": "revnújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ревнова́ть",
      "roman": "búdem revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ете",
      "roman": "revnújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ревнова́ть",
      "roman": "búdete revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ют",
      "roman": "revnújut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ревнова́ть",
      "roman": "búdut revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́й",
      "roman": "revnúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́йте",
      "roman": "revnújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́л",
      "roman": "revnovál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ла",
      "roman": "revnovála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ло",
      "roman": "revnoválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ревнова́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ревнова́ть • (revnovátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "2a+p",
        "3": "ревнова́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He is often jealous of her colleagues because of her.",
          "roman": "On částo revnújet jejó k jejó kollégam.",
          "text": "Он ча́сто ревну́ет её к её колле́гам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be jealous of"
      ],
      "id": "en-ревновать-ru-verb-fwi1-mjN",
      "links": [
        [
          "jealous",
          "jealous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 31 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 57 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 55 13 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 81 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 59 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to envy one's friend's fame",
          "roman": "revnovátʹ sláve svojevó drúga",
          "text": "ревнова́ть сла́ве своего́ дру́га",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to envy"
      ],
      "id": "en-ревновать-ru-verb-deGMJ1Xs",
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to envy"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be zealous"
      ],
      "id": "en-ревновать-ru-verb-JQ0DEns6",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":о(pre)/:к(dat)<about something>"
          },
          "expansion": "[with о (o, + prepositional) or к (k, + dative) ‘about something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "о",
              "(o",
              "+",
              "prepositional)",
              "к",
              "(k",
              "+",
              "dative)",
              "‘about",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "zealous",
          "zealous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to be zealous [with о (o, + prepositional) or к (k, + dative) ‘about something’]"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to compete"
      ],
      "id": "en-ревновать-ru-verb-YSofBC6i",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":с(ins)<with someone>"
          },
          "expansion": "[with с (s, + instrumental) ‘with someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "с",
              "(s",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘with",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "compete",
          "compete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to compete [with с (s, + instrumental) ‘with someone’]"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʲɪvnɐˈvatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ревновать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "ревновать"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 2 verbs",
    "Russian class 2a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian terms suffixed with -овать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vzrevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "взревнова́ть"
    },
    {
      "roman": "vozrevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "возревнова́ть"
    },
    {
      "roman": "zarevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заревнова́ть"
    },
    {
      "roman": "porevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поревнова́ть"
    },
    {
      "roman": "prirevnovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приревнова́ть"
    },
    {
      "roman": "sorevnovátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "соревнова́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ревн-",
        "3": "-ова́ть"
      },
      "expansion": "ревн- (revn-) + -ова́ть (-ovátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ревн- (revn-) + -ова́ть (-ovátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ревнова́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "revnovátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ть",
      "roman": "revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ющий",
      "roman": "revnújuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́вший",
      "roman": "revnovávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́емый",
      "roman": "revnújemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревно́ванный",
      "roman": "revnóvannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́я",
      "roman": "revnúja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́в",
      "roman": "revnováv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́вши",
      "roman": "revnovávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ю",
      "roman": "revnúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ревнова́ть",
      "roman": "búdu revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ешь",
      "roman": "revnúješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ревнова́ть",
      "roman": "búdešʹ revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ет",
      "roman": "revnújet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ревнова́ть",
      "roman": "búdet revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ем",
      "roman": "revnújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ревнова́ть",
      "roman": "búdem revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ете",
      "roman": "revnújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ревнова́ть",
      "roman": "búdete revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́ют",
      "roman": "revnújut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ревнова́ть",
      "roman": "búdut revnovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́й",
      "roman": "revnúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревну́йте",
      "roman": "revnújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́л",
      "roman": "revnovál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ла",
      "roman": "revnovála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ло",
      "roman": "revnoválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ревнова́ли",
      "roman": "revnováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ревнова́ть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ревнова́ть • (revnovátʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "2a+p",
        "3": "ревнова́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is often jealous of her colleagues because of her.",
          "roman": "On částo revnújet jejó k jejó kollégam.",
          "text": "Он ча́сто ревну́ет её к её колле́гам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be jealous of"
      ],
      "links": [
        [
          "jealous",
          "jealous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian dated terms",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to envy one's friend's fame",
          "roman": "revnovátʹ sláve svojevó drúga",
          "text": "ревнова́ть сла́ве своего́ дру́га",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to envy"
      ],
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to envy"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian dated terms",
        "Russian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be zealous"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":о(pre)/:к(dat)<about something>"
          },
          "expansion": "[with о (o, + prepositional) or к (k, + dative) ‘about something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "о",
              "(o",
              "+",
              "prepositional)",
              "к",
              "(k",
              "+",
              "dative)",
              "‘about",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "zealous",
          "zealous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to be zealous [with о (o, + prepositional) or к (k, + dative) ‘about something’]"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian dated terms",
        "Russian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to compete"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":с(ins)<with someone>"
          },
          "expansion": "[with с (s, + instrumental) ‘with someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "с",
              "(s",
              "+",
              "instrumental)",
              "‘with",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "compete",
          "compete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, intransitive) to compete [with с (s, + instrumental) ‘with someone’]"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʲɪvnɐˈvatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ревновать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "ревновать"
}