See разлѫчити on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "раз",
"3": "лѫчити"
},
"expansion": "раз- (raz-) + лѫчити (lǫčiti)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫčiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫčiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "раз- (raz-) + лѫчити (lǫčiti), from Proto-Slavic *lǫčiti.",
"forms": [
{
"form": "razlǫčiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "разлѫчѫ",
"roman": "razlǫčǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "разлѫчиши",
"roman": "razlǫčiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "разлѫчитъ",
"roman": "razlǫčitŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "разлѫчивѣ",
"roman": "razlǫčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "разлѫчита",
"roman": "razlǫčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "разлѫчите",
"roman": "razlǫčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "разлѫчимъ",
"roman": "razlǫčimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "разлѫчите",
"roman": "razlǫčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "разлѫчѫтъ",
"roman": "razlǫčǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "разлѫчити • (razlǫčiti) pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "разлѫчити • (razlǫčiti) pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "разлѫчѫ",
"2": "разлѫчи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "разлѫчѫ",
"2": "разлѫчиши",
"3": "разлѫчитъ",
"4": "разлѫчивѣ",
"5": "разлѫчита",
"6": "разлѫчите",
"7": "разлѫчимъ",
"8": "разлѫчите",
"9": "разлѫчѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from Genesis",
"text": "и раꙁлѫчи б҃ъ междю свѣтомь и междю тьмоѭ჻\ni razlǫči b:ŭ meždju světomĭ i meždju tĭmojǫ჻",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to distinguish"
],
"id": "en-разлѫчити-cu-verb-Earq~PB4",
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with раз-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from Codex Marianus, 1103500-1103510",
"text": "придъ бо разлѫчитъ ч꙯лвка · на о꙯тца своего ꙇ дъштерь на матерь своѭ̑ ·\npridŭ bo razlǫčitŭ č:lvka · na o:tca svoego i dŭšterĭ na materĭ svojǫ̑ ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to separate"
],
"id": "en-разлѫчити-cu-verb-2FJ7v9hp",
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
]
}
],
"word": "разлѫчити"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms prefixed with раз-",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "раз",
"3": "лѫчити"
},
"expansion": "раз- (raz-) + лѫчити (lǫčiti)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*lǫčiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lǫčiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "раз- (raz-) + лѫчити (lǫčiti), from Proto-Slavic *lǫčiti.",
"forms": [
{
"form": "razlǫčiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "разлѫчѫ",
"roman": "razlǫčǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "разлѫчиши",
"roman": "razlǫčiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "разлѫчитъ",
"roman": "razlǫčitŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "разлѫчивѣ",
"roman": "razlǫčivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "разлѫчита",
"roman": "razlǫčita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "разлѫчите",
"roman": "razlǫčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "разлѫчимъ",
"roman": "razlǫčimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "разлѫчите",
"roman": "razlǫčite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "разлѫчѫтъ",
"roman": "razlǫčǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "разлѫчити • (razlǫčiti) pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "разлѫчити • (razlǫčiti) pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "разлѫчѫ",
"2": "разлѫчи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "разлѫчѫ",
"2": "разлѫчиши",
"3": "разлѫчитъ",
"4": "разлѫчивѣ",
"5": "разлѫчита",
"6": "разлѫчите",
"7": "разлѫчимъ",
"8": "разлѫчите",
"9": "разлѫчѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from Genesis",
"text": "и раꙁлѫчи б҃ъ междю свѣтомь и междю тьмоѭ჻\ni razlǫči b:ŭ meždju světomĭ i meždju tĭmojǫ჻",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to distinguish"
],
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from Codex Marianus, 1103500-1103510",
"text": "придъ бо разлѫчитъ ч꙯лвка · на о꙯тца своего ꙇ дъштерь на матерь своѭ̑ ·\npridŭ bo razlǫčitŭ č:lvka · na o:tca svoego i dŭšterĭ na materĭ svojǫ̑ ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to separate"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
]
}
],
"word": "разлѫчити"
}
Download raw JSONL data for разлѫчити meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.