"підіймач" meaning in All languages combined

See підіймач on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [pʲidʲii̯ˈmat͡ʃ]
Etymology: From підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč). Etymology templates: {{af|uk|підійма́ти<alt:підійм(а́ти)>|-а́ч}} підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč) Head templates: {{uk-noun|підійма́ч<b>}} підійма́ч • (pidijmáč) m inan (genitive підіймача́, nominative plural підіймачі́, genitive plural підіймачі́в) Inflection templates: {{uk-ndecl|підійма́ч<b>}} Forms: підійма́ч [canonical, inanimate, masculine], pidijmáč [romanization], підіймача́ [genitive], підіймачі́ [nominative, plural], підіймачі́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], підійма́ч [nominative, singular], підіймачі́ [nominative, plural], підіймача́ [genitive, singular], підіймачі́в [genitive, plural], підіймаче́ві [dative, singular], підіймачу́ [dative, singular], підіймача́м [dative, plural], підійма́ч [accusative, singular], підіймачі́ [accusative, plural], підіймаче́м [instrumental, singular], підіймача́ми [instrumental, plural], підіймачу́ [locative, singular], підіймачі́ [locative, singular], підіймача́х [locative, plural], підійма́чу [singular, vocative], підіймачі́ [plural, vocative], підніма́ч [alternative]
  1. hoist (any member of certain classes of devices that hoist things) Synonyms (all senses): підйо́мник (pidjómnyk) [masculine] Related terms (see): підійма́ти impf and підйо́м (pidjóm) [masculine]
    Sense id: en-підіймач-uk-noun-7pHELE9R Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b, Ukrainian terms suffixed with -ач Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 52 48 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ач: 75 25 Disambiguation of 'all senses': 60 40 Disambiguation of 'see': 100 0
  2. lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people between floors or levels) Synonyms (lift, elevator): ліфт (english: lift) [masculine]
    Sense id: en-підіймач-uk-noun-1A5l9NL0 Categories (other): Ukrainian terms with collocations, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 52 48 Disambiguation of 'lift, elevator': 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: домкра́т (domkrát) [masculine], елева́тор (elevátor) [masculine]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "підійма́ти<alt:підійм(а́ти)>",
        "3": "-а́ч"
      },
      "expansion": "підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč).",
  "forms": [
    {
      "form": "підійма́ч",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pidijmáč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́ч",
      "roman": "pidijmáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́",
      "roman": "pidijmačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́в",
      "roman": "pidijmačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймаче́ві",
      "roman": "pidijmačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачу́",
      "roman": "pidijmačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́м",
      "roman": "pidijmačám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́ч",
      "roman": "pidijmáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймаче́м",
      "roman": "pidijmačém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́ми",
      "roman": "pidijmačámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачу́",
      "roman": "pidijmačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́х",
      "roman": "pidijmačáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́чу",
      "roman": "pidijmáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ч",
      "roman": "pidnimáč",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підійма́ч<b>"
      },
      "expansion": "підійма́ч • (pidijmáč) m inan (genitive підіймача́, nominative plural підіймачі́, genitive plural підіймачі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підійма́ч<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "domkrát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домкра́т"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "elevátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "елева́тор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoist (any member of certain classes of devices that hoist things)"
      ],
      "id": "en-підіймач-uk-noun-7pHELE9R",
      "links": [
        [
          "hoist",
          "hoist#Noun"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "pidjóm",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "підійма́ти impf and підйо́м"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "60 40",
          "roman": "pidjómnyk",
          "sense": "all senses",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "підйо́мник"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "ski lift",
          "roman": "hirsʹkolýžnyj pidijmáč",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "гірськоли́жний підійма́ч",
          "translation": "ski lift",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people between floors or levels)"
      ],
      "id": "en-підіймач-uk-noun-1A5l9NL0",
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift#Noun"
        ],
        [
          "elevator",
          "elevator"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "11 89",
          "english": "lift",
          "sense": "lift, elevator",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "translation": "lift",
          "word": "ліфт"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲidʲii̯ˈmat͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "підіймач"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian semisoft masculine-form accent-b nouns",
    "Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
    "Ukrainian terms suffixed with -ач",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "підійма́ти<alt:підійм(а́ти)>",
        "3": "-а́ч"
      },
      "expansion": "підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From підійм(а́ти) (pidijm(áty)) + -а́ч (-áč).",
  "forms": [
    {
      "form": "підійма́ч",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pidijmáč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́ч",
      "roman": "pidijmáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́",
      "roman": "pidijmačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́в",
      "roman": "pidijmačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймаче́ві",
      "roman": "pidijmačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачу́",
      "roman": "pidijmačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́м",
      "roman": "pidijmačám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́ч",
      "roman": "pidijmáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймаче́м",
      "roman": "pidijmačém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́ми",
      "roman": "pidijmačámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачу́",
      "roman": "pidijmačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймача́х",
      "roman": "pidijmačáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підійма́чу",
      "roman": "pidijmáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "підіймачі́",
      "roman": "pidijmačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ч",
      "roman": "pidnimáč",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підійма́ч<b>"
      },
      "expansion": "підійма́ч • (pidijmáč) m inan (genitive підіймача́, nominative plural підіймачі́, genitive plural підіймачі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підійма́ч<b>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pidjóm",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підійма́ти impf and підйо́м"
    },
    {
      "roman": "domkrát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "домкра́т"
    },
    {
      "roman": "elevátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "елева́тор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hoist (any member of certain classes of devices that hoist things)"
      ],
      "links": [
        [
          "hoist",
          "hoist#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "ski lift",
          "roman": "hirsʹkolýžnyj pidijmáč",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "гірськоли́жний підійма́ч",
          "translation": "ski lift",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people between floors or levels)"
      ],
      "links": [
        [
          "lift",
          "lift#Noun"
        ],
        [
          "elevator",
          "elevator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲidʲii̯ˈmat͡ʃ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pidjómnyk",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підйо́мник"
    },
    {
      "english": "lift",
      "sense": "lift, elevator",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "translation": "lift",
      "word": "ліфт"
    }
  ],
  "word": "підіймач"
}

Download raw JSONL data for підіймач meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.