"пшъэрылъ" meaning in All languages combined

See пшъэрылъ on Wiktionary

Noun [Adyghe]

IPA: [pʂarəɬ]
Head templates: {{head|ady|noun|head=|tr=}} пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ), {{ady-noun}} пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ) Inflection templates: {{ady-decl-noun3}}, {{ady-decl-noun-table|erg.p=пшъэрылъэхэмэ (pŝɛrəlˢɛxɛmɛ)|erg.s=пшъэрылъэм (pŝɛrəlˢɛm)|ind.p=пшъэрылъэхэ (pŝɛrəlˢɛxɛ)|ind.s=пшъэрылъэ (pŝɛrəlˢɛ)|ins.p=пшъэрылъэхэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛxɛ(m)kʼɛ)|ins.s=пшъэрылъэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛ(m)kʼɛ)|inv.p=пшъэрылъэхыу (pŝɛrəlˢɛxəwu)|inv.s=пшъэрылъыу (pŝɛrəlˢəwu)|nom.p=пшъэрылъэхэр (pŝɛrəlˢɛxɛr)|nom.s=пшъэрылъэр (pŝɛrəlˢɛr)}} Forms: pŝɛrəlˢ [romanization], no-table-tags [table-tags], пшъэрылъэ [indefinite, singular], пшъэрылъэхэ [indefinite, plural], пшъэрылъэр [nominative, singular], пшъэрылъэхэр [nominative, plural], пшъэрылъэм [ergative, singular], пшъэрылъэхэмэ [ergative, plural], пшъэрылъэкӏэ [instrumental, singular], пшъэрылъэкӏэ [instrumental, singular], пшъэрылъэмɛkʼɛ) [instrumental, singular], пшъэрылъэмɛmkʼɛ) [instrumental, singular], пшъэрылъэхэкӏэ [instrumental, plural], пшъэрылъэхэкӏэ [instrumental, plural], пшъэрылъэхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], пшъэрылъэхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], пшъэрылъыу [invertive, singular], пшъэрылъэхыу [invertive, plural]
  1. task, problem
    Sense id: en-пшъэрылъ-ady-noun-o8FlSlul Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 40 13 44 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 23 40 4 Disambiguation of Pages with entries: 37 27 33 3
  2. object, objective, aim, goal, mission, end
    Sense id: en-пшъэрылъ-ady-noun-XIEiX14C Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 40 13 44 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 23 40 4 Disambiguation of Pages with entries: 37 27 33 3
  3. assignment, commission, errand
    Sense id: en-пшъэрылъ-ady-noun-yksjNSyq Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 40 13 44 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 23 40 4 Disambiguation of Pages with entries: 37 27 33 3
  4. duty
    Sense id: en-пшъэрылъ-ady-noun-m7CZFLEX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дыйрылъ (dəjrəlˢ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "pŝɛrəlˢ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэр",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэр",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэм",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъыу",
      "roman": "pŝɛrəlˢəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхыу",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "пшъэрылъэхэмэ (pŝɛrəlˢɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "пшъэрылъэм (pŝɛrəlˢɛm)",
        "ind.p": "пшъэрылъэхэ (pŝɛrəlˢɛxɛ)",
        "ind.s": "пшъэрылъэ (pŝɛrəlˢɛ)",
        "ins.p": "пшъэрылъэхэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "пшъэрылъэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "пшъэрылъэхыу (pŝɛrəlˢɛxəwu)",
        "inv.s": "пшъэрылъыу (pŝɛrəlˢəwu)",
        "nom.p": "пшъэрылъэхэр (pŝɛrəlˢɛxɛr)",
        "nom.s": "пшъэрылъэр (pŝɛrəlˢɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 13 44 3",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 40 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To give oneself tasks.",
          "roman": "Pŝɛrəlˢ zəfɛšʼəźən",
          "text": "Пшъэрылъ зыфэшӏыжьын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "task, problem"
      ],
      "id": "en-пшъэрылъ-ady-noun-o8FlSlul",
      "links": [
        [
          "task",
          "task"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 13 44 3",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 40 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "object, objective, aim, goal, mission, end"
      ],
      "id": "en-пшъэрылъ-ady-noun-XIEiX14C",
      "links": [
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "objective",
          "objective"
        ],
        [
          "aim",
          "aim"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ],
        [
          "mission",
          "mission"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 13 44 3",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 40 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 33 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assignment, commission, errand"
      ],
      "id": "en-пшъэрылъ-ady-noun-yksjNSyq",
      "links": [
        [
          "assignment",
          "assignment"
        ],
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "errand",
          "errand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He fulfills his duties.",
          "roman": "Jipŝɛrəlˢxɛr əğɛcɛkʼɛnəx",
          "text": "Ипшъэрылъхэр ыгъэцэкӏэных",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duty"
      ],
      "id": "en-пшъэрылъ-ady-noun-m7CZFLEX",
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʂarəɬ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dəjrəlˢ",
      "word": "дыйрылъ"
    }
  ],
  "word": "пшъэрылъ"
}
{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pŝɛrəlˢ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэр",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэр",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэм",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэкӏэ",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъыу",
      "roman": "pŝɛrəlˢəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пшъэрылъэхыу",
      "roman": "pŝɛrəlˢɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "пшъэрылъ • (pŝɛrəlˢ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun3"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "пшъэрылъэхэмэ (pŝɛrəlˢɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "пшъэрылъэм (pŝɛrəlˢɛm)",
        "ind.p": "пшъэрылъэхэ (pŝɛrəlˢɛxɛ)",
        "ind.s": "пшъэрылъэ (pŝɛrəlˢɛ)",
        "ins.p": "пшъэрылъэхэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "пшъэрылъэ(м)кӏэ (pŝɛrəlˢɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "пшъэрылъэхыу (pŝɛrəlˢɛxəwu)",
        "inv.s": "пшъэрылъыу (pŝɛrəlˢəwu)",
        "nom.p": "пшъэрылъэхэр (pŝɛrəlˢɛxɛr)",
        "nom.s": "пшъэрылъэр (pŝɛrəlˢɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To give oneself tasks.",
          "roman": "Pŝɛrəlˢ zəfɛšʼəźən",
          "text": "Пшъэрылъ зыфэшӏыжьын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "task, problem"
      ],
      "links": [
        [
          "task",
          "task"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "object, objective, aim, goal, mission, end"
      ],
      "links": [
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "objective",
          "objective"
        ],
        [
          "aim",
          "aim"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ],
        [
          "mission",
          "mission"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assignment, commission, errand"
      ],
      "links": [
        [
          "assignment",
          "assignment"
        ],
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "errand",
          "errand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He fulfills his duties.",
          "roman": "Jipŝɛrəlˢxɛr əğɛcɛkʼɛnəx",
          "text": "Ипшъэрылъхэр ыгъэцэкӏэных",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duty"
      ],
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʂarəɬ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dəjrəlˢ",
      "word": "дыйрылъ"
    }
  ],
  "word": "пшъэрылъ"
}

Download raw JSONL data for пшъэрылъ meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.